زيت يكاد يتكون بالكامل من اللينالول
مختبريمثل اللينالول 93.6% من الزيت3. وفي زيت أوراق باو روزا الذي حللته دراسة أخرى، يمثل 88.6%4.
زيت خشب الورد العطري
يُستخلص زيت خشب الورد العطري من Aniba rosaeodora، وهي شجرة من الفصيلة الغارية1. ويتكون في معظمه من اللينالول (93.6% في أحد الزيوت المدروسة)3، وهو مسبب للحساسية العطرية مذكور في الملحق III2. وتوصف الشجرة بأنها مهددة بالانقراض بعد عقود من الاستخراج7، لذا يُعد منشأ المادة معيارا أساسيا عند الشراء.
زيت خشب الورد في لمحة
مدخل من قاموس مكونات مستحضرات التجميل لدينا. بيانات تنظيمية من قاعدة CosIng التابعة للمفوضية الأوروبية1 ومن النسخة الموحّدة للائحة (EC) 1223/20092. انسخوا المعرّفات بنقرة واحدة لاستخدامها في ملفاتكم.
- اسم INCI
- ANIBA ROSAEODORA WOOD OILاسم INCI في الولايات المتحدة: ANIBA ROSAEODORA (ROSEWOOD) WOOD OIL1
- أسماء أخرى
- زيت خشب الورد العطريزيت خشب الورد، باو روزا (الاسم الأمازوني)4. تتضمن CosIng أيضا مدخلا قريبا هو ANIBA ROSAEODORA AMAZONICA WOOD OIL (CAS 93685-34-8)1
- رقم CAS
- 8015-77-8
- رقم EC
- غير مخصصلا تورد CosIng رقم EC لرقم CAS هذا1
- الأصل النباتي
- خشب الورد (Aniba rosaeodora، الفصيلة الغارية)بحسب CosIng: زيت طيار مستخلص من الخشب1. ويمكن تقطير الزيت من الأوراق أيضا8
- التركيب
- اللينالول (من 88.6 إلى 93.6% في الزيوت المدروسة)زيت A. rosaeodora var. amazonica: لينالول بنسبة 93.6%3؛ وزيت أوراق باو روزا: 88.6%4. لدى أنواع Aniba الأخرى، يتراوح اللينالول من 15.2 إلى 75.3% أو تحل محله مركبات 1-نيترو-2-فينيل إيثان والفيلاندرين5
- الوظائف في CosIng
- مكون عطري، تعطير، قابض، منشط، تكييف البشرة«مكون عطري» و«تعطير» و«قابض» و«منشط» و«تكييف البشرة»1
- الوضع في الاتحاد الأوروبي
- غير مذكور في أي ملحق للائحة 1223/2009لا يظهر اسم Aniba في أي ملحق من النسخة الموحّدة بتاريخ 1 مايو 20252
- مسبب الحساسية الواجب التصريح به
- الزيت غير مدرج؛ يجب التصريح باللينالولالزيت غير مذكور، لكن اللينالول، مكونه الغالب، مذكور (الملحق III، البند 84): يجب التصريح به عند تجاوز 0.001% في مستحضر دون شطف و0.01% في مستحضر يُشطف2
- السلامة
- لم نعثر على تقييم من CIRلم نعثر على تقرير صادر عن لجنة CIR بشأن هذا الزيت. ومن نقاط الانتباه الموثقة أن اللينالول المؤكسد مسبب شائع للتحسس في اختبارات الرقعة9
ما تقوله الأبحاث
توضح كل نتيجة بروتوكول الدراسة ومستوى الأدلة. كلما ارتفع مستوى الأدلة، زادت قابلية تطبيق النتيجة على التركيبة النهائية.
دراسة سريريةمراجعة أو توافق علميمختبر
تركيب الزيتالكيمياء
أنواع Aniba الأخرى لها تركيبات مختلفة
مختبرتختلف زيوت أربعة أنواع من Aniba في تركيبها الكيميائي: 1-نيترو-2-فينيل إيثان (من 70.9 إلى 88.3%)، واللينالول (من 15.2 إلى 75.3%)، وα-فيلاندرين وβ-فيلاندرين. وترتبط عائلة المركبات بالخصائص الوراثية للأنواع5. لذا ينبغي تحديد النوع عند الشراء.
