الأساسي. لتصدير مستحضرات التجميل من المغرب إلى الاتحاد الأوروبي، يجب أن يكون المنتج مطابقًا لـ اللائحة (CE) رقم 1223/2009، أيًا كان مكان تصنيعه. وعمليًا، تؤطّر ثماني نقاط مراقبة أوروبية الولوج إلى السوق: تعيين شخص مسؤول مقيم في الاتحاد الأوروبي، والإخطار بالمنتج عبر بوابة CPNP، وإعداد ملف معلومات المنتج (PIF) مع تقرير السلامة، والتصنيع وفق ممارسات التصنيع الجيدة (ISO 22716)، وعدم استعمال إلا مكوّنات مطابقة للملاحق، واحترام قواعد الملصقات (بما فيها مسببات الحساسية الجديدة)، وحظر التجارب على الحيوانات، وعدم تقديم إلا ادعاءات مدعومة بالأدلة. ومن الجانب المغربي، يجب الالتزام باللوائح المحلية وتجميع وثائق التصدير (شهادة البيع الحر، شهادة المنشأ، الرموز الجمركية).
إليكم خارطة الطريق الكاملة، مرحلة بمرحلة.
المحتويات
- التصدير إلى أوروبا: المبدأ الذي يجب فهمه أولًا
- المعايير التنظيمية الأوروبية الثمانية الواجب احترامها
- من الجانب المغربي: إجراءات التصدير التي لا ينبغي إهمالها
- خارطة الطريق عمليًا، مرحلة بمرحلة
- جدول تلخيصي: من يفعل ماذا؟
- كيف يؤمّن مختبر مغربي عملية تصديركم
- الأسئلة الشائعة: تصدير مستحضرات التجميل من المغرب إلى أوروبا
التصدير إلى أوروبا: المبدأ الذي يجب فهمه أولًا
أول فكرة يجب تصحيحها: ليس من الضروري التصنيع في أوروبا للبيع في أوروبا. فاللائحة (CE) رقم 1223/2009 لا تنظّم مكان الإنتاج، بل الطرح في السوق. فبمجرد تسويق المنتج في الاتحاد الأوروبي، يجب أن يستوفي اللائحة بكاملها، سواء صُنع في ليون أو ميلانو أو أكادير. وهذا بالفعل خيار علامات الشمال: اطلعوا على مختبر مستحضرات التجميل لعلامات طنجة وتطوان.
إذن يمكن لمختبر مغربي أن ينتج للسوق الأوروبية بشكل كامل؛ وقد فصّلنا ذلك في مقالنا هل يمكن لمختبر مستحضرات تجميل في المغرب تصنيع منتجات مطابقة للمعايير الأوروبية؟. وتنطلق خارطة الطريق هذه من هذا المعطى وتصف الآلية العملية للتصدير. ولتسويق المنتجات نفسها في المغرب، اتبعوا دليل التسجيل لدى AMMPS.
المعايير التنظيمية الأوروبية الثمانية الواجب احترامها
1. اللائحة (CE) رقم 1223/2009، النص المرجعي
إنها الأساس. فهي تؤطّر سلامة كل منتج تجميلي يُباع في الاتحاد الأوروبي وتركيبه وملصقاته ومراقبته. والنص الكامل متاح على EUR-Lex.
2. شخص مسؤول مقيم في الاتحاد الأوروبي
إنه الالتزام الأكثر تأثيرًا في هيكلة عمل المُصدِّر غير الأوروبي. إذ يجب أن يكون للمنتج شخص مسؤول (PR) مقيم في الاتحاد الأوروبي: يتحمّل المسؤولية القانونية عن المطابقة، ويُخطر بالمنتج، ويحتفظ بالملف. ولا يمكن أن يكون هذا الشخص المسؤول في المغرب، بل هو المستورد أو وكيل معيَّن بعقد مكتوب.
