الخدمات

مترددون بين خدمتين؟مدير مشروع يرشدكم

المنتجات

تصفّح الكتالوج كاملًاأكثر من 1,000 تركيبة جاهزة لتحمل علامتكم

العناية بالوجهالمجموعة كاملة

سيرومات وكريمات وعلاجات موجّهة، بتركيبات تضم المكونات الفعالة التي تختارونها.

الحمّام المغربي والمنتجات الطبيعيةالمجموعة كاملة

الصابون البلدي الأسود والأركان وطقوس مغربية أصيلة.

عناية متخصصةالمجموعة كاملة

الحماية من الشمس، الشفاه، العناية الحميمة وصحة الفم والأسنان.

الرجل، الطفل، المكياجالمجموعة كاملة

الحلاقة واللحية، الطفل والأم، المكياج.

القطاعات

جميع الحلول حسب القطاعتركيبات وأشكال تناسب نشاطكم

الشركة

موارد

اليقظة التجميلية: التزامات العلامة التجارية والتصريح بالأثر الضار الخطير

اليقظة التجميلية: من يصرّح بالأثر الضار الخطير، لدى ANSES أو غيرها، وفي أي أجل، وما الذي يجب على العلامة تحديثه في ملف معلومات المنتج. تعريفات رسمية، وأرقام ANSES لسنة 2024، وإجراء في ست خطوات.
بقلم محمد الهجوجي، مؤسس Carmel Cosmetics Labs ·
مشاركة
Technicienne qualité inspectant un pot de crème retourné, étape clé de la cosmétovigilance
المحتويات

    اليقظة التجميلية هي رصد الآثار الضارة التي تسببها المنتجات التجميلية بعد طرحها في السوق. في الاتحاد الأوروبي، يجب على الشخص المسؤول والموزعين الإخطار دون تأخير بأي أثر ضار خطير لدى السلطة المختصة. وفي فرنسا، أصبحت هذه السلطة هي ANSES منذ 1 يناير 2024، ولم تعد ANSM.

    الأساسيات باختصار

    • الأساس القانوني: المادة 23 من اللائحة (CE) رقم 1223/2009. يُخطَر بالأثر الضار الخطير «دون تأخير»، أي خلال 20 يومًا تقويميًا وفقًا للإرشادات الأوروبية.
    • في فرنسا، تُوجَّه التصريحات إلى ANSES منذ 2024: عبر البريد الإلكتروني بالنسبة للمهنيين، وعبر البوابة الوطنية للإبلاغ بالنسبة للمستهلكين ومهنيي الصحة.
    • في 2024، اعتمدت ANSES 366 تصريحًا لليقظة التجميلية، 34 % منها آثار خطيرة.
    • يجب إدراج كل أثر ضار خطير في تقرير سلامة المنتج، ضمن ملف معلومات المنتج (PIF).
    • تتبّع الدفعات وفق ممارسات التصنيع الجيدة ISO 22716 يجعل التحقيق ممكنًا.

    ما هي اليقظة التجميلية؟

    اليقظة التجميلية هي المنظومة التي تجمع البلاغات عن الآثار الضارة المرتبطة باستعمال منتج تجميلي وتقيّمها وتديرها، بعد بيعه. وهي تكمّل تقييم السلامة المنجز قبل التسويق، لأنه لا يوجد اختبار يحاكي آلاف المستخدمين الحقيقيين.

    في مادتها 2، الفقرة 1، تعرّف اللائحة (CE) رقم 1223/2009 الأثر الضار بأنه «تفاعل ضار بصحة الإنسان يُعزى إلى الاستعمال العادي أو المتوقع بشكل معقول لمنتج تجميلي». ويدخل في هذا التعريف التهيّج بعد صبغة شعر أو الحساسية التجميلية من عطر.

    بالنسبة للعلامة التجارية، تُحضَّر اليقظة التجميلية منذ تطوير التركيبة. وهي امتداد لركائز المطابقة الست الواجب استيفاؤها قبل الطرح في السوق: تقرير سلامة متين، ودفعات قابلة للتتبع، وسجل شكاوى محدَّث.