المنشأ والاستدامةالتوريد
شجرة توصف بأنها مهددة بالانقراض
مراجعةتوصف Aniba rosaeodora بأنها شجرة أمازونية مهددة بالانقراض ومورد حرجي غير خشبي مرتفع القيمة6. وبعد عقود من الاستخراج الجائر، يُعد النوع معرضا لخطر الانقراض7.
تقطير الأوراق بدلا من قطع الشجرة
مختبريتطلب استخراج الزيت من الخشب قطع الشجرة. ويُدرس زيت الأوراق بوصفه مصدرا مستداما: خلصت التحاليل إلى إمكانية استخدام الأوراق بدلا من الخشب للحصول على اللينالول الطبيعي من خشب الورد87.
اللينالول وحساسية التلامسعلم السموم
نتائج إيجابية متكررة مع اللينالول المؤكسد
دراسة سريريةأعطت هيدروبيروكسيدات اللينالول 483 نتيجة إيجابية (8.8%). وكانت تفاعلات كثيرة ضعيفة أو مشكوكا فيها أو تهيجية، لذا يشير الباحثون إلى احتمال النتائج الإيجابية الكاذبة9. وترى مراجعة أن إضافتها إلى سلسلة الاختبارات الأوروبية الأساسية مبررة، مع بقاء الحاجة إلى تحديد أدق لعتبات التعرض10.
لا توجد بيانات عن تحمل الزيت نفسه
مراجعةتخص البيانات السابقة اللينالول وليس زيت خشب الورد. لم نعثر على اختبار تحسس منشور بشأن هذا الزيت، ويستدعي محتواه من اللينالول حماية التركيبة من الأكسدة.
البشرة: أدلة مختبرية فقطالعناية بالبشرة
نشاط مضاد للميكروبات وللأكسدة في المختبر
مختبريثبط الزيت واللينالول جميع السلالات البكتيرية المختبرة، وكان أدنى تركيز مثبط أقل ما يكون لدى S. aureus. وفي اختبار التقاط جذر ABTS، بلغت EC50 مقدار 15.46 µg/mL للزيت و6.78 µg/mL للينالول. ولم يُرصد تأثير سام للخلايا البلعمية الكبيرة. هذه دراسة مختبرية لا تثبت تأثيرا على بشرة الإنسان3. ولم نعتمد أي تجربة تجميلية لدى البشر.
تلخص هذه الصفحة الأبحاث المنشورة حول مكون تجميلي. وهي لا تصف تأثير منتج نهائي، إذ يعتمد ذلك على تركيبته، ولا تغني عن استشارة طبية. يُوضَّح مستوى الأدلة لكل نتيجة: تجربة سريرية أو مراجعة أو دراسة مختبرية.
ما المنتجات التي يمكن استخدام زيت خشب الورد فيها؟
لا تتضمن أي تركيبة في كتالوج العلامة البيضاء لدينا زيت خشب الورد حتى الآن. يمكن لمختبر تطوير التركيبات لدينا إضافته إلى تركيبة مخصصة أو إلى تركيبة من الكتالوج. استخداماته الشائعة:
الوجه
مستحضرات عناية بالوجه ومياه معطرة بنفحة ورد، مع الانتباه إلى التحمل الجلدي؛ فالزيت مكون عطري في المقام الأول.
الجسم
زيوت تدليك وصابون وشموع عناية ومستحضرات حليب الجسم بنفحة زهرية وخشبية ناعمة.
الشعر
مستحضرات عناية دون شطف وزيوت شعر معطرة؛ لم نعثر على دراسة منشورة بشأن الشعر.
