بندق الساحرة (Hamamelis virginiana)

Q: ما فوائد بندق الساحرة للبشرة؟

تسجل له قاعدة CosIng وظائف قابضة ومقللة للزهم. في المختبر، تحمي مستخلصاته خلايا الجلد من الإجهاد التأكسدي، وقاست تجربتان انخفاض الاحمرار بعد التعرض للأشعة فوق البنفسجية باستخدام لوشن يحتوي على 10% من ناتج التقطير. لا توجد تجربة تتناول المستخلص منفردا في مستحضر للعناية بالبشرة الدهنية.

Q: هل يتمتع بندق الساحرة بخصائص قابضة؟

نعم؛ هذه وظيفته المسجلة في CosIng، وترتبط بغناه بالتانينات. لا تقيس أي دراسة معتمدة هنا التأثير القابض للمستخلص على بشرة الإنسان؛ ويستند هذا الوصف إلى محتواه من التانينات.

Q: هل توجد مخاطر لبندق الساحرة؟

لا تسجل قاعدة CosIng أي قيود أوروبية، لكننا لم نعثر على تقييم للمستخلص من CIR أو SCCS. وقد تسببت صبغة بندق الساحرة في التحسس لدى أشخاص لديهم حساسية سابقة تجاه الفصيلة النجمية. ويظل اختبار تحمل التركيبة النهائية ضروريا.

يوفر بندق الساحرة (Hamamelis virginiana) مستخلصات غنية بالتانينات، مسجلة للاستخدام التجميلي بوصفها مكونات قابضة ومقللة للزهم وللعناية بالبشرة1. تظل البيانات في معظمها مختبرية3 4 5، مع تجربتين على الاحمرار بعد التعرض للأشعة فوق البنفسجية6 7. وقد سجلت حساسية تلامسية للصبغة النباتية لدى أشخاص لديهم تحسس سابق9.

Mohamed El Hjoujiالمؤسس والرئيس التنفيذي · آخر تحديث 3 نوفمبر 2026 · مدة القراءة 8 min

إنشاء منتج ببندق الساحرة قراءة الدراسات

إنشاء منتجي

بندق الساحرة في لمحة

مدخل من قاموس مكونات مستحضرات التجميل لدينا. بيانات تنظيمية من قاعدة CosIng التابعة للمفوضية الأوروبية1 2 ومن اللائحة (EC) 1223/200912. يمكنكم نسخ المعرفات بنقرة واحدة لإضافتها إلى ملفاتكم.

اسم INCI: HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACTمستخلص النبات بأكمله1. يتوفر أيضا باسم LEAF EXTRACT (الأوراق)، مع رقمي CAS وEC نفسيهما2
أسماء أخرى: بندق الساحرة الفرجيني، هاماميليس، ماء بندق الساحرة (ناتج التقطير)
رقم CAS: 84696-19-5
رقم EC: 283-637-9
الأصل النباتي: Hamamelis virginiana L., Hamamelidaceaeمستخلص النبات بأكمله في السجل الرئيسي1؛ ومستخلص الأوراق في السجل الثاني2. يحتوي اللحاء والأوراق على الفينولات والفلافونويدات والكاتيكينات والتانينات3
المركبات محل الاهتمام: التانينات، الهاماميليتانينتفسر التانينات، الوفيرة في اللحاء والأوراق4، التأثير القابض المعروف تقليديا5. والهاماميليتانين هو المركب الرئيسي المدروس في اللحاء5
الوظائف في CosIng: قابض، مقلل للزهم، للعناية بالبشرةوظائف مسجلة لمستخلص النبات بأكمله1. أما مستخلص الأوراق فوظيفته المسجلة هي العناية بالبشرة فقط2
توحيد المواصفات: يختلف بحسب الجزء النباتي وطريقة الاستخلاصتختلف الأوراق عن اللحاء؛ فاللحاء يثبط الكولاجيناز والإيلاستاز في المختبر، بينما تحتوي الأوراق على فلافونويدات أكثر4. وناتج التقطير (ماء بندق الساحرة) مادة تختلف عن المستخلص
الوضع في الاتحاد الأوروبي: لا توجد قيودلا يشير CosIng إلى أي ملحق1 2؛ ولا يرد ذكر Hamamelis في الملحقين II وIII من النص الموحد بتاريخ 1 مايو 202512
مسبب حساسية يجب التصريح به: غير مدرجغير وارد في قائمة مسببات الحساسية العطرية باللائحة (EU) 2023/154513
السلامة: لم يعثر على تقييم من CIR أو SCCSلم يعثر على رأي خبير من CIR أو SCCS بشأن المستخلص. وقد تسببت صبغة بندق الساحرة في التحسس لدى أشخاص لديهم حساسية سابقة تجاه نباتات الفصيلة النجمية9

