لشراء زيت الأركان بالجملة لعلامة مستحضرات تجميل، ينبغي اختيار الدرجة (بكر من نوى غير محمصة، أو منزوع الرائحة، أو مادة أولية عضوية معتمدة)، وطلب شهادة تحليل لكل دفعة مطابقة للمعيار المغربي NM 08.5.090، والتحقق من التتبع وصولا إلى التعاونية، ثم تحديد شكل التوريد: سائب، أو منتج نهائي، أو منتج بالعلامة البيضاء. ويظل المنتج المباع في أوروبا خاضعا للائحة (CE) 1223/2009. للتوريد السائب، راجعوا صفحتنا حول مورد زيت الأركان في المغرب.
يصدّر 93 % من الأركان في صورة سائبة، بينما يستورد المغرب منتجاته النهائية؛ اقرؤوا دراستنا حول واردات مستحضرات التجميل في المغرب.
الأساسيات باختصار
- للاستخدام التجميلي، يشترى زيت الأركان البكر المستخرج من نوى غير محمصة (INCI: Argania Spinosa Kernel Oil). أما الزيت المستخرج من نوى محمصة فيخصص للاستخدام الغذائي.
- يصنف المعيار المغربي NM 08.5.090 الزيت البكر إلى أربع درجات بحسب الحموضة؛ وتشير درجة «البكر الممتاز» إلى حموضة حرة ≤ 0,8 %.
- يجب أن ترافق كل دفعة شهادة تحليل تشمل الحموضة، ورقم البيروكسيد، وامتصاص الأشعة فوق البنفسجية، وتركيب الأحماض الدهنية.
- لا يعفيكم التوريد السائب من أي التزام؛ فبمجرد بيع منتج نهائي في الاتحاد الأوروبي، تحتاجون إلى شخص مسؤول وملف معلومات المنتج (PIF) والإخطار عبر بوابة CPNP.
- يختصر التصنيع في المغرب، بالقرب من غابات الأركان، سلسلة التوريد بين المادة الأولية والمنتج النهائي.
ما درجات زيت الأركان المتاحة بالجملة؟
ينقسم زيت الأركان إلى فئتين رئيسيتين: زيت تجميلي يعصر على البارد من نوى غير محمصة، وزيت غذائي يستخرج من نوى محمصة. ووفقا لـبطاقة التصدير الصادرة عن Import Promotion Desk (GIZ, 2021)، فإن التحميص هو ما يصنع الفرق؛ إذ يمنح الزيت رائحة البندق التي لا تلائم منتجات العناية بالبشرة.
زيت الأركان البكر زيت يستخرج حصرا بالعصر الميكانيكي على البارد، دون إضافات. ولا يسمح المعيار المغربي له إلا بعمليات التحميص والعصر والترسيب والطرد المركزي والترشيح. لذلك لا يجوز بيع زيت مستخرج بمذيب (الهكسان) أو مكرر بوصفه «بكرا» وفقا لهذا المعيار.
زيت الأركان المنزوع الرائحة زيت تجميلي خففت رائحته الطبيعية التي تختلف شدتها من دفعة إلى أخرى. وتتنوع العمليات بين الموردين (الترشيح باستخدام الفحم النشط، أو إزالة الرائحة بالبخار ضمن عملية تكرير). اطلبوا دائما توضيح العملية الدقيقة كتابيا، فهي تحدد ما إذا كان بإمكانكم الإبقاء على وصف «بكر» على الملصق.
