الخدمات

مترددون بين خدمتين؟مدير مشروع يرشدكم

المنتجات

تصفّح الكتالوج كاملًاأكثر من 1,000 تركيبة جاهزة لتحمل علامتكم

العناية بالوجهالمجموعة كاملة

سيرومات وكريمات وعلاجات موجّهة، بتركيبات تضم المكونات الفعالة التي تختارونها.

الحمّام المغربي والمنتجات الطبيعيةالمجموعة كاملة

الصابون البلدي الأسود والأركان وطقوس مغربية أصيلة.

عناية متخصصةالمجموعة كاملة

الحماية من الشمس، الشفاه، العناية الحميمة وصحة الفم والأسنان.

الرجل، الطفل، المكياجالمجموعة كاملة

الحلاقة واللحية، الطفل والأم، المكياج.

القطاعات

جميع الحلول حسب القطاعتركيبات وأشكال تناسب نشاطكم

علاماتنا التجارية

علاماتنا التجارية الخاصة، مطوّرة ومصنّعة في مختبرنا.

كن موزّعًا لعلاماتنا التجاريةصيدليات ومراكز سبا ومتاجر وتجار جملة

المختبر

قاعة تصنيع مستحضرات التجميل مع صف من الخلاطات الفولاذية وعامل بزي أبيضمصنعنا في آيت ملولISO 22716 و ISO 9001، الزيارة بموعد مسبقاكتشفوا المصنع

موارد

زيت الليمون العطري

زيت الليمون العطري هو الزيت الطيّار المستخلص من ثمرة Citrus limon1. وهو غني بالليمونين9 ويحتوي على فوروكومارينات مسؤولة عن سميته الضوئية4. ورد اسمه في الملحق III من اللائحة (EU) 2023/1545 (البند 353)2، ويخضع بسبب الفوروكومارينات للملحق II (البند 358)3.

لقطة مقرّبة لزيت الليمون العطري، قطرات صافية على سطح خزفي أخضر مريمي بإضاءة جانبية مائلة

زيت الليمون العطري في لمحة

مدخل من قاموس مكونات مستحضرات التجميل لدينا. بيانات تنظيمية من قاعدة CosIng التابعة للمفوضية الأوروبية1 ومن اللائحتين (EU) 2023/15452 و1223/2009 بصيغتها الموحدة3. يمكنكم نسخ المعرّفات بنقرة واحدة لإدراجها في ملفاتكم.

اسم INCI
CITRUS LIMON FRUIT OILاسم INCI الأمريكي: CITRUS LIMON (LEMON) FRUIT OIL1
أسماء أخرى
زيت الليمون العطريزيت الليمون. يجب تمييزه عن مستخلص ثمرة الليمون (CITRUS LIMON FRUIT EXTRACT)، وهو مكون آخر1
رقم CAS
8008-56-8تذكر اللائحة (EU) 2023/1545 هذا الرقم في البند 353، إلى جانب رقم CAS 84929-31-72
رقم EC
غير مخصصلا تورد قاعدة CosIng رقم EC لهذا المدخل1
الأصل النباتي
الليمون (Citrus limon، الفصيلة السذابية)وفق CosIng: زيت طيّار مستخلص من الثمرة1
التركيب
الليمونين، β-بينين، γ-تربينينالليمونين 60.7%، وβ-بينين 12.6%، وγ-تربينين 10.3% في أحد الزيوت المحللة9؛ والليمونين 39.7% وβ-بينين 25.4% في زيت آخر10. يختلف التركيب من زيت إلى آخر
الوظائف وفق CosIng
قابض ومنعش«قابض» و«منعش»1
الوضع في الاتحاد الأوروبي
مذكور في الملحق III، البند 353زيت Citrus limon، في بند أضافته اللائحة (EU) 2023/15452. تسميه اللائحة «Citrus Limon Peel Oil» (CAS 84929-31-7 / 8008-56-8)، بينما تسجله قاعدة CosIng باسم CITRUS LIMON FRUIT OIL وتحيل إلى البند II/3581
مسبب حساسية يجب ذكره
نعم، الزيت نفسه ومكوناتهعند تجاوز 0.001% في منتج دون شطف و0.01% في منتج يُشطف2. ويُذكر أيضا الليمونين (البند 88، مع قيمة بيروكسيد أقل من 20 mmol/L) وβ-بينين (البند 371)3. كان يمكن طرح المنتجات غير المطابقة في السوق حتى 31 يوليو 2026، ويمكن إتاحتها حتى 31 يوليو 20282
التحسس الضوئي
الفوروكومارينات: الملحق II، البند 358محظورة «باستثناء المستويات الطبيعية في الخلاصات العطرية الطبيعية المستخدمة»؛ وأقل من 1 mg/kg في مستحضرات الوقاية من الشمس والتسمير3. يتراوح البرغابتين من 4 إلى 87 ppm والأوكسيبيوسيدانين من 26 إلى 728 ppm بحسب منشأ زيت الليمون4
السلامة
تقييم CIR لزيوت قشور الحمضياتآمنة إذا احتوى المنتج النهائي دون شطف على 0.0015% (15 ppm) كحد أقصى من 5-ميثوكسي سورالين، وكانت التركيبة غير مسببة للتحسس أو التهيج8. ويعتبر رأي EFSA الزيت المعصور مهيجا للبشرة والعينين ومسببا للتحسس وذا سمية ضوئية5