خشب الورد أم إبرة الراعي أم الإيلنغ إيلنغ أم الكوبيبا؟
أربعة زيوت عطرية تُقارن كثيرا لنفحاتها الزهرية أو الخشبية. تختلف في تركيبها الكيميائي وفي متطلبات وسمها.
| خشب الورد | إبرة الراعي | الإيلنغ إيلنغ | الكوبيبا | |
|---|---|---|---|---|
| المكونات السائدة | اللينالول (93.6% في أحد الزيوت المدروسة)3 | β-سيترونيلول (29.7%) والجيرانيول (14.6%) في إحدى العينات11 | اللينالول وأسيتات الجيرانيل وبنزوات البنزيل12 | β-كاريوفيلين (من 19.7 إلى 57.5% بحسب النوع)13 |
| الملحق III | الزيت غير مذكور؛ اللينالول مذكور (البند 84)2 | الزيت مذكور (البند 364)14 | الزيت مذكور (البند 347)14 | الزيت غير مذكور؛ بيتا-كاريوفيلين مذكور (البند 332)14 |
أسئلة شائعة حول زيت خشب الورد
ما زيت خشب الورد العطري؟
ما فوائد زيت خشب الورد في مستحضرات التجميل؟
هل يجب التصريح بزيت خشب الورد في قائمة المكونات؟
زيت Aniba rosaeodora غير مذكور في الملحق III. لكن اللينالول الذي يحتوي عليه بكميات كبيرة مذكور (البند 84): يجب التصريح به عند تجاوز 0.001% في مستحضر دون شطف و0.01% في مستحضر يُشطف2.
هل خشب الورد نوع مهدد بالانقراض؟
هل يسبب زيت خشب الورد الحساسية؟
التحمل الجلدي لهذا الزيت غير موثق في الدراسات التي اعتمدناها. ويصبح اللينالول، مكونه الرئيسي، مسببا للتحسس عند تأكسده: أظهر 8.8% من الأشخاص المختبرين باللينالول المؤكسد تفاعلا، مع احتمال نتائج إيجابية كاذبة9. لذلك تكتسب العبوة الواقية من الهواء واختبارات التحمل على المنتج النهائي أهمية خاصة.
هل توجد بدائل لزيت خشب الورد؟
هل يمكنكم تصنيع مستحضر بخشب الورد لعلامتي التجارية؟
نعم، ندرس إدراجه بحسب توفر المادة الخام وإمكانية تتبع مصدرها. يمكن لمختبرنا المعتمد وفق ISO 22716 إضافته إلى تركيبة مخصصة من الكتالوج أو إدراجه في تركيبة مطورة حسب الطلب، مع حساب متطلبات التصريح بمسببات الحساسية. العينات مجانية.
قراءات إضافية
- مسببات الحساسية العطرية 2026: قائمة تحقق للامتثال في كندا والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة لعلامات مستحضرات التجميل بالعلامة البيضاءمسببات الحساسية العطرية الواجب التصريح بها والتغييرات المرتبطة بتوسيع القائمة
- لوائح مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي لعام 2026الإطار الأوروبي الذي ينبغي للعلامات التجارية معرفته في 2026
- دفتر مواصفات مستحضر تجميلي: 5 أسرار للنجاحتحديد المنشأ والمواصفات مع المورد
المصادر
دراسات محكمة ومصادر تنظيمية رسمية، تم التحقق منها بتاريخ 3 نوفمبر 2026.
