الكولاجين المتحلل مائيًا

Q: ما تركيز الكولاجين المتحلل مائيًا المناسب للاستخدام؟

تتراوح التركيزات في الدراسات المذكورة من 0.5% إلى 2.5%، دون تحديد تركيز فعال مثبت. ويُحدد تركيز المنتج مع خبير تطوير التركيبات، بحسب دوره في التركيبة.

الكولاجين المتحلل مائيًا مزيج من الببتيدات ينتج عن التحلل المائي للكولاجين الحيواني، ويُستخدم في مستحضرات التجميل لجذب الرطوبة وتكوين غشاء سطحي1. لا تعبر الجزيئات التي تزيد كتلتها عن 500 Da الطبقة القرنية3، لذا يعمل أساسًا على السطح. ولم تُظهر تجربة مدتها 6 أشهر أي فائدة لسيروم بتركيز 2.5%4.

Mohamed El Hjoujiالمؤسس والرئيس التنفيذي · آخر تحديث 2 نوفمبر 2026 · مدة القراءة 8 min

إنشاء منتج بالكولاجين قراءة الدراسات

إنشاء منتجي

الكولاجين المتحلل مائيًا في لمحة

مدخل من قاموس مكونات مستحضرات التجميل لدينا. بيانات تنظيمية من قاعدة CosIng التابعة للمفوضية الأوروبية1 2. للكولاجين المتحلل مائيًا والكولاجين الأصلي اسمان مختلفان وفق تسمية INCI. انسخوا المعرّفات بنقرة واحدة لإضافتها إلى ملفاتكم.

اسم INCI: HYDROLYZED COLLAGENيحمل الكولاجين الأصلي اسم INCI وهو COLLAGEN، ورقم CAS 9007-34-52
أسماء أخرى: الكولاجين المتحلل مائيًاناتج التحلل المائي للكولاجين، ببتيدات الكولاجين
رقم CAS: 92113-31-0تدرج قاعدة CosIng أيضًا رقم CAS 73049-73-71
رقم EC: 295-635-5
الطبيعة: أحماض أمينية وببتيدات وبروتيناتتنتج عن التحلل المائي الحمضي أو القلوي أو الإنزيمي للكولاجين، وفق وصف CosIng1
المنشأ: حيوانيتقليديًا من الأبقار أو الخنازير؛ وتُدرس أيضًا مصادر الدجاج والأيائل والأسماك6
حجم الببتيدات: تحدده عملية التحلل المائيلا يعبر الجزيء الذي تزيد كتلته عن 500 Da الطبقة القرنية3
وظائف CosIng: جذب الرطوبة والتليين وتكوين غشاء وتكييف البشرة والشعريحد أيضًا من الكهرباء الساكنة1
الوضع في الاتحاد الأوروبي: دون قيودغير مدرج في ملاحق اللائحة (EC) 1223/20091
مسبب حساسية يجب التصريح به: لاحالات نادرة من الشرى التماسي مع نواتج التحلل المائي للبروتينات في مستحضرات بلسم الشعر8 9
التحمل: جيد التحمل، مع تفاعلات نادرةقدرة منخفضة على إثارة الاستجابة المناعية وفق إحدى المراجعات7؛ مع وجود حالات من الشرى التماسي8 9

ما تقوله الأبحاث

توضح كل نتيجة بروتوكول الدراسة ومستوى الأدلة. كلما ارتفع مستوى الأدلة، زادت قابلية تطبيق النتيجة على التركيبة النهائية.

دراسة سريريةمراجعة أو توافق علميمختبر

بشرة الوجهالعناية بالبشرة

ناتج التحلل المائي للأسماك في جل: تجاعيد محيط العين

دراسة سريرية

نواتج تحلل مائي بتركيزي 0.5% و1.5%مستحلب وجلقياسات على متطوعين أحياء

كان ناتج التحلل المائي للأسماك الأنسب لتطوير التركيبات من بين المصادر المختبرة (الدجاج والأيائل والشبوط). وفي صورة جل، يقلل تجاعيد محيط العين. هذه دراسة لتطوير التركيبات، دون مقارنة سريرية بمكونات نشطة أخرى6.

