مستخلص الجنسنغ (Panax ginseng)

يوفر الجنسنغ (Panax ginseng)، من الفصيلة الأرالية، مستخلصات جذور مدرجة في مستحضرات التجميل بوصفها مكونات للعناية بالبشرة وحمايتها وتنشيطها1. وتعتبرها لجنة CIR آمنة ضمن الاستخدامات الموصوفة4. التجارب على بشرة الإنسان قليلة: كريم بمستخلص معدل6 وهلام مائي بالجنسنغ الأحمر7. أما البيانات الأخرى فمصدرها المختبر9 10.

Mohamed El Hjoujiالمؤسس والرئيس التنفيذي · آخر تحديث 3 نوفمبر 2026 · مدة القراءة 7 min

ابتكروا منتجا بالجنسنغ قراءة الدراسات

إنشاء منتجي

الجنسنغ في لمحة

مدخل من قاموس مكونات مستحضرات التجميل لدينا. بيانات تنظيمية من قاعدة CosIng التابعة للمفوضية الأوروبية1، والقيود وفق اللائحة (الجماعة الأوروبية) 1223/20092، والسلامة وفق لجنة خبراء CIR4. انسخوا المعرفات بنقرة واحدة لاستخدامها في ملفاتكم.

اسم INCI: PANAX GINSENG ROOT EXTRACTتصف قاعدة CosIng مستخلصا من جذور Panax ginseng من الفصيلة الأرالية. وتوجد عشرات البطاقات ذات الصلة: عصير الجذور، وخلايا المزارع، والمستخلصات المتحللة مائيا أو المخمرة1
أسماء أخرى: الجنسنغ، الجنسنغ الآسيوي، الجنسنغ الأحمرالجنسنغ الأحمر مستحضر من الجذور ورد في عدة تجارب7 8 9
رقم CAS: 84650-12-4
رقم EC: 283-493-7
الأصل النباتي: Panax ginseng، الفصيلة الأرالية (الجذور)مستخلص الجذور هو المقصود في هذه البطاقة من CosIng1
المركبات محل الاهتمام: الجنسنوسيداتدُرست Rg1 وRf وRb1 وRe وRd على الخلايا الليفية10؛ والجنتونين مكون آخر مذكور5
الوظيفة وفق CosIng: العناية بالبشرة (تليينها)، والعناية بالشعر، والحماية، والتنشيطالوظائف المعلنة لمستخلص الجذور1
توحيد المواصفات: يختلف بحسب المستخلصيختلف محتوى الجنسنوسيدات الرئيسية باختلاف طريقة الاستخلاص، سواء باستخدام CO₂ فوق الحرج أو الإيثانول10؛ وتُحدد النسبة في مواصفات المادة الخام
الوضع في الاتحاد الأوروبي: لا قيودغير وارد في ملاحق النص الموحد للائحة (الجماعة الأوروبية) 1223/2009 بتاريخ 1 مايو 2025 (بالبحث عن «Panax» و«ginseng» في النص)2
مسبب حساسية يجب ذكره على الملصق: غير مدرجغير وارد في قائمة مسببات حساسية العطور في اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/15453
السلامة: يُعد آمنا ضمن الاستخدامات الموصوفةلجنة CIR لعام 2015: اعتُبرت 13 مادة مشتقة من جذور Panax، من 4 أنواع، آمنة ضمن ممارسات الاستخدام والتركيزات الموصوفة. وتناولت اللجنة مسألة البوليغون، وهو أحد مكونات هذه المواد4

ما تقوله الأبحاث

توضح كل نتيجة بروتوكول الدراسة ومستوى الأدلة. كلما ارتفع مستوى الأدلة، زادت قابلية تطبيق النتيجة على التركيبة النهائية.

دراسة سريريةمراجعة أو توافق علميمختبر

البشرةالعناية بالبشرة

كريم بالجنسنغ المعدل يقلل خشونة محيط العين

دراسة سريرية

كريم بمستخلص الجنسنغ المعدل إنزيميا23 متطوعاتجربة مزدوجة التعمية ومضبوطة بمستحضر وهميتجاعيد محيط العين

انخفض التقييم الإجمالي للضرر الضوئي والخشونة (R1، R4، R5) بدرجة ذات دلالة إحصائية مقارنة بالمستحضر الوهمي. ورأى المشاركون أن الكريم أكثر ترطيبا وتليينا؛ ولم يُبلغ عن أي أثر غير مرغوب فيه. المستخلص معدل إنزيميا، وليس مستخلص جذور بسيطا6.

هلام مائي بالجنسنغ الأحمر وميكروبيوم الوجه

دراسة سريرية

هلام مائي بتركيبة الجنسنغ الأحمر20 امرأةالوجه، مقارنة بين نصفي الوجه

قلل التطبيق كمية C. acnes لدى جميع المشاركات، وزاد S. epidermidis لدى من كانت لديهن كميات قليلة منها. وخلص الباحثون إلى أنه يساعد في الحفاظ على توازن البشرة. تحتوي التركيبة على 1,2-هكسانديول، ودُرست على عدد قليل من المشاركات7.

