Para la piel
En una mascarilla, el polvo de hojas se diluye en un agua floral o se mezcla con una arcilla. Forma una pasta vegetal que limpia la piel con suavidad y deja un ligero olor herbáceo.
Polvo vegetalHerencia marroquí
Artemisa blanca (chih)
La estepa la artemisa blanca de las altas mesetas, de hojas plateadas.
La ramita hojas lanosas de olor herbáceo y alcanforado.
El secado las hojas se secan antes de molerse.
El polvo fino y aromático, para mascarillas y el hammam.
INCI · ARTEMISIA HERBA-ALBA LEAF POWDERConsulta gratuita
- Nombre INCI
- ARTEMISIA HERBA-ALBA LEAF POWDER
- Otros nombres
- Chih (shih), izri, ifsi, artemisa blanca
- Familia
- Polvo vegetal, planta aromática (asteráceas)
- Origen
- Estepas de Marruecos: Altas Mesetas y vertiente sur del Anti-Atlas
- Parte utilizada
- Hojas secas y molidas
- Zonas
- Rostro, cuerpo, rituales de hammam
En breve
La artemisa blanca en 30 segundos
Por el equipo de I+D de Carmel Cosmetics Labs · actualizado el 18 de octubre de 2026
- Nombre INCIARTEMISIA HERBA-ALBA LEAF POWDER (polvo de hojas de artemisa blanca)
- Qué esun pequeño arbusto aromático de las estepas, llamado chih en Marruecos
- Para la pielun polvo vegetal para mascarillas y mezclas de hammam
- Para la fórmulaun olor herbáceo y alcanforado, y una historia muy vinculada a Marruecos
- Origenlas Altas Mesetas y la vertiente sur del Anti-Atlas
( A )QUÉ ES
¿Qué es la artemisa blanca?
La artemisa blanca (Artemisia herba-alba), llamada chih en Marruecos, es un pequeño arbusto perenne de la familia de las asteráceas, de 15 a 60 cm de altura, con hojas lanosas y plateadas. Forma extensas estepas en las Altas Mesetas y en la vertiente sur del Anti-Atlas. Muy aromática, desprende un olor herbáceo y alcanforado. En cosmética, sus hojas secas y molidas se incorporan en polvos, mascarillas y rituales de hammam.
Polvo de hojas o aceite esencial de artemisa blanca: las diferencias
Polvo de hojas
Las hojas secas y posteriormente molidas, identificadas como ARTEMISIA HERBA-ALBA LEAF POWDER. Es la forma que utilizamos en nuestros polvos y mascarillas: una materia vegetal íntegra, elegida por su textura y su aroma discreto.
Aceite esencial
Un aceite volátil obtenido por destilación, que la base CosIng clasifica como ingrediente perfumante. Los aceites marroquíes analizados son ricos en tuyonas y alcanfor: se dosifica como un perfume, con sus propias normas de etiquetado.
( B )SUS BENEFICIOS01 02 03
Los beneficios de la artemisa blanca para la piel y la fórmula
Para el ritual
En una mezcla para hammam, combinada con jabón negro o una mascarilla corporal, aporta una nota aromática alcanforada que recuerda a las estepas de Marruecos.
Para la fórmula
Permite contar la historia de un ingrediente local, conocido en Marruecos como chih, izri o ifsi. La base CosIng atribuye al extracto de flor de artemisa blanca una función acondicionadora de la piel.
¿Cómo se utiliza la artemisa blanca?
- Rostro
Diluya una cucharada de polvo en agua de rosas o mézclela con una arcilla, aplique una capa fina y enjuague con agua tibia tras unos minutos. Evite el contorno de los ojos.
- Cuerpo
Añadida a una mascarilla corporal o a un ritual con jabón negro, se aplica con un masaje sobre la piel húmeda en el hammam y después se enjuaga.
- Polvo
Se vende en bolsa o en tarro y se prepara justo antes de su uso: la pasta no se conserva, pero el polvo seco sí.
( C )EN NUESTROS PRODUCTOS
Lance su línea con artemisa blanca
La incorporamos en polvos para mezclar, mascarillas faciales y productos para el ritual del hammam listos para llevar su marca. Elija una categoría para ver nuestras fórmulas.
( D )NOTAS DE FORMULACIÓN
Cómo lo incorporamos
Lo que nuestros formuladores tienen en cuenta al incorporar artemisa blanca en su producto.
Suele combinarse con
Agua de rosas de DamascoRomero en polvoAzufaifo (sidr)Leche de camellaAceite de comino negro (nigella)lass="ip-nl">01El nombre INCI correcto 02Un polvo sometido a controles 03Un aroma equilibrado 04Sin alegaciones médicas
«Chih» es un nombre vernáculo: la lista INCI indica el nombre latino de la planta y la parte utilizada, en este caso, las hojas en polvo.
Como materia vegetal en bruto, se controla a su recepción, especialmente su calidad microbiológica, y después se tamiza para obtener una textura uniforme.
Su olor alcanforado es intenso: lo equilibramos con aguas florales u otras plantas. Si se añade un aceite esencial de artemisa, sus alérgenos se indican en la etiqueta, incluido el alcanfor, incorporado a la lista por el Reglamento (UE) 2023/1545.
El chih tiene usos medicinales tradicionales en Marruecos. Los presentamos como parte de una tradición y redactamos las alegaciones de sus productos dentro del ámbito cosmético: limpiar, perfumar y suavizar.
¿Lo sabía?
La planta de las estepas marroquíes
- Chih
En Marruecos, la artemisa blanca recibe varios nombres: chih en árabe, izri o ifsi en amazigh, según la región.
- Estepa
La estepa de artemisa blanca caracteriza las Altas Mesetas y la vertiente sur del Anti-Atlas, con un clima que recibe unos 200 a 300 mm de lluvia al año.
- Artemisia
El género Artemisia cuenta con unas 500 especies en el mundo, doce de ellas presentes en Marruecos.
Artemisa blanca: sus preguntas
¿Tiene un proyecto con este ingrediente?Nuestro especialista en productos le responde por WhatsApp.Escribir por WhatsApp
¿Qué es la artemisa blanca?
Es Artemisia herba-alba, un pequeño arbusto aromático de hojas plateadas, llamado chih en Marruecos. Crece en las estepas secas, especialmente en las Altas Mesetas. En cosmética se utilizan sobre todo sus hojas secas y molidas en polvos, mascarillas y rituales de hammam.
¿Cuáles son los beneficios de la artemisa blanca?
En cosmética, el polvo de hojas sirve como base vegetal para mascarillas y mezclas de hammam: ayuda a limpiar la piel y aporta un olor herbáceo y alcanforado. Sus usos medicinales pertenecen a la tradición popular: no son beneficios que pueda atribuirse un producto cosmético.
¿Cómo utilizar el polvo de artemisa blanca en una mascarilla?
Mezcle una cucharada de polvo con agua de rosas o una arcilla hasta obtener una pasta. Aplíquela en una capa fina sobre el rostro, evitando los ojos, deje actuar unos minutos y enjuague con agua tibia. Haga una prueba en una zona pequeña antes del primer uso.
¿Qué diferencia hay entre la artemisa blanca y las demás artemisas?
El género Artemisia cuenta con unas 500 especies, doce de ellas en Marruecos. La artemisa blanca se reconoce por sus hojas lanosas y plateadas y su olor alcanforado. En la etiqueta, el nombre latino de la lista INCI, Artemisia herba-alba, indica la especie exacta, no el nombre común.
¿Qué es el chih en Marruecos?
Chih es el nombre árabe de la artemisa blanca, también llamada izri o ifsi en amazigh. Los herbolarios de la región de Fez-Mequinez mencionan sus hojas en preparaciones tradicionales, en decocción o infusión, entre otros usos para la limpieza de los dientes. Son usos tradicionales, no alegaciones de producto.
¿Se puede crear una línea con artemisa blanca con Carmel Cosmetics Labs?
Sí. La incorporamos en polvos para mezclar, mascarillas faciales y productos para el ritual del hammam en marca blanca, o en una fórmula exclusiva de marca propia, elaborada en nuestra fábrica ISO 22716 de Aït Melloul, en Marruecos.
Fuentes
- Comisión Europea, base CosIng: ARTEMISIA HERBA-ALBA FLOWER EXTRACT (extracto de flor de artemisa blanca)
- El Ouardi M. et al., Chemical composition, antimicrobial, and antioxidant properties of essential oils from Artemisia herba-alba Asso. and Artemisia huguetii Caball. from Morocco, Frontiers in Chemistry 12 (2024)
- Salhi N. et al., Traditional Knowledge of Medicinal Plants Used for Cosmetic Purposes in the Fez-Meknes Region, Trop J Nat Prod Res 7(11) (2023)
- Peltier J.-P., Artemisia herba-alba, Plant Biodiversity of South-Western Morocco (teline.fr)
- Comisión Europea, Reglamento (UE) 2023/1545 que modifica el anexo III del Reglamento (CE) n° 1223/2009 (etiquetado de alérgenos de fragancias) (2023)
Su línea con artemisa blanca, fabricada en Marruecos
Envíenos su brief: formulamos y fabricamos sus polvos y mascarillas con artemisa blanca en nuestra fábrica ISO 22716 de Aït Melloul. Consulta gratuita y selección de fórmulas, sin compromiso.