- المفوضية الأوروبية. CosIng، مدخل ANIBA ROSAEODORA WOOD OIL (CAS 8015-77-8، دون رقم EC). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
- اللائحة (EC) رقم 1223/2009 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن مستحضرات التجميل، النسخة الموحّدة بتاريخ 1 مايو 2025 (الملاحق من II إلى VI). eur-lex.europa.eu
- Teles AM, Silva-Silva JV, Fernandes JMP, Calabrese KDS, Abreu-Silva AL, Marinho SC, et al. Aniba rosaeodora (Var. amazonica Ducke) Essential Oil: Chemical Composition, Antibacterial, Antioxidant and Antitrypanosomal Activity. Antibiotics (Basel). 2020;10(1):24. doi:10.3390/antibiotics10010024
- Dos Santos ÉRQ, Maia CSF, Fontes Junior EA, Melo AS, Pinheiro BG, Maia JGS. Linalool-rich essential oils from the Amazon display antidepressant-type effect in rodents. J Ethnopharmacol. 2018;212:43-49. doi:10.1016/j.jep.2017.10.013
- Xavier JKAM, Maia L, Figueiredo PLB, Folador A, Ramos AR, Andrade EH, et al. Essential Oil Composition and DNA Barcode and Identification of Aniba species (Lauraceae) Growing in the Amazon Region. Molecules. 2021;26(7):1914. doi:10.3390/molecules26071914
- Angrizani RC, Contim LA, Lemes MR. Development and characterization of microsatellite markers for the endangered Amazonian tree Aniba rosaeodora (Lauraceae). Appl Plant Sci. 2013;1(9):apps.1200516. doi:10.3732/apps.1200516
- Almeida MR, Fidelis CH, Barata LE, Poppi RJ. Classification of Amazonian rosewood essential oil by Raman spectroscopy and PLS-DA with reliability estimation. Talanta. 2013;117:305-11. doi:10.1016/j.talanta.2013.09.025
- d'Acampora Zellner B, Lo Presti M, Barata LE, Dugo P, Dugo G, Mondello L. Evaluation of leaf-derived extracts as an environmentally sustainable source of essential oils by using gas chromatography-mass spectrometry and enantioselective gas chromatography-olfactometry. Anal Chem. 2006;78(3):883-90. doi:10.1021/ac051337s
- Schubert S, Geier J, Brans R, Heratizadeh A, Kränke B, Schnuch A, et al. Patch testing hydroperoxides of limonene and linalool in consecutive patients-Results of the IVDK 2018-2020. Contact Dermatitis. 2023;89(2):85-94. doi:10.1111/cod.14332
- Ogueta IA, Brared Christensson J, Giménez-Arnau E, Brans R, Wilkinson M, Stingeni L, et al. Limonene and linalool hydroperoxides review: Pros and cons for routine patch testing. Contact Dermatitis. 2022;87(1):1-12. doi:10.1111/cod.14064
- Kačániová M, Vukic M, Vukovic NL, Čmiková N, Verešová A, Schwarzová M, et al. An In-Depth Study on the Chemical Composition and Biological Effects of Pelargonium graveolens Essential Oil. Foods. 2023;13(1):33. doi:10.3390/foods13010033
- Mrani SA, Zejli H, Azzouni D, Fadili D, Alanazi MM, Hassane SOS, et al. Chemical Composition, Antioxidant, Antibacterial, and Hemolytic Properties of Ylang-Ylang (Cananga odorata) Essential Oil: Potential Therapeutic Applications in Dermatology. Pharmaceuticals (Basel). 2024;17(10):1376. doi:10.3390/ph17101376
- Veiga Junior VF, Rosas EC, Carvalho MV, Henriques MG, Pinto AC. Chemical composition and anti-inflammatory activity of copaiba oils from Copaifera cearensis Huber ex Ducke, Copaifera reticulata Ducke and Copaifera multijuga Hayne--a comparative study. J Ethnopharmacol. 2007;112(2):248-54. doi:10.1016/j.jep.2007.03.005
- لائحة المفوضية (EU) 2023/1545 المؤرخة في 26 يوليو 2023، المعدلة للائحة (EC) رقم 1223/2009 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس بشأن وسم مسببات الحساسية العطرية في مستحضرات التجميل (الملحق III). eur-lex.europa.eu
- Boukhris M, Simmonds MS, Sayadi S, Bouaziz M. Chemical composition and biological activities of polar extracts and essential oil of rose-scented geranium, Pelargonium graveolens. Phytother Res. 2013;27(8):1206-13. doi:10.1002/ptr.4853
حدّثونا عن مشروعكم
يدرس أخصائي المنتجات طلبكم ويتواصل معكم عبر القناة التي تفضّلونها.
دون أي التزام. تبقى معلوماتكم سرّية ولا تُستخدم إلا لإعداد عرض السعر.