تناول مزيج فمويا يحسن مظهر التجاعيد دون تأثير على الترطيب

دراسة سريرية

الجنسنغ الأحمر + Torilus fructus + Corni fructus، 3 غ/يوم24 أسبوعا82 امرأة تتجاوز أعمارهن 40 عاماتناول فموي، مقارنة بمستحضر وهمي

تحسن مظهر تجاعيد الوجه بدرجة ذات دلالة إحصائية، وازداد التعبير عن طليعة الكولاجين من النمط I. ولم يتغير مستوى المرونة أو ترطيب البشرة أو الاحمرار أو التصبغ. يتعلق الأمر بمزيج من ثلاثة نباتات يُتناول فمويا؛ فلا يمكن تعميم نتائجه على كريم8.

مؤشرات الكولاجين والحاجز في المزارع الخلوية

مختبر

جنسنغ أحمر كامل على هيئة حبيبات دقيقة ضمن هلامخلايا ليفية وخلايا كيراتينية بشريةأشعة فوق بنفسجية، مقارنة بالمستخلص المائي

خفض الهلام إنزيمات MMP المستحثة بالأشعة فوق البنفسجية، وزاد الكولاجين من النمط I في الخلايا الليفية. وفي الخلايا الكيراتينية، رفع AQP3 وHAS2 وSPT وCerS3 والفيلاجرين بدرجة أكبر من المستخلص المائي. دراسة مخبرية9.

تختلف تأثيرات الجنسنوسيدات على الخلايا الليفية

مختبر

جنسنغ مزروع بتقنية زراعة الأنسجةخلايا ليفية من الأدمة البشريةتحفيز بواسطة TNF-α

حدّ Rg1 وRe من إفراز MMP-1، بينما زاد Rb1 وRd كولاجين COL1A1. واحتوت المستخلصات المنتجة باستخدام CO₂ فوق الحرج على كميات أكبر من الجنسنوسيدات الرئيسية. دراسة مخبرية10.

المكون النشط الرئيسي غير محدد بوضوح

مراجعة

مراجعة 2024مستخلصات، وجنسنوسيدات، وجنتونين، ونواتج ثانوية

تصف المراجعة دراسات على البشرة في المختبر وفي الكائنات الحية. وتوضح أن المكون الذي يسهم مباشرة في صحة البشرة أو في الوقاية من شيخوختها لا يزال غير معروف5.

السلامةتقييم الخبراء

لجنة CIR تعتبره آمنا

تقييم الخبراء

لجنة CIR لعام 201513 مكونا من جذور Panax، من 4 أنواع

آمن ضمن ممارسات الاستخدام والتركيزات الموصوفة. وقد تناولت اللجنة مسألة البوليغون، وهو مكون موجود في هذه المواد وكذلك في زيت النعناع الفلفلي4.

تلخص هذه الصفحة المنشورات العلمية حول مكون تجميلي. ولا تصف تأثير منتج نهائي، إذ يعتمد ذلك على تركيبته، ولا تحل محل الرأي الطبي. يُستخدم الجنسنغ أيضا مكملا غذائيا ونباتا طبيا؛ وتقتصر هذه الصفحة على الجوانب التجميلية. وتتناول التجارب على بشرة الإنسان تركيبات محددة، وليست مستخلصا معياريا.

ما المنتجات التي يمكن استخدام الجنسنغ فيها؟

لا تتضمن أي تركيبة في كتالوج العلامة البيضاء لدينا الجنسنغ حتى الآن. يمكن لمختبر تطوير التركيبات لدينا إضافته إلى تركيبة مخصصة أو إلى تركيبة من الكتالوج. استخداماته الشائعة:

الوجه

الاستخدامات الشائعة: كريمات وسيرومات العناية بالوجه، ولا سيما للبشرة الناضجة.

الجسم

الاستخدامات الشائعة: كريمات الجسم ومستحضرات حليب الجسم.

الشعر

الاستخدامات الشائعة: الشامبو والأقنعة ومستحضرات العناية بالشعر، إذ تدرج قاعدة CosIng وظيفة العناية بالشعر لهذا المكون[1].

أسئلة شائعة حول الجنسنغ

ما الجنسنغ؟

هو نبات من الفصيلة الأرالية، اسمه Panax ginseng، تُستخدم جذوره1. وفي مستحضرات التجميل، يُدرج المستخلص باسم PANAX GINSENG ROOT EXTRACT، بوظائف العناية بالبشرة وحمايتها وتنشيطها1.

ما فوائد الجنسنغ للبشرة؟

التجارب على بشرة الإنسان قليلة. فقد قلل كريم بمستخلص معدل خشونة محيط العين لدى 23 متطوعا6، وغيّر هلام مائي بالجنسنغ الأحمر ميكروبيوم الوجه لدى 20 امرأة7. أما بقية البيانات فمصدرها المزارع الخلوية9 10. وتشير مراجعة 2024 إلى أن المكون المسؤول عن التأثير غير معروف5.