    ما هو الأثر الضار الخطير؟

    الأثر الضار الخطير هو أثر ضار يترتب عنه عاقبة جسيمة على الصحة، تحددها اللائحة على سبيل الحصر. وتعرّفه المادة 2، الفقرة 1، النقطة p) بأنه «أثر ضار يؤدي إلى عجز وظيفي مؤقت أو دائم، أو إعاقة، أو دخول المستشفى، أو تشوهات خلقية، أو خطر مباشر على الحياة، أو الوفاة».

    المعيار الأكثر تكرارًا هو العجز الوظيفي المؤقت. فوفقًا لتقرير نشاط ANSES لسنة 2024، يخص 88 % من الآثار الخطيرة المحلَّلة، مقابل 9 % لدخول المستشفى و3 % للخطر المباشر على الحياة. فالحرق الذي يمنع من العمل لبضعة أيام يُعد إذن أثرًا ضارًا خطيرًا، حتى دون الذهاب إلى المستشفى.

    نوع الأثرمثالالتكييفالتصريح من طرف الشخص المسؤول
    تهيّج خفيف وعابروخز بعد استعمال منظّف، يختفي في بضع ساعاتأثر ضار غير خطيراختياري؛ يُسجَّل ويُحلَّل
    عجز وظيفي مؤقتحرق بعد منتج إزالة الشعر، وتوقف عن العملأثر غير مرغوب فيه خطيرإلزامي، دون تأخير
    دخول المستشفى أو خطر على الحياةتفاعل تحسسي حاد بعد صبغة شعرأثر غير مرغوب فيه خطيرإلزامي، دون تأخير

    من يتولى اليقظة التجميلية في فرنسا منذ 2024؟

    منذ 1 يناير 2024، أصبحت ANSES (الوكالة الوطنية للسلامة الصحية للأغذية والبيئة والعمل) هي التي تتولى المنظومة الوطنية لليقظة التجميلية، بدلًا من ANSM. وقد قدّم Vidal هذا التحويل في أبريل 2024. وإذا كانت وثائقكم الداخلية لا تزال تذكر ANSM، فحدّثوها.

    تقيّم ANSES الخطورة والإسناد السببي (احتمال وجود علاقة بين المنتج والأثر) وفق شبكة أوروبية، ثم تُخطر الشخص المسؤول بالآثار الخطيرة وتسجلها على البوابة الأوروبية ICSMS. وإذا رصدت مخالفة للائحة (مادة ممنوعة، منتج غير مُخطَر به في CPNP، ملصق غير مطابق)، فإنها تبلغ DGCCRF، التي تراقب المنتجات ويمكنها أن تأمر بسحبها.

    في 2024، اعتمدت ANSES 366 تصريحًا لليقظة التجميلية: 50.5 % جاءت من مستهلكين، و30.9 % من مهنيي الصحة، و18.1 % من أشخاص مسؤولين أو موزعين. وفي المجموع، صُنّفت 34 % منها آثارًا خطيرة، وصرّح الأشخاص المسؤولون بنصفها. ومثّلت منتجات العناية بالبشرة 54 % من التصريحات ومنتجات الشعر 21 % (ANSES، تقرير 2024، أرقام قُدّمت في مؤتمر Cosmed يوم 1 أبريل 2026).

    من يجب أن يصرّح بالأثر الضار لمستحضر تجميلي، ولمن، وفي أي أجل؟

    يقع على الشخص المسؤول والموزعين التزام التصريح بالآثار الخطيرة؛ ويمكن لمهنيي الصحة والمستهلكين ومهنيي التجميل الإبلاغ عن أي أثر. والمادة 23، الفقرة 1، من اللائحة صريحة: «في حال حدوث آثار ضارة خطيرة، يُخطر الشخص المسؤول والموزعون دون تأخير السلطة المختصة في الدولة العضو التي لوحظ فيها الأثر الضار الخطير بالمعلومات التالية».

    تليها ثلاثة عناصر: «أ) جميع الآثار الضارة الخطيرة التي يعلمون بها أو يُتوقع بشكل معقول أن يعلموا بها؛ ب) اسم المنتج التجميلي المعني، بما يسمح بتحديده تحديدًا خاصًا؛ ج) الإجراءات التصحيحية التي اتخذوها، عند الاقتضاء». وتترجم الإرشادات الأوروبية للإخطار بالآثار الخطيرة عبارة «دون تأخير» بـ 20 يومًا تقويميًا ابتداءً من اللحظة التي يعلم فيها أي موظف في الشركة بالأثر.