ما تقوله الأبحاث

توضح كل نتيجة بروتوكول الدراسة ومستوى الأدلة. كلما ارتفع مستوى الأدلة، زادت قابلية تطبيق النتيجة على التركيبة النهائية.

دراسة سريريةمراجعة أو توافق علميمختبر

الوجهالخصائص القابضة والبشرة الدهنية

اللحاء والأوراق: مضادات أكسدة وحماية للمصفوفة في خلايا الجلد

مختبر

مستخلصات الأوراق واللحاءخلايا ليفية وخلايا كيراتينية بشريةالكولاجيناز، الهيالورونيداز، الإيلاستاز

يقلل المستخلصان بدرجة كبيرة أنواع الأكسجين التفاعلية والسيتوكينات المحفزة للالتهاب. وحده مستخلص اللحاء يثبط الكولاجيناز والإيلاستاز بوضوح. تسود التانينات في كلا الجزأين، وتحتوي الأوراق أيضا على الفلافونويدات4.

مستخلص اللحاء وجزيئه الرئيسي: نتائج تتطلب التحفظ بعد استقلابهما بواسطة ميكروبيوتا الجلد

مختبر

مستخلص مائي من اللحاء، الهاماميليتانينميكروبيوتا الجلد خارج الجسمخلايا جلدية وStaphylococcus aureus

يدعم المستخلص والهاماميليتانين هجرة الخلايا الكيراتينية في اختبار مختبري؛ ويبلغ التركيز المثبط الأدنى للمستخلص تجاه S. aureus مقدار 0.5 mg/mL. لكن حمض الإيلاجيك، وهو المستقلب الرئيسي الذي تكونه ميكروبيوتا الجلد، يحفز إطلاق وسائط الالتهاب من الخلايا الليفية5.

تركيبة ببندق الساحرة اختبرت خارج الجسم

مختبر

تركيبة قائمة على مستخلصات بندق الساحرةنماذج جلدية خارج الجسمالسيتوكينات، مؤشرات الحاجز الجلدي، الإجهاد التأكسدي

تقلل التركيبة IL-6 وIL-8، وتحسن مؤشرات الحاجز الجلدي (اللوريكرين، ترانسغلوتاميناز-1)، وتخفض مؤشرات الإجهاد التأكسدي الناجم عن الأشعة فوق البنفسجية. أجرت الدراسة جهة مصنعة على تركيبة كاملة؛ لذا لا توضح تأثير المستخلص منفردا11.

نشاط مضاد للميكروبات ضعيف نسبيا

دراسة سريرية

ناتج تقطير بندق الساحرة بتركيز 90% ويوريا بتركيز 5%15 متطوعا سليما، اختبار تحت التغطية واختبار موسع للنبيت الميكروبي

يظهر المنتج نشاطا مضادا للميكروبات ذا دلالة إحصائية في الاختبار الموسع للنبيت الميكروبي. وبالمقارنة مع الكلورهيكسيدين، يظل نشاط بندق الساحرة واليوريا ضعيفا نسبيا8.

دراسات عديدة في المختبر وفي الكائنات الحية وتجارب سريرية قليلة

مراجعة

مراجعة 2025اللحاء والأوراقالاستخدام في مستحضرات التجميل والمجال الجلدي

ترصد المراجعة أنشطة مضادة للميكروبات وللأكسدة، وحماية من الأشعة فوق البنفسجية والتلوث، جرى التحقق منها في المختبر وفي الكائنات الحية وفي تجارب سريرية محدودة3.

العناية بعد الشمسالاحمرار بعد الأشعة فوق البنفسجية

احمرار أقل بعد UVB