ما النسبة المناسبة من الجنسنغ؟

لا تقدم الدراسات المذكورة تركيزا لمستخلص الجذور يمكن الاستناد إليه في تطوير التركيبات. ولا يمكن تعميم نتائج التجربة الفموية بكمية 3 غ يوميا على كريم8. تُحدد النسبة مع مختص تطوير التركيبات، انطلاقا من مواصفات المادة الخام.

ما المكونات التي يمكن دمجها مع الجنسنغ؟

لا توجد في كتالوجنا تركيبة بالجنسنغ؛ لذلك يُحدد المزيج ضمن تركيبة مطورة حسب الطلب. وقد تناولته التجارب المذكورة مع 1,2-هكسانديول في هلام مائي7، أو على هيئة هلام بالجنسنغ الأحمر الكامل9. ويُتحقق من ثبات التركيبة النهائية باختبارات مخبرية.

هل ينطوي استخدام الجنسنغ على مخاطر؟

تعتبر لجنة CIR المكونات المشتقة من جذور Panax آمنة ضمن الاستخدامات الموصوفة4، ولا ترد قيود عليها في اللائحة الأوروبية لمستحضرات التجميل2. ولم يُبلغ عن أي أثر غير مرغوب فيه في تجربة محيط العين6. ويبقى اختبار تحمل المنتج النهائي هو القاعدة.

هل يمكن استخدام الجنسنغ أثناء الحمل؟

تتناول هذه الصفحة الاستخدام التجميلي لمستخلص الجذور، وليس المكملات الغذائية. وبالنسبة إلى مستحضر العناية بالبشرة، كما هو الحال مع أي منتج أثناء الحمل، تبقى استشارة مختص في الرعاية الصحية هي القاعدة.

هل يمكنكم تصنيع مستحضر عناية بالجنسنغ لعلامتي التجارية؟

نعم. يطور مختبرنا المعتمد وفق ISO 22716 تركيبة حسب الطلب بالجنسنغ، أو يخصص تركيبة كريم أو سيروم من كتالوجنا. العينات مجانية.

قراءات إضافية

قاموس المكونات كريمات الوجه بالعلامة البيضاء مختبر تطوير تركيبات مستحضرات التجميل

المصادر

دراسات محكمة ومصادر تنظيمية رسمية، تم التحقق منها بتاريخ 3 نوفمبر 2026.

المفوضية الأوروبية. CosIng، بطاقة PANAX GINSENG ROOT EXTRACT (CAS 84650-12-4، EC 283-493-7). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
البرلمان الأوروبي والمجلس. اللائحة (الجماعة الأوروبية) رقم 1223/2009 بشأن مستحضرات التجميل، النص الموحد بتاريخ 1 مايو 2025 (الملاحق II إلى VI). EUR-Lex. eur-lex.europa.eu
المفوضية الأوروبية. اللائحة (الاتحاد الأوروبي) 2023/1545 المعدلة للائحة (الجماعة الأوروبية) 1223/2009 بشأن ذكر المواد العطرية المسببة للحساسية على ملصقات مستحضرات التجميل (الملحق III). eur-lex.europa.eu
Becker LC, Bergfeld WF, Belsito DV, et al. Safety Assessment of Panax spp Root-Derived Ingredients as Used in Cosmetics. Int J Toxicol. 2015;34(3 Suppl):5S-42S. doi:10.1177/1091581815610508
Kim JH, Lee R, Hwang SH, et al. Ginseng and ginseng byproducts for skincare and skin health. J Ginseng Res. 2024;48(6):525-534. doi:10.1016/j.jgr.2024.09.006
Hwang E, Park SY, Jo H, et al. Efficacy and Safety of Enzyme-Modified Panax ginseng for Anti-Wrinkle Therapy in Healthy Skin: A Single-Center, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study. Rejuvenation Res. 2015;18(5):449-457. doi:10.1089/rej.2015.1660
Hou JH, Shin H, Shin H, et al. Influence of Panax ginseng formulation on skin microbiota: A randomized, split face comparative clinical study. J Ginseng Res. 2022;46(2):296-303. doi:10.1016/j.jgr.2021.12.002
Cho S, Won CH, Lee DH, et al. Red ginseng root extract mixed with Torilus fructus and Corni fructus improves facial wrinkles and increases type I procollagen synthesis in human skin: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. J Med Food. 2009;12(6):1252-1259. doi:10.1089/jmf.2008.1390
Kim YH, Park HR, Cha SY, et al. Effect of red ginseng NaturalGEL on skin aging. J Ginseng Res. 2020;44(1):115-122. doi:10.1016/j.jgr.2018.09.006SK Bioland (شركة مصنعة لمستحضرات التجميل)
Kim J, Phung HM, Lee S, et al. Anti-skin-aging effects of tissue-cultured mountain-grown ginseng and quantitative HPLC/ELSD analysis of major ginsenosides. J Nat Med. 2022;76(4):811-820. doi:10.1007/s11418-022-01633-2

ابتكروا منتجا بالجنسنغ

حدّثونا عن مشروعكم

يدرس أخصائي المنتجات طلبكم ويتواصل معكم عبر القناة التي تفضّلونها.

دون أي التزام. تبقى معلوماتكم سرّية ولا تُستخدم إلا لإعداد عرض السعر.