ما تقوله الأبحاث

توضح كل نتيجة بروتوكول الدراسة ومستوى الأدلة. كلما ارتفع مستوى الأدلة، زادت قابلية تطبيق النتيجة على التركيبة النهائية.

دراسة سريريةمراجعة أو توافق علميمختبر

تركيب الزيتالكيمياء

الليمونين هو المكون الغالب، لكن نسبته متغيرة

مختبر
تحليل 2 من زيوت Citrus limonتحليل GC-MS

في أحدهما، تبلغ نسبة الليمونين 60.7%، تليه نسبة β-بينين (12.6%) وγ-تربينين (10.3%)9. وفي الآخر، تبلغ نسبته 39.7% ونسبة β-بينين 25.4%، مع تحديد 21 مكونا10.

قياس الفوروكومارينات في الزيوت المعصورة على البارد

مختبر
طريقة HPLC15 من الفوروكومارينات الرئيسيةزيوت عدة حمضيات معصورة على البارد

تتيح طريقة تحليلية فصل وقياس 15 من الفوروكومارينات في زيوت الحمضيات؛ ويمكن تطبيقها في مختبر لمراقبة الجودة مجهز بجهاز HPLC7.

التحسس الضوئيالسلامة

مركبان من الفوروكومارينات يفسران السمية الضوئية

مختبر
فصل مكونات زيوت ليمون من مناطق متعددةتحليل بيولوجي وتحليل HPLC

يفسر الأوكسيبيوسيدانين والبرغابتين تقريبا كامل النشاط السام ضوئيا. وتتفاوت مستوياتهما بأكثر من 20 ضعفا بحسب المنشأ (البرغابتين من 4 إلى 87 ppm، والأوكسيبيوسيدانين من 26 إلى 728 ppm)، كما أن النسبة بينهما غير ثابتة. وتبلغ قوة الأوكسيبيوسيدانين ربع قوة البرغابتين4.

مهيّج ومسبب للتحسس وذو سمية ضوئية

مراجعة
رأي علمي صادر عن EFSA في 2021زيت الليمون المعصور وأجزاؤه المفصولة

تصنف لجنة EFSA زيت الليمون المعصور وأجزاءه المفصولة على أنها مهيجة للبشرة والعينين والمسالك التنفسية ومسببة للتحسس. وهي تحتوي على فوروكومارينات وقد تسبب سمية ضوئية. ويتعلق هذا الرأي بتغذية الحيوانات5.