    الشخص المسؤول هو الشخص الطبيعي أو المعنوي المقيم في الاتحاد الأوروبي الذي يتحمل مسؤولية مطابقة كل منتج تجميلي مطروح في السوق الأوروبية. وبالنسبة لعلامة مغربية تصدّر إلى فرنسا، يكون غالبًا مستوردًا أو وكيلًا معيّنًا كتابيًا.

    الفاعلالالتزامالجهة المستقبلة في فرنساالأجل
    الشخص المسؤولالتصريح بكل أثر ضار خطير، مع اسم المنتج والإجراءات التصحيحيةANSES ([email protected])، يُوصى باستمارة EIG Aدون تأخير (20 يومًا تقويميًا)
    الموزعالتصريح بكل أثر ضار خطير تمت ملاحظتهANSES ([email protected])دون تأخير (20 يومًا تقويميًا)
    مهني الصحةالتصريح بالآثار الخطيرة، والإبلاغ عن الآثار غير الخطيرة إن رغب في ذلكبوابة signalement.social-sante.gouv.frدون تأخير بالنسبة للآثار الخطيرة
    المستهلك، الحلاق، خبيرة التجميلإمكانية الإبلاغ عن أي أثربوابة signalement.social-sante.gouv.frلا أجل مفروض
    ANSESالإحالة إلى الدول الأعضاء الأخرى وإلى الشخص المسؤولسلطات الاتحاد الأوروبي، بوابة ICSMSفورًا

    في فرنسا، يرد هذا الالتزام في المادة L5131-5 من قانون الصحة العامة. وتفاصيل الإجراءات متاحة على صفحة اليقظة التجميلية لدى ANSES. ويمرّ المستهلكون ومهنيو الصحة عبر البوابة الوطنية للإبلاغ.

    كيف يُبلَّغ عن أثر ضار لمستحضر تجميلي: الإجراء من جهة العلامة

    بالنسبة للعلامة التجارية، يمر الإبلاغ عن أثر ضار لمستحضر تجميلي بست خطوات، يجب كتابتها قبل الإطلاق الأول بدل ارتجالها يوم أول شكوى.

    1. الاستلام والتسجيل. تُدوَّن كل شكوى (بريد إلكتروني، شبكات التواصل، تقييم عميل، موزع) في سجل، مع تاريخ العلم بها: وهو نقطة انطلاق مهلة 20 يومًا.
    2. جمع الوقائع. الاسم الدقيق للمنتج، رقم الدفعة، طريقة الاستعمال، وصف التفاعل وصوره، سوابق الحساسية، استشارة طبية محتملة.
    3. تكييف الخطورة. قارنوا الوقائع بالمعايير الستة الواردة في المادة 2. وعند الشك، اطلبوا التحقق من مقيّم السلامة لديكم.
    4. التصريح بالأثر الضار الخطير. أرسلوا استمارة EIG A إلى ANSES (أو إلى سلطة الدولة العضو التي وقع فيها الأثر) دون انتظار نهاية التحقيق.
    5. التحقيق في الدفعة. قارنوا العينة المرتجعة بالعينة المحفوظة، وراجعوا ملف الدفعة وتحققوا مما إذا كانت شكاوى أخرى تخص الدفعة نفسها.
    6. التصرف والتحديث. قرّروا الإجراءات التصحيحية (إعادة التركيب، تحذير، سحب من السوق أو استرجاع)، ثم أدرجوا الحالة في تقرير السلامة.

    لا تخلطوا بين السحب والاسترجاع. السحب يمنع إتاحة المنتج في سلسلة التوريد؛ أما الاسترجاع فيهدف إلى استعادة منتج وصل أصلًا إلى المستخدم النهائي (المادة 2، النقطتان q وr).