| الدرجة | طريقة التصنيع | الاستخدام المعتاد | نقطة تستدعي الانتباه |
|---|---|---|---|
| بكر للاستخدام التجميلي | عصر نوى غير محمصة على البارد | زيت نقي، أمصال، منتجات العناية بالشعر | رائحة طبيعية تختلف بين الدفعات |
| بكر للاستخدام الغذائي | عصر نوى محمصة | الاستخدام الغذائي | رائحة البندق المحمص، لا تلائم منتجات العناية |
| منزوع الرائحة | بكر + معالجة الرائحة | تركيبات معطرة، كريمات، مستحلبات | التحقق من العملية وصحة وصف «بكر» |
| مكرر | تكرير كامل | قواعد محايدة، كميات كبيرة | لا يجوز أن يحمل وصف «بكر» |
| مادة أولية عضوية معتمدة | بكر أو منزوع الرائحة، من سلسلة توريد معتمدة | مجموعات منتجات تشير إلى استخدام مواد أولية عضوية معتمدة | شهادة سارية تشمل الدفعة والجهة العاملة في السلسلة |
لا يغني الاعتماد العضوي للمادة الأولية عن مراقبة الجودة؛ فالزيت العضوي المعتمد قد يتأكسد عند سوء تخزينه. وإذا كنتم تعتزمون الإشارة إلى استخدام مواد أولية عضوية معتمدة في منتجكم النهائي، فاقرؤوا مقارنتنا لمراجع COSMOS وEcocert وNATRUE قبل اختيار المورد.
كيف تتحققون من جودة زيت الأركان بالجملة؟
يجري التحقق من جودة زيت الأركان بالجملة من خلال الوثائق: شهادة تحليل (CoA) لكل دفعة تقارن بالحدود المحددة في المعيار المغربي NM 08.5.090. وبحسب أبحاث M. Rahmani المنشورة في Cahiers Agricultures، يعود هذا المعيار إلى عام 2003 ويصف زيتا من النوع الأولييك واللينولييك، غنيا بالتوكوفيرولات (600 إلى 900 mg/kg).
يقيس رقم الحموضة (أو الحموضة الحرة) نسبة الأحماض الدهنية المتحررة بالتحلل المائي؛ وكلما انخفض، دل ذلك على جودة التعامل مع المادة الأولية. أما رقم البيروكسيد وامتصاص الأشعة فوق البنفسجية عند 270 nm فيقيسان درجة تأكسد الزيت.
| المعيار (المواصفة NM 08.5.090) | بكر ممتاز | بكر جيد | بكر عادي | زيت وقّاد |
|---|---|---|---|---|
| الحموضة الحرة (% حمض الأولييك) | ≤ 0,8 | ≤ 1,5 | ≤ 2,5 | > 2,5 |
| رقم البيروكسيد (meq O2/kg) | ≤ 15 | ≤ 20 | ≤ 20 | غير محدود |
| امتصاص الأشعة فوق البنفسجية عند 270 nm (K270) | ≤ 0,35 | ≤ 0,35 | ≤ 0,45 | غير محدود |
يساعد تحليل تركيب الأحماض الدهنية في كشف خلط الزيوت. ويذكر المصدر نفسه أن الزيت الأصيل يحتوي على نحو 43 إلى 49 % من حمض الأولييك و29 إلى 36 % من حمض اللينولييك. وينبغي الانتباه إلى أي انحراف واضح، إذ يعد تخفيف الزيت بزيوت أرخص من أكثر ممارسات الغش المبلغ عنها شيوعا في القطاع. ولمزيد من التفاصيل حول الفحوص المختبرية، راجعوا دليلنا لـاختبار جودة مستحضراتكم التجميلية.
دور المؤشر الجغرافي المحمي IGP Argane والتتبع
المؤشر الجغرافي المحمي IGP «Argane» مؤشر مغربي اعتمد رسميا عام 2009، ويستند إلى دفتر مواصفات ينظم التتبع من الإنتاج إلى التسويق. وبحسب بطاقة Import Promotion Desk، لا تعد هذه العلامة إلزامية للتصدير إلى أوروبا، لكنها تعزز ثقة المشترين. وفي جميع الحالات، اشترطوا تطابق رقم الدفعة على العينة والبرميل وشهادة التحليل.