كولاجين ميكروني في كريم: النفاذ في عينات الجلد

مختبر

جلد بشري خارج الجسمتقنية بصريةكولاجين بحري ميكروني

يذكّر الباحثون بأن الكولاجين الموجود في الكريم لا ينفذ عادة إلى الجلد. وفي صورته الميكرونية، يصل إلى الطبقات العميقة من البشرة في العينات، ويصبح الجلد أنعم. لا توجد تجربة سريرية؛ والباحثون مستشارون للشركة5.

الجسمالعناية بالجسم

سيروم بتركيز 2.5% على الساعد: لا فائدة خلال 6 أشهر

دراسة سريرية

سيروم موضعي بتركيز 2.5%6 أشهر، 1 مرة يوميًا56 امرأة بعد انقطاع الطمث، تتراوح أعمارهن بين 60 و93 عامًاتجربة مزدوجة التعمية مضبوطة بمستحضر وهمي

لم يغيّر السيروم الموضعي ولا الكولاجين الفموي بكمية 5 غ/يوم ولا الجمع بينهما مرونة الجلد أو سماكة الأدمة أو المؤشرات النسيجية مقارنة بالمستحضر الوهمي. ولا يوصي الباحثون بالاستخدام الروتيني لدى هؤلاء النساء4.

آراء الخبراء والسلامةطب الجلد

قاعدة 500 دالتون: الحجم يحد من النفاذ

مراجعة

مراجعة 2000

يجب أن تقل الكتلة الجزيئية عن 500 Da حتى يعبر الجزيء الطبقة القرنية. وتفسر هذه القاعدة التجريبية سبب عمل البروتينات والببتيدات الكبيرة أساسًا على السطح3.

جاذب للرطوبة على السطح وفق جهة مصنّعة للكولاجين

مراجعة

مراجعة 2020الاستخدام الفموي والموضعي

يصف الباحثون المرتبطون بجهة مصنّعة للكولاجين ناتج تحلل مائي منخفض القدرة على إثارة الاستجابة المناعية، مع خصائص جيدة لترطيب الطبقة القرنية. ويعتمد التأثير المضاد للأكسدة على حجم الببتيدات: كلما صغر حجمها، ازداد هذا التأثير7.

النتائج الإيجابية تتعلق بالاستخدام الفموي

مراجعة

مراجعة منهجية 202625 تجربة عشوائيةالاستخدام الفموي

يحسن الكولاجين المتحلل مائيًا عند تناوله بالفم الترطيب في 10 من 15 تجربة، والمرونة في 10 من 13، والتجاعيد في 9 من 10. تقع هذه المكملات خارج نطاق مستحضرات التجميل، ولا يمكن تعميم نتائجها على كريم10.

حالات من الشرى التماسي مع بلسم الشعر

تقارير حالات

حالة منفردة مع ناتج التحلل المائي للكولاجين البقريسلسلة اختبارات: 11 مصففة شعر، و2,160 بالغًا، و28 شخصًا ذوي بشرة تفاعلية

سُجلت حالة من الشرى التماسي مع أعراض عامة عقب استخدام بلسم شعر يحتوي على ناتج التحلل المائي للكولاجين البقري8. وفي سلسلة أخرى، أظهر 12 شخصًا من ذوي البشرة التفاعلية تفاعلات مع نواتج التحلل المائي للبروتينات، وجميعهم مع مشتق أمونيوم رباعي للكولاجين المتحلل مائيًا9.

تلخص هذه الصفحة الدراسات المنشورة حول مكون تجميلي. ولا تصف تأثير منتج نهائي، إذ يعتمد ذلك على تركيبته، ولا تغني عن المشورة الطبية. مستوى الأدلة منخفض: تجربة واحدة مضبوطة للاستخدام الموضعي، وكانت نتيجتها سلبية. تتعلق النتائج الإيجابية في الدراسات أساسًا بالمكملات الفموية، وهي خارج نطاق مستحضرات التجميل. وتُذكر الدراسات المرتبطة بجهة مصنّعة في المصادر.