    اليقظة التجميلية وملف معلومات المنتج: ما الذي يجب تحديثه بعد بلاغ؟

    بعد البلاغ، تفرض اليقظة التجميلية تحديث تقرير سلامة المنتج التجميلي، وهو الوثيقة المحورية في ملف معلومات المنتج (PIF). إذ تشترط المادة 10 أن يكون هذا التقرير «محدَّثًا مع مراعاة المعلومات الإضافية ذات الصلة التي ظهرت بعد طرح المنتج في السوق». ويخصص الملحق I، الجزء A، النقطة 9، بندًا لذلك: «جميع البيانات المتاحة عن الآثار الضارة والآثار الضارة الخطيرة للمنتج التجميلي أو، عند الاقتضاء، لمنتجات تجميلية أخرى. ويشمل ذلك البيانات الإحصائية.»

    ملف معلومات المنتج (PIF) هو الملف التقني الذي يحتفظ به الشخص المسؤول لمدة عشر سنوات بعد طرح آخر دفعة في السوق، رهن إشارة السلطات. وتضيف المادة 21 أن البيانات المتوفرة عن الآثار الضارة يجب أن تكون في متناول العموم بسهولة.

    تُظهر عمليات المراقبة أن هذه النقطة لا تزال ضعيفة. فقد شمل تحقيق DGCCRF المنشور في فبراير 2026 147 فاعلًا حديث العهد، 90 % منهم مقاولات صغيرة جدًا، وأكثر من 200 ملف معلومات منتج، كانت في معظمها ناقصة أو غير منسجمة أو متجاوزة. وكان تقرير السلامة غائبًا لدى نحو نصف الشركات الخاضعة للمراقبة.

    بعض الإشارات تستدعي مراجعة التركيبة أو الملصق، ولا سيما التفاعلات مع مسببات الحساسية، في ظل توسيع وسم مسببات الحساسية العطرية في 2026. وقد تفرض الشكاوى المتكررة تحذيرات جديدة، في احترام قواعد الشفافية والوسم.

    وفي المغرب، كيف تعمل اليقظة التجميلية؟

    في المغرب، تندرج اليقظة التجميلية ضمن اليقظات الصحية للوكالة المغربية للأدوية والمنتجات الصحية (AMMPS). وتعرّفها صفحتها الرسمية بأنها «منظومة تهدف إلى رصد الآثار الضارة المرتبطة باستعمال منتجات التجميل والنظافة الجسدية، بعد طرحها في السوق». ويقترح الموقع أيضًا خدمة «الإخطار بأثر ضار».

    في المقابل، لم نجد نصًا رسميًا منشورًا يحدد، بالنسبة لمستحضرات التجميل، من يجب أن يصرّح، وفي أي أجل، وبأي استمارة. اطلبوا من AMMPS تأكيد هذه الإجراءات قبل تحديد مسطرتكم، بالتنسيق مع تسجيل منتجاتكم التجميلية لدى AMMPS.

    رأي المُصنِّع

    من جهة المختبر، نرى أن اليقظة التجميلية تُحسم قبل أول شكوى بوقت طويل. تصنع Carmel Cosmetics Labs بالعلامة البيضاء ولحساب الغير وفق ممارسات التصنيع الجيدة ISO 22716، لأكثر من 500 علامة تجارية في 35 بلدًا. وللحالات الصعبة دائمًا تقريبًا السبب نفسه: العلامة لا تعرف كيف تتتبع المنتج المعني حتى الدفعة المصنَّعة.

    • رقم الدفعة هو أفضل حليف لكم. يجب أن يظهر على كل وحدة وفي كل تواصل مع العملاء. ومتطلبات التتبع في ممارسات التصنيع الجيدة ISO 22716 موجودة لهذا الغرض تحديدًا.
    • عينات الاحتفاظ. الاحتفاظ بوحدات من كل دفعة يتيح التمييز بين عيب في التصنيع وتلوث بعد الفتح أو سوء استعمال.
    • الاختبارات قبل الإطلاق تقلّل البلاغات. الثبات والتوافق مع العبوة واختبار التحدي جزء من ضوابط الجودة الواجب إجراؤها على منتجاتكم التجميلية.
    • شخص مرجعي واحد. تبدأ مهلة 20 يومًا بمجرد إعلام أي عضو في الفريق، بمن فيهم مسؤول مجتمعكم الرقمي. حدّدوا من يستلم الشكاوى ويقرر التصريح، ونصّوا على هذه الدورة في عقد التصنيع.