سائب أم منتج نهائي أم علامة بيضاء: أي شكل توريد تختارون؟
يعتمد شكل التوريد المناسب على ما تريدون بيعه والمسؤوليات التي تستعدون لتحملها. يتيح لكم شراء زيت الأركان بالجملة في صورة سائبة الحصول على المادة الأولية، لكنه لا يمنحكم منتجا مطابقا وجاهزا للبيع. أما التصنيع بالعلامة البيضاء فيوفر منتجا نهائيا مطور التركيبة ومعبأ ومرفقا بالوثائق.
| الشكل والحجم | ما تحصلون عليه | ما يبقى ضمن مسؤوليتكم | الفئة المستهدفة |
|---|---|---|---|
| زيت الأركان التجميلي السائب | براميل أو عبوات كبيرة، وشهادة تحليل CoA لكل دفعة | تطوير التركيبة، والتعبئة، وتقييم السلامة، وملف معلومات المنتج (PIF)، وبيانات الملصق | المختبرات والعلامات التي تمارس التصنيع بالفعل |
| زيت نقي معبأ | قوارير معبأة تحمل علامتكم التجارية | التحقق من المطابقة التنظيمية، والإخطار، والطرح في السوق | العلامات التي تطلق زيت أركان بنسبة 100 % |
| التصنيع بالعلامة البيضاء أو تركيبة حسب الطلب | مجموعة متكاملة (مصل، كريم، شامبو…) قائمة على الأركان | اختيار التموضع في السوق، واعتماد الوثائق | العلامات الراغبة في مجموعة جاهزة للبيع |
يظل الزيت المباع في صورته النقية مستحضرا تجميليا متى قدم للاستخدام على البشرة أو الشعر. لذلك يتطلب الانتقال من الزيت السائب إلى القارورة ملفا وملصقا مطابقا والالتزام بممارسات التصنيع الجيدة (BPF / ISO 22716).
ما متطلبات بيع زيت الأركان في الاتحاد الأوروبي والمملكة المتحدة؟
في الاتحاد الأوروبي، يعد زيت الأركان المباع للعناية مستحضرا تجميليا خاضعا لـاللائحة (CE) رقم 1223/2009. ويرد هذا المكون في قاعدة CosIng التابعة للمفوضية الأوروبية تحت اسم INCI Argania Spinosa Kernel Oil، بوظيفتي «العناية بالبشرة» و«التطرية».
الشخص المسؤول هو الشخص الطبيعي أو الاعتباري المقيم في الاتحاد الأوروبي الذي يضمن مطابقة المنتج (المادة 4). وملف معلومات المنتج (PIF) هو الملف التقني المتاح للسلطات، ويتضمن على وجه الخصوص تقرير السلامة (المادتان 10 و11).
- الإخطار بالمنتج عبر بوابة CPNP قبل طرحه في السوق (المادة 13).
- ملصق مطابق (المادة 19): قائمة INCI، ورقم الدفعة، ومدة الصلاحية، واسم الشخص المسؤول وعنوانه.
- التصنيع وفق ممارسات التصنيع الجيدة، التي يفترض الالتزام بها عند تطبيق معيار ISO 22716 (المادة 8).
- ادعاءات مثبتة وغير مضللة: لا وعود علاجية لزيت تجميلي.
في المملكة المتحدة (بريطانيا العظمى)، تطبق المبادئ نفسها مع تعيين شخص مسؤول مقيم في المملكة المتحدة والإخطار عبر خدمة SCPN، كما يوضح الدليل الرسمي للحكومة البريطانية. ويشرح مقالنا حول المعايير الواجب احترامها لتصدير مستحضرات التجميل من المغرب إلى أوروبا كل خطوة بالتفصيل.
لماذا التصنيع في المغرب بالقرب من غابات الأركان؟
يتيح التصنيع في المغرب اختصار السلسلة بين النواة والمنتج النهائي، وبالتالي إحكام التتبع. وشجرة الأركان متوطنة في جنوب غرب البلاد. وقد اعترفت UNESCO بمنطقة انتشارها محمية للمحيط الحيوي منذ 1998، وأدرجت المعارف والمهارات المرتبطة بشجرة الأركان ضمن التراث الثقافي غير المادي لـUNESCO منذ 2014. للتعرف على تاريخ هذه الاستخدامات، اقرؤوا مقالنا حول تقاليد التجميل المغربية، من الأركان إلى الحناء. وللتعرف على الجهات التي تحول هذه المكونات إلى منتجات نهائية، اكتشفوا قائمتنا لأبرز 10 علامات مستحضرات تجميل مغربية.