3. الإخطار عبر بوابة CPNP قبل أي طرح في السوق
يجب الإخطار بكل منتج عبر Cosmetic Products Notification Portal (CPNP) قبل تسويقه لأول مرة. ويتضمن الإخطار على الخصوص الفئة، والتركيبة الإطارية، والشخص المسؤول، وبلد المنشأ (« المغرب » بالنسبة لمنتج مستورد). ولا يحق القيام بهذا الإجراء إلا للشخص المسؤول. التفاصيل على الصفحة الرسمية لبوابة CPNP.
4. ملف معلومات المنتج (PIF) وتقرير السلامة
يضع الشخص المسؤول رهن إشارة السلطات ملف معلومات المنتج (PIF)، الذي يُحفظ عشر سنوات بعد آخر دفعة. وجوهره تقرير السلامة (CPSR)، الذي يقيّمه خبير مؤهل. وإعداد ملف معلومات منتج متين مهنة قائمة بذاتها، وهو موضوع مرافقتنا التنظيمية وإعداد ملف معلومات المنتج (PIF).
5. ممارسات التصنيع الجيدة (ISO 22716)
تفرض المادة 8 من اللائحة تصنيعًا مطابقًا لـ ممارسات التصنيع الجيدة. ويمنح معيار EN ISO 22716 قرينة المطابقة لهذا الشرط: وبالتالي فإن المختبر المغربي الحاصل على شهادة ISO 22716 يستوفي الركيزة الصناعية مثله مثل المُصنِّع الأوروبي. ولفهم هذا المعيار، اطلعوا على دليلنا الشامل حول شهادة ISO 22716 في المغرب.
6. مكوّنات مطابقة للملاحق
لا مواد محظورة (الملحق II)، واحترام القيود والتركيزات (الملحق III)، والاستعمال الحصري للمواد الحافظة والملوّنات ومرشحات الأشعة فوق البنفسجية المرخّصة (الملاحق V وIV وVI). وتتطور هذه الملاحق عدة مرات في السنة، تبعًا لإعادة تصنيف المواد CMR والقيود الجديدة (مثلًا Omnibus VII، اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2025/877، التي تحظر 22 مادة CMR، منها TPO، منذ 1 سبتمبر 2025)، كما يوضح ذلك ملف PFAS وحظرها في 2026.
7. ملصقات مطابقة للمادة 19
قائمة INCI، والمحتوى الاسمي، وتاريخ الصلاحية أو PAO، والوظيفة، والاحتياطات، ورقم الدفعة، واسم الشخص المسؤول وعنوانه في الاتحاد الأوروبي، وذكر بلد المنشأ. ويُضاف إلى ذلك الالتزام الجديد بالتصريح بمسببات الحساسية العطرية: إذ ترفع اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/1545 القائمة من 26 إلى أكثر من 80 مادة، وهي إلزامية منذ 31 يوليو 2026 للمنتجات المطروحة في السوق، وابتداءً من 31 يوليو 2028 للمنتجات المسوّقة سابقًا.
8. حظر التجارب على الحيوانات والادعاءات المدعومة بالأدلة
يحظر الاتحاد الأوروبي تسويق المنتجات والمكوّنات المختبرة على الحيوانات (المادة 18): واللجوء إلى الطرق البديلة أمر حتمي. وأخيرًا، يجب تبرير كل ادعاء وفق المعايير المشتركة للائحة رقم 655/2013، وهو موضوع نفصّله في كيف تُنظَّم ادعاءات مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي؟.
من الجانب المغربي: إجراءات التصدير التي لا ينبغي إهمالها
المعايير الأوروبية ليست سوى وجه واحد من العملية. فمن الجانب المغربي، يجب على المُصدِّر أيضًا:
- الالتزام باللوائح المغربية لمستحضرات التجميل، تحت إشراف AMMPS (الوكالة المغربية للأدوية والمنتجات الصحية)، التي تؤطّر التصنيع والطرح في السوق المحلية، بما في ذلك التصريح المسبق بالمؤسسة لدى AMMPS.