    الأسئلة الشائعة

    هل اليقظة التجميلية إلزامية للعلامة الصغيرة؟

    نعم. ينطبق التزام الإخطار بالآثار الضارة الخطيرة على كل شخص مسؤول، أيًا كان حجم الشركة أو الكمية المباعة. فالمقاولة الصغيرة جدًا التي تبيع بضع مئات من الوحدات عبر الإنترنت لها الالتزامات نفسها التي لمجموعة كبيرة: مسك سجل للشكاوى، وتكييف الآثار الخطيرة، والتصريح بها، وإدراجها في تقرير السلامة.

    هل يجب التصريح بالآثار الضارة غير الخطيرة؟

    التصريح بالآثار غير الخطيرة ليس إلزاميًا على الشخص المسؤول، لكن عليه تسجيلها وتحليلها. وتغذّي هذه البيانات بند «الآثار الضارة» في تقرير السلامة، بما في ذلك في شكل إحصائي. وتراكم تفاعلات خفيفة على المنتج نفسه غالبًا ما يكون أول علامة على مشكلة في التركيبة أو الحفظ أو الوسم.

    هل يمكن للعلامة التصريح بأثر ضار خطير قبل إنهاء تحقيقها؟

    نعم، بل يُنصح بذلك. إذ تنص الإرشادات الأوروبية على إخطار أولي، ثم معلومات تكميلية تُرسَل كلما تقدّم التحقيق. وانتظار نتائج التحاليل يعرّض لخطر تجاوز 20 يومًا تقويميًا. في التصريح الأول، اذكروا ما تعرفونه، وما يبقى التحقق منه، والإجراءات المتخذة.

    من يصرّح عندما يكون المنتج مصنوعًا من طرف مصنع لحساب الغير؟

    الشخص المسؤول هو من يتحمل التزام التصريح، لا المصنع لحساب الغير. عمليًا، يقدّم المصنع عناصر التحقيق: ملف الدفعة، ونتائج المراقبة، وعينات الاحتفاظ. ويجب أن ينص عقد التصنيع على هذه الدورة. وإذا تلقى المصنع نفسه شكوى، فإنه يحيلها بسرعة إلى الشخص المسؤول.

    خلاصة: حضّروا يقظتكم التجميلية منذ التصنيع

    تقوم اليقظة التجميلية على ثلاثة ردود فعل: التعرف على الأثر الضار الخطير، والتصريح به دون تأخير (لدى ANSES في فرنسا)، وإدراج كل حالة في تقرير السلامة. ولا تصمد ردود الفعل هذه إلا إذا كان تتبع الدفعات متينًا منذ التصنيع.

    هل تحضّرون لإطلاق أو تريدون التحقق من متانة ملفكم؟ يمكننا مراجعة ملف معلومات المنتج وتقرير السلامة ومسطرة الشكاوى لديكم، ثم تصنيع منتجاتكم مع تتبع دفعة بدفعة لدى مصنع مستحضرات تجميل حاصل على شهادة ISO 22716. احجزوا استشارتكم المجانية أو حدّدوا موعدًا مع فريقنا.

    هل أفادكم هذا المقال؟

    مشاركة
    محمد الهجوجيمؤسس Carmel Cosmetics Labs

    محمد الهجوجي هو مؤسس Carmel Cosmetics Labs، مختبر مستحضرات التجميل الكائن في أكادير (المغرب)، والحاصل على شهادتَي ISO 22716 (ممارسات التصنيع الجيدة) وISO 9001. متخصص في التصنيع بالعلامة البيضاء والعلامة الخاصة، ويرافق أكثر من 500 علامة تجميل في أكثر من 35 دولة، من تطوير التركيبات إلى إنتاج مطابق للتنظيمات الأوروبية (CE 1223/2009) والأمريكية (FDA).

    علامتكم التجارية يصنعها المختبر الذي يكتب هذه الأدلة

    أكثر من 500 علامة تجارية في أكثر من 35 دولة تأتمننا على تركيباتها، وفق المعايير الأوروبية، في مصنعنا المعتمد ISO 22716.

    اقرأوا أيضاً