اختلاف أنماط الفوروكومارينات بين الحمضيات

مختبر
تحليل UPLC-MS/MS14 من الكومارينات والفوروكومارينات12 نوعا من Citrus

تظهر اختلافات ملحوظة بين الأصناف وبين مناشئ النوع نفسه. ولا يقدم الملخص مستويات خاصة بالليمون6.

الأكسدة وحساسية التلامسعلم السموم

تقييم CIR لزيوت قشور الحمضيات

مراجعة
14 زيتا من قشور الحمضياتتقرير 2019

تخلص اللجنة إلى سلامة هذه الزيوت إذا لم تتجاوز نسبة 5-ميثوكسي سورالين في المنتجات النهائية دون شطف 0.0015% (15 ppm)، وكانت تركيباتها غير مسببة للتحسس أو التهيج8.

الليمونين المؤكسد أكثر تسببا في التحسس بكثير

مراجعة
مراجعة 2019

عند تعرض الليمونين للهواء، تتكون هيدروبيروكسيدات أكثر تسببا في التحسس بكثير من المركب النقي. وقد تكون بعض نتائج الاختبارات الإيجابية نتائج إيجابية كاذبة ناتجة عن التهيج11.

هيدروبيروكسيدات الليمونين: 3.1% من الاختبارات إيجابية

دراسة سريرية
5,511 شخصا خضعوا للاختبار تباعاشبكة IVDK، من 2018 إلى 2020عينة من مراجعي العيادات

كانت اختبارات هيدروبيروكسيدات الليمونين (0.3%) إيجابية لدى 170 شخصا (3.1%)، مع كثير من التفاعلات الضعيفة أو المشكوك فيها أو الناتجة عن التهيج12.

الاستخدام على البشرةالأدلة

لم تُعتمد أي تجربة سريرية تجميلية

مراجعة
مراجعة 2018 لزيوت الحمضيات

تلخص مراجعة 2018 الأنشطة البيولوجية وسلامة زيوت اثني عشر نوعا من الحمضيات، منها الليمون13. لم نعتمد أي تجربة سريرية تجميلية متينة على البشرة. وتصنف قاعدة CosIng الزيت كمادة قابضة ومنعشة1.

تلخص هذه الصفحة المنشورات العلمية حول مكون تجميلي. وهي لا تصف تأثير منتج نهائي، إذ يعتمد ذلك على تركيبته، ولا تغني عن المشورة الطبية. تُبيّن الأدلة بحسب مستواها: تجربة سريرية أو مراجعة أو دراسة مخبرية.

ما المنتجات التي تحتوي على زيت الليمون العطري؟

يتضمن كتالوج العلامة البيضاء لدينا تركيبات تحتوي على زيت الليمون العطري، ويبلغ عددها 1. ويؤدي هذا المكون دور المكون النشط الرئيسي في عدد منها يبلغ 1، ودور المكون المساند في البقية. يمكن تخصيص كل فئة (التركيبة، العطر، العبوة).

1الجسم

مكون عطري في زيت التدليك بالسرو والليمون الوارد في الكتالوج، والذي يجمع الزيتين العطريين.

في تركيباتنا، يقترن هذا المكون في أغلب الأحيان مع

زيت جوز الهند 1مستخلصات الأرنيكا 1زيت الأركان 1زيت نوى المشمش 1كستناء الحصان 1

الليمون أم البرتقال الحلو أم البيتيغرين أم الليتسيا كيوبيبا؟

أربعة زيوت بروائح حمضية تُقارن كثيرا. يختلف تركيبها الكيميائي، ولذلك تختلف متطلبات وسمها ومخاطر التحسس الضوئي المرتبطة بها.