- استباق شهادة البيع الحر، التي يطلبها المستوردون في الغالب.
- إعداد شهادة المنشأ (شهادة الحركة EUR.1 التي تسلّمها الجمارك المغربية، ADII، للاستفادة من النظام التفضيلي بين الاتحاد الأوروبي والمغرب)، لأغراض التخليص الجمركي.
- تحديد الرموز الجمركية (SH) الصحيحة لمستحضرات التجميل (الفصل 33، والبند 3401 للصابون) واستباق إجراءات التصدير واللوجستيات (النقل، ظروف التخزين، تواريخ الصلاحية).
تتكامل هذه الإجراءات مع الالتزامات الأوروبية: فقد يكون المنتج مطابقًا تمامًا للائحة 1223/2009 ومع ذلك يُوقف عند التصدير بسبب نقص في الوثائق المغربية.
خارطة الطريق عمليًا، مرحلة بمرحلة
- التحقق من مطابقة التركيبة لملاحق اللائحة (المواد، التركيزات، المرشحات، المواد الحافظة).
- تعيين شخص مسؤول مقيم في الاتحاد الأوروبي (مستورد أو وكيل).
- إعداد ملف معلومات المنتج (PIF) وإنجاز تقرير السلامة من طرف مقيّم مؤهل.
- التصنيع وفق ممارسات التصنيع الجيدة (ISO 22716)، مع التتبّع الوثائقي المرافق.
- جعل الملصقات مطابقة: لغة بلد الوجهة، البيانات الإلزامية، مسببات الحساسية الجديدة، بلد المنشأ.
- الإخطار بالمنتج عبر بوابة CPNP: شرط مسبق لا غنى عنه قبل البيع الأول.
- تجميع وثائق التصدير المغربية: شهادة البيع الحر، شهادة المنشأ، الرموز الجمركية.
- الشحن، ثم ضمان اليقظة التجميلية وتحديث الملف والإخطارات مع كل تطور تنظيمي أو تغيير في التركيبة.
جدول تلخيصي: من يفعل ماذا؟
| المتطلب | الجهة المسؤولة | الدليل / المُخرَج |
|---|---|---|
| مطابقة التركيبة (الملاحق) | المختبر / مطوّر التركيبات | البطاقات التقنية، SDS |
| الشخص المسؤول | المستورد أو الوكيل في الاتحاد الأوروبي | توكيل مكتوب، عنوان في الاتحاد الأوروبي |
| الإخطار عبر بوابة CPNP | الشخص المسؤول | رقم الإخطار |
| ملف معلومات المنتج (PIF) + تقرير السلامة | الشخص المسؤول (ملف يُعدّ بمساعدة المختبر) | ملف معلومات المنتج (PIF)، CPSR |
| التصنيع وفق ممارسات التصنيع الجيدة | المختبر | شهادة ISO 22716 |
| ملصقات مطابقة | الشخص المسؤول + المختبر | نموذج ملصق معتمد |
| وثائق التصدير | المُصدِّر (المغرب) | شهادة البيع الحر، شهادة المنشأ، رموز SH |
كيف يؤمّن مختبر مغربي عملية تصديركم
يفسّر تعقيد هذه السلسلة لماذا يُعدّ اختيار المختبر حاسمًا. فالشريك الذي يتقن في آن واحد تطوير تركيبات مطابقة للملاحق، وإعداد ملف معلومات المنتج (PIF)، والدراسات السريرية للفعالية التي تدعم الادعاءات، والتصنيع وفق ممارسات التصنيع الجيدة (ISO 22716)، يقلّص الخطر التنظيمي بشكل كبير.