يظل هذا المورد محدودا ومرتبطا بالمناخ، مما يؤثر في سوق زيت الأركان بالجملة. وبحسب LesEco.ma (مايو 2026)، يقدر الإنتاج السنوي لزيت الأركان بـ5 000 طن، ويخرج القطاع من سبع سنوات من الجفاف، وقد استحوذت أوروبا على 76 % من الصادرات في 2022. وفي هذا السياق، يصبح المورد القريب من مصدر المادة والقادر على توثيق كل دفعة ميزة ملموسة.
كيف تختارون موردا موثوقا لزيت الأركان: قائمة التحقق
يمتاز مورد زيت الأركان الموثوق بقدرته على إثبات ما يعلنه لكل دفعة، سواء اشتريتم زيت الأركان بالجملة أو منتجا نهائيا. اتبعوا هذه الخطوات قبل التوقيع، واستكملوها بنصائحنا لـاختيار مصنّع بالعلامة البيضاء.
- حددوا الدرجة: بكر من نوى غير محمصة، أو منزوع الرائحة، أو مادة أولية عضوية معتمدة، وحددوا مستوى الجودة المستهدف (ممتاز، جيد).
- اطلبوا بطاقة تقنية وشهادة تحليل حديثة: الحموضة، والبيروكسيد، وامتصاص الأشعة فوق البنفسجية، وتركيب الأحماض الدهنية.
- كلّفوا مختبرا مستقلا بتحليل عينة وقارنوا النتائج بشهادة التحليل CoA الصادرة عن المورد.
- تحققوا من التتبع: منشأ النوى، والتعاونية أو وحدة العصر، وتطابق رقم الدفعة في جميع الوثائق.
- راجعوا الشهادات: الصلاحية، والنطاق (الجهة العاملة والمنتج)، وجهة منح الاعتماد العضوي للمواد الأولية.
- قيّموا ظروف التخزين والنقل: أوعية خاملة، وحماية من الضوء، ووقاية من التأكسد.
- وضحوا شكل التوريد والوثائق التنظيمية: زيت سائب فقط، أو منتج نهائي، أو منتج بالعلامة البيضاء مع ملف تقني.
رأي المُصنِّع
تقع Carmel Cosmetics Labs في أكادير، بجهة سوس ماسة، في قلب منطقة الأركان. نوفر زيت الأركان التجميلي السائب، ونستخدمه أيضا في التصنيع بالعلامة البيضاء والتصنيع لحساب الغير، ضمن إطار معتمد وفق ISO 22716 وISO 9001، لإنتاج مستحضرات مطابقة للائحة (CE) 1223/2009. ومنشأتنا مسجلة لدى FDA للتصدير إلى الولايات المتحدة.
نصائحنا العملية لشراء زيت الأركان بالجملة: حددوا حدود الحموضة والبيروكسيد في دفتر المواصفات، ولا تكتفوا بكلمة «نقي». اختاروا الدرجة بحسب التركيبة؛ فقد تؤثر الرائحة القوية لزيت بكر في عطر رقيق. وأخيرا، خططوا منذ البداية لتعيين الشخص المسؤول وإعداد ملف معلومات المنتج (PIF)، إذ غالبا ما يؤدي تأجيل هذين الجانبين إلى إبطاء إطلاق المنتج.
بعد مواكبة أكثر من 500 علامة تجارية في أكثر من 35 بلدا، ومع حد أدنى للطلب في المتناول، نساعد العلامات على الانتقال من زيت الأركان إلى مجموعة متكاملة. تعرفوا على نهجنا بصفتنا مصنّع مستحضرات تجميل في المغرب.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين زيت الأركان التجميلي وزيت الأركان الغذائي؟
يعصر الزيت التجميلي على البارد من نوى غير محمصة. وتكون رائحته خفيفة ويلائم العناية بالبشرة والشعر. أما الزيت الغذائي فيستخرج من نوى محمصة، مما يمنحه مذاق البندق المحمص ورائحته. لعلامتكم التجميلية، اطلبوا دائما زيتا من نوى غير محمصة، وتحققوا من ذلك في البطاقة التقنية للدفعة.
ما اسم زيت الأركان وفق تسمية INCI؟
اسم زيت الأركان وفق تسمية INCI هو Argania Spinosa Kernel Oil. وهو الاسم الواجب استخدامه في قائمة المكونات على ملصقكم المخصص للاتحاد الأوروبي. وتحدد قاعدة CosIng التابعة للمفوضية الأوروبية وظيفتيه في العناية بالبشرة والتطرية. ويحمل زيت الأركان المهدرج اسما آخر وفق INCI، لذا يجب عدم الخلط بينه وبين الزيت البكر.
كيف يمكن كشف زيت أركان مخلوط بزيت آخر؟
لا تكفي الرائحة واللون. تتمثل الطريقة الموثوقة في تحليل تركيب الأحماض الدهنية، وعند الحاجة الستيرولات، لدى مختبر مستقل. ويشير اختلاف التركيب عن القيم المرجعية للمعيار المغربي NM 08.5.090 إلى احتمال وجود خلط. قارنوا النتائج دائما بشهادة التحليل المقدمة لرقم الدفعة نفسه.
هل يشترط المؤشر الجغرافي المحمي IGP Argane للبيع في أوروبا؟
لا. بحسب بطاقة التصدير الصادرة عن Import Promotion Desk، لا يشترط المؤشر الجغرافي المحمي IGP «Argane» لتصدير زيت الأركان إلى أوروبا. فهو علامة اختيارية للجودة والتتبع. لكن منتجكم النهائي يجب أن يمتثل للائحة (CE) 1223/2009: شخص مسؤول، وملف معلومات المنتج (PIF)، وتقرير سلامة، وإخطار عبر بوابة CPNP، وملصق مطابق.
هل يمكن إطلاق زيت أركان بالعلامة البيضاء دون امتلاك مختبر؟
نعم. في التصنيع بالعلامة البيضاء، يوفر المصنّع الزيت أو التركيبة والتعبئة والوثائق التقنية، وتتولون إدارة العلامة والبيع. ومع ذلك، يجب عليكم تعيين شخص مسؤول للسوق المستهدف والتحقق من مطابقة الملصق. ويسهّل التعامل مع مصنّع يعمل وفق ISO 22716 إعداد ملف معلومات المنتج (PIF).
للاطلاع على أرقام التصدير، اقرؤوا دراستنا: بلغت واردات الولايات المتحدة من زيت الأركان والزيوت النباتية المغربية 6,23 M$ في 2025.
الخلاصة
يرتكز الشراء السليم لزيت الأركان بالجملة على ثلاثة عناصر: الدرجة المناسبة، وتحاليل لكل دفعة مطابقة للمعيار NM 08.5.090، وإمكانية التحقق من التتبع. ثم يحدد شكل التوريد، من الزيت السائب إلى العلامة البيضاء، ما يبقى ضمن مسؤوليتكم تنظيميا. لدى Carmel Cosmetics Labs، يمكنكم البدء بزيت الأركان السائب، ثم الانتقال إلى المنتج النهائي أو العلامة البيضاء مع توسع مجموعتكم.
هل ترغبون في إطلاق زيت أو مجموعة منتجات بالأركان المغربي؟ احجزوا استشارة مجانية لمناقشة مشروعكم والتعرف على خدمتنا للتصنيع بالعلامة البيضاء لمستحضرات التجميل.




















