الليمونالبرتقال الحلوالبيتيغرينالليتسيا كيوبيبا
المكونات الغالبةالليمونين، β-بينين، γ-تربينين9الليمونيناللينالول وأسيتات الليناليلالسيترال (النيرال والجيرانيال)
اللائحة (EU) 2023/1545الزيت مذكور (البند 353)2الزيت مذكور (البند 351)2الزيت غير مذكور باسمه وفق INCI2الزيت غير مذكور؛ السيترال مذكور (البند 70)3
تركيبات كتالوج Carmel1 تركيبة1 تركيبةلا توجدلا توجد

أسئلة شائعة حول زيت الليمون العطري

ما هو زيت الليمون العطري؟
هو الزيت الطيّار المستخلص من ثمرة الليمون، Citrus limon1. واسمه وفق INCI هو CITRUS LIMON FRUIT OIL. وهو غني بالليمونين (60.7% في أحد الزيوت المحللة)9. ويختلف عن مستخلص ثمرة الليمون الذي خصصنا له صفحة مستقلة.
ما فوائد زيت الليمون العطري للبشرة؟
تصنفه قاعدة CosIng كمادة قابضة ومنعشة1. لم نعتمد أي تجربة سريرية تجميلية متينة على البشرة13. ويُستخدم أساسا لإضفاء رائحة منعشة، مع مراعاة الاحتياطات المتعلقة بالضوء.
هل يسبب زيت الليمون العطري التحسس الضوئي؟
يحتوي على فوروكومارينات، منها البرغابتين والأوكسيبيوسيدانين، تفسر تقريبا كامل سميته الضوئية4. وتتفاوت مستوياتها بأكثر من 20 ضعفا بحسب منشأ الزيت. ويسمح الملحق II (البند 358) بها ضمن «المستويات الطبيعية في الخلاصات العطرية الطبيعية»، ويشترط أقل من 1 mg/kg في مستحضرات الوقاية من الشمس والتسمير3. وبالنسبة إلى المنتجات دون شطف، يعتمد CIR حدا أقصى قدره 0.0015% (15 ppm) من 5-ميثوكسي سورالين8. اطلبوا شهادة تحليل الزيت.
هل يجب ذكر زيت الليمون في قائمة المكونات؟
نعم. منذ صدور اللائحة (EU) 2023/1545، ورد زيت Citrus limon في الملحق III (البند 353)، ويجب ذكره عند تجاوز 0.001% في منتج دون شطف و0.01% في منتج يُشطف2. كما ورد الليمونين وβ-بينين الموجودان فيه3. ويمكن إتاحة المنتجات غير المطابقة في السوق حتى 31 يوليو 2028.
هل يمكن أن يسبب زيت الليمون الحساسية؟
نعم، فالليمونين يتأكسد في الهواء، وتكون هيدروبيروكسيداته أكثر تسببا في التحسس بكثير من المركب النقي11. وفي دراسة شملت 5,511 شخصا، أظهر 3.1% تفاعلا مع هيدروبيروكسيدات الليمونين، مع احتمال نتائج إيجابية كاذبة12. وتحد العبوات التي تحمي من الهواء، ومضادات الأكسدة، واختبارات تحمل المنتج النهائي من هذه المخاطر.
ما الفرق بين مستخلص الليمون وزيت الليمون العطري؟
الزيت العطري هو الجزء الطيّار من الثمرة، وهو غني بالليمونين1. أما مستخلص ثمرة الليمون (CITRUS LIMON FRUIT EXTRACT) فهو مكون آخر يختلف تركيبه بحسب طريقة الاستخلاص؛ يمكنكم الرجوع إلى صفحة «مستخلص ثمرة الليمون». وتحيل قاعدة CosIng كليهما إلى الملحق II، البند 3581.
هل يمكنكم تصنيع منتج بالليمون لعلامتنا التجارية؟
نعم. يمكن لمختبرنا الحاصل على شهادة ISO 22716 إدراج زيت الليمون العطري في تركيبة قابلة للتخصيص من الكتالوج (الذي يتضمن زيت تدليك بالسرو والليمون) أو في تركيبة مخصصة، مع مراقبة الفوروكومارينات. العينات مجانية.

المصادر

دراسات محكمة ومصادر تنظيمية رسمية، تم التحقق منها بتاريخ 3 نوفمبر 2026.

  1. المفوضية الأوروبية. CosIng، مدخل CITRUS LIMON FRUIT OIL (CAS 8008-56-8، EC -). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
  2. لائحة المفوضية (EU) 2023/1545 المؤرخة في 26 يوليو 2023، المعدلة للائحة (EC) رقم 1223/2009 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس، فيما يتعلق بذكر المواد العطرية المسببة للحساسية على ملصقات مستحضرات التجميل (الملحق III). eur-lex.europa.eu
  3. اللائحة (EC) رقم 1223/2009 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن مستحضرات التجميل، الصيغة الموحدة بتاريخ 1 مايو 2025 (الملحقان II وIII). eur-lex.europa.eu
  4. Naganuma M, Hirose S, Nakayama Y, Nakajima K, Someya T. A study of the phototoxicity of lemon oil. Arch Dermatol Res. 1985;278(1):31-36. doi:10.1007/bf00412492
  5. EFSA Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed (FEEDAP), Bampidis V, Azimonti G, Bastos ML, Christensen H, Kouba M, et al. Safety and efficacy of feed additives consisting of expressed lemon oil and its fractions from Citrus limon (L.) Osbeck and of lime oil from Citrus aurantiifolia (Christm.) Swingle for use in all animal species (FEFANA asbl). EFSA J. 2021;19(4):e06548. doi:10.2903/j.efsa.2021.6548
  6. Dosoky NS, Satyal P, Setzer WN. Authentication of Citrus spp. Cold-Pressed Essential Oils by Their Oxygenated Heterocyclic Components. Molecules. 2022;27(19):6277. doi:10.3390/molecules27196277
  7. Frérot E, Decorzant E. Quantification of total furocoumarins in citrus oils by HPLC coupled with UV, fluorescence, and mass detection. J Agric Food Chem. 2004;52(23):6879-6886. doi:10.1021/jf040164pFirmenich
  8. Burnett CL, Fiume MM, Bergfeld WF, Belsito DV, Hill RA, Klaassen CD, et al. Safety Assessment of Citrus-Derived Peel Oils as Used in Cosmetics. Int J Toxicol. 2019;38:33S-59S. doi:10.1177/1091581819862504
  9. Kačániová M, Čmiková N, Vukovic NL, Verešová A, Bianchi A, Garzoli S, et al. Citrus limon Essential Oil: Chemical Composition and Selected Biological Properties Focusing on the Antimicrobial (In Vitro, In Situ), Antibiofilm, Insecticidal Activity and Preservative Effect against Salmonella enterica Inoculated in Carrot. Plants (Basel). 2024;13(4):524. doi:10.3390/plants13040524
  10. Ben Hsouna A, Ben Halima N, Smaoui S, Hamdi N. Citrus lemon essential oil: chemical composition, antioxidant and antimicrobial activities with its preservative effect against Listeria monocytogenes inoculated in minced beef meat. Lipids Health Dis. 2017;16(1):146. doi:10.1186/s12944-017-0487-5
  11. de Groot A. Limonene Hydroperoxides. Dermatitis. 2019;30(6):331-335. doi:10.1097/der.0000000000000465
  12. Schubert S, Geier J, Brans R, Heratizadeh A, Kränke B, Schnuch A, et al. Patch testing hydroperoxides of limonene and linalool in consecutive patients-Results of the IVDK 2018-2020. Contact Dermatitis. 2023;89(2):85-94. doi:10.1111/cod.14332
  13. Dosoky NS, Setzer WN. Biological Activities and Safety of Citrus spp. Essential Oils. Int J Mol Sci. 2018;19(7):E1966. doi:10.3390/ijms19071966
أخصائي منتجات من كارمل كوزمتيكس لابز مع مؤسِّسة علامة تجارية

حدّثونا عن مشروعكم

يدرس أخصائي المنتجات طلبكم ويتواصل معكم عبر القناة التي تفضّلونها.

Lead AR – Demande de devis
الاسم

دون أي التزام. تبقى معلوماتكم سرّية ولا تُستخدم إلا لإعداد عرض السعر.