هذا هو نهج Carmel Cosmetics Labs، التي رافقت أكثر من 500 علامة، من بينها علامات عديدة مستقرة في أوروبا (فرنسا، بلجيكا، لوكسمبورغ، سويسرا، إيطاليا، إسبانيا، هولندا، ألمانيا)، في إعداد ملف معلومات المنتج (PIF) الخاص بها، ودراساتها السريرية، والإخطار بمنتجاتها. ولا يحل المختبر محل الشخص المسؤول، بل يوفّر كل المادة التقنية التي تجعل الإخطار والطرح في السوق ممكنين. ولمناقشة مشروع التصدير الخاص بكم، تواصلوا مع المختبر. اطلعوا على صفحاتنا المخصصة لعلامات فرنسا وبلجيكا ولوكسمبورغ وسويسرا.
الأسئلة الشائعة: تصدير مستحضرات التجميل من المغرب إلى أوروبا
هل يلزم مصنع في أوروبا لتصدير مستحضرات التجميل إلى الاتحاد الأوروبي؟
لا. تنطبق اللائحة (CE) رقم 1223/2009 على المنتج المطروح في السوق الأوروبية، لا على مكان تصنيعه. ويمكن تصدير منتج مُصنَّع في المغرب إلى الاتحاد الأوروبي متى احترم مجموع التزامات اللائحة وتم تعيين شخص مسؤول مقيم في الاتحاد الأوروبي.
من يمكن أن يكون الشخص المسؤول عن منتج مُصنَّع في المغرب؟
يجب أن يكون الشخص المسؤول مقيمًا في الاتحاد الأوروبي: وهو عمومًا المستورد أو وكيل معيَّن بعقد مكتوب. ولا يمكن أن يكون مقره في المغرب، وهو وحده من يمكنه الإخطار بالمنتج عبر بوابة CPNP.
ما هي شهادة البيع الحر وهل هي إلزامية؟
تشهد شهادة البيع الحر بأن المنتج يُسوَّق بشكل قانوني في بلد منشئه. ولا تشترطها اللائحة 1223/2009 في حد ذاتها، لكن كثيرًا ما يطلبها المستوردون أو السلطات الجمركية، ويُستحسن استباقها.
كم من الوقت يلزم لجعل منتج قابلًا للتصدير إلى الاتحاد الأوروبي؟
كل شيء يتوقف على مدى جاهزية الملف. فالمدة تشمل إعداد ملف معلومات المنتج (PIF) وتقرير السلامة، وجعل الملصقات مطابقة، والإخطار عبر بوابة CPNP، إضافة إلى وقت تطوير التركيبة واختبارات الثبات.
هل تعني القواعد الجديدة الخاصة بمسببات الحساسية المُصدِّرين المغاربة؟
نعم، متى بيعت المنتجات في الاتحاد الأوروبي. إذ تفرض اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/1545 التصريح الفردي بأكثر من 80 مادة عطرية مسببة للحساسية، مع مطابقة مطلوبة منذ 31 يوليو 2026 للمنتجات الجديدة وابتداءً من 31 يوليو 2028 للمخزونات القائمة.
هل يمكن لمختبر مغربي الإخطار بالمنتجات عبر بوابة CPNP نيابة عني؟
لا: وحده الشخص المسؤول المقيم في الاتحاد الأوروبي يمكنه الإخطار. في المقابل، يمكن للمختبر إعداد الملف اللازم كاملًا (التركيبة، ملف معلومات المنتج PIF، تقرير السلامة، الملصقات) حتى يتم الإخطار دون عوائق.
تُحضّرون لتصدير علامة مستحضرات تجميل من المغرب إلى أوروبا؟ تصنّع Carmel Cosmetics Labs وفق ممارسات التصنيع الجيدة (ISO 22716) وترافقكم على امتداد السلسلة التنظيمية. استشارة مجانية مع المختبر. اقرؤوا أيضًا: التصنيع والتصدير إلى الولايات المتحدة انطلاقًا من المغرب.