التركيزات المستخدمة في الدراسات

اختبرت الدراسات المذكورة الكولاجين المتحلل مائيًا بتركيزات 0.5% و1.5% و2.5%. ولم تحدد أي منها تركيزًا فعالًا؛ إذ كانت نتيجة التجربة الوحيدة الممتدة على 6 أشهر بتركيز 2.5% سلبية4. يُحدد التركيز النهائي مع خبير تطوير التركيبات، بحسب الدور المطلوب: جذب الرطوبة، أو تكوين غشاء، أو ميزة تسويقية للمجموعة.

0.5%نواتج تحلل مائي في مستحلب وجل6

1.5%تجاعيد محيط العين، ناتج التحلل المائي للأسماك في جل6

2.5%سيروم التجربة التي استمرت 6 أشهر4

0%12345%

ما المنتجات التي تحتوي على الكولاجين المتحلل مائيًا؟

يتضمن كتالوج العلامة البيضاء لدينا تركيبات تحتوي على الكولاجين، ويبلغ عددها 2. ويؤدي هذا المكون دور المكون النشط الرئيسي في عدد منها يبلغ 2، ودور المكون المساند في البقية. يمكن تخصيص كل فئة (التركيبة، العطر، العبوة).

1الوجه

مرطبات شفاه مخصصة1

عناية لتكثيف الشفاهالمكون النشط الرئيسي

1الجسم

مكون نشط رئيسي في كريم ما بعد الحمل، إلى جانب النياسيناميد وحمض الهيالورونيك وفيتامين E.

مستحضرات العناية بالرضع والأمهات1

كريم ما بعد الحمل بالكولاجينالمكون النشط الرئيسي

في تركيباتنا، يقترن هذا المكون في أغلب الأحيان مع

حمض الهيالورونيك 1زيت اللوز الحلو 1زيت جوز الهند 1

أسئلة شائعة حول الكولاجين المتحلل مائيًا

ما الكولاجين المتحلل مائيًا في مستحضرات التجميل؟

هو مزيج من الأحماض الأمينية والببتيدات والبروتينات ينتج عن التحلل المائي للكولاجين الحيواني1. يعمل جاذبًا للرطوبة ومليّنًا ومكوّنًا لغشاء، ويظهر على الملصقات باسم INCI وهو HYDROLYZED COLLAGEN. ويحمل الكولاجين الأصلي اسم INCI مختلفًا، وهو COLLAGEN2.

هل ينفذ الكولاجين الموجود في الكريم إلى الجلد؟

كقاعدة عامة، لا؛ فالجزيء الذي تزيد كتلته عن 500 Da لا يعبر الطبقة القرنية3، ويذكّر الباحثون بأن الكولاجين الموجود في الكريم لا ينفذ إلى الجلد5. ويذكر فريق بحثي أن الكولاجين الميكروني يصل إلى الطبقات العميقة من البشرة في عينات الجلد، لكنه اختبار خارج الجسم دون تجربة سريرية5.

هل كريم الكولاجين فعال؟

مستوى الأدلة منخفض. لم تُظهر التجربة المضبوطة الوحيدة المذكورة، ومدتها 6 أشهر، أي فائدة لسيروم بتركيز 2.5% على جلد الساعد4. وخفّض ناتج التحلل المائي للأسماك في جل تجاعيد محيط العين في دراسة لتطوير التركيبات6. وتعتمد القيمة التسويقية لمنتج الكولاجين أساسًا على مكوناته النشطة الأخرى وقوامه.

الكولاجين البحري أم البقري: أيهما تختارون؟

يأتي الكولاجين المتحلل مائيًا تقليديًا من الأبقار أو الخنازير؛ وتُدرس مصادر بديلة من الدجاج والأيائل والأسماك6. وفي تلك الدراسة، كان ناتج التحلل المائي للأسماك الأنسب لتطوير التركيبات، لكن لا توجد تجربة سريرية تقارن المصادر بعضها ببعض.

هل الكولاجين في الكريم مماثل لمكملات الكولاجين؟

لا. المراجعات التي تذكر تحسن الترطيب والمرونة والتجاعيد تتعلق بالكولاجين المتناول بالفم10، خارج نطاق مستحضرات التجميل. ولا يمكن تعميم نتائجها على مستحضر يُوضع على البشرة.

ما تركيز الكولاجين المتحلل مائيًا المناسب للاستخدام؟

تتراوح التركيزات في الدراسات المذكورة من 0.5% إلى 2.5%4 6، دون تحديد تركيز فعال مثبت. ويُحدد تركيز المنتج مع خبير تطوير التركيبات، بحسب دوره في التركيبة.

هل يمكن أن يسبب الكولاجين المتحلل مائيًا الحساسية؟

التفاعلات نادرة؛ وتصفه إحدى المراجعات بانخفاض قدرته على إثارة الاستجابة المناعية7. ومع ذلك، سُجلت حالات من الشرى التماسي مع بلسم الشعر المحتوي على نواتج التحلل المائي للبروتينات لدى أشخاص ذوي بشرة تفاعلية8 9. ويظل اختبار تحمل التركيبة النهائية موصى به.

هل يمكنكم تصنيع كريم بالكولاجين لعلامتي التجارية؟

نعم. يقدم مختبرنا المعتمد وفق ISO 22716 تركيبات بالكولاجين المتحلل مائيًا يبلغ عددها 2 (كريم ما بعد الحمل ومستحضر للعناية بالشفاه)، ويمكن تخصيصها، أو تطوير تركيبة حسب الطلب. والعينات مجانية.

قراءات إضافية

قاموس المكونات العناية بالرضع والأمهات بالعلامة البيضاء دليل تصنيع مستحضرات التجميل لحساب الغير

المصادر

دراسات محكمة ومصادر تنظيمية رسمية، تم التحقق منها بتاريخ 2 نوفمبر 2026.

المفوضية الأوروبية. CosIng، مدخل HYDROLYZED COLLAGEN (CAS 92113-31-0 / 73049-73-7, EC 295-635-5). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
المفوضية الأوروبية. CosIng، مدخل COLLAGEN (CAS 9007-34-5, EC 232-697-4). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
Bos JD, Meinardi MM. The 500 Dalton rule for the skin penetration of chemical compounds and drugs Exp Dermatol. 2000;9(3):165-169.. doi:10.1034/j.1600-0625.2000.009003165.x
Guadanhim LRS, Miot HA, Soares JLM, et al. Efficacy and safety of topical or oral hydrolyzed collagen in women with dermatoporosis: a randomized, double-blind, factorial design study Dermatol Ther (Heidelb). 2023;13(2):523-534.. doi:10.1007/s13555-022-00859-y
Lubart R, Yariv I, Fixler D, Lipovsky A. A novel facial cream based on skin-penetrable fibrillar collagen microparticles. J Clin Aesthet Dermatol. 2022;15(5):59-64. PMID 35642230Hava Zingboim Ltd
Egner P, Pavlačková J, Sedlaříková J, et al. Collagen hydrolysates from animal by-products in topical cosmetic formulations Int J Mol Sci. 2025;26(6):2776.. doi:10.3390/ijms26062776
Aguirre-Cruz G, León-López A, Cruz-Gómez V, et al. Collagen hydrolysates for skin protection: oral administration and topical formulation Antioxidants (Basel). 2020;9(2):181.. doi:10.3390/antiox9020181Uni-Collagen
Pasche-Koo F, Claeys M, Hauser C. Contact urticaria with systemic symptoms caused by bovine collagen in a hair conditioner Am J Contact Dermat. 1996;7(1):56-57.. doi:10.1016/s1046-199x(96)90035-4
Niinimäki A, Niinimäki M, Mäkinen-Kiljunen S, et al. Contact urticaria from protein hydrolysates in hair conditioners Allergy. 1998;53(11):1078-1082.. doi:10.1111/j.1398-9995.1998.tb03818.x
Bassila C, Bassila JC, Slim M. Efficacy and safety of hydrolyzed collagen supplementation on skin health outcomes: a systematic literature review of randomized controlled trials Eur J Clin Nutr. 2026;80(9):867-885.. doi:10.1038/s41430-026-01778-3

إنشاء منتج بالكولاجين

حدّثونا عن مشروعكم

يدرس أخصائي المنتجات طلبكم ويتواصل معكم عبر القناة التي تفضّلونها.

دون أي التزام. تبقى معلوماتكم سرّية ولا تُستخدم إلا لإعداد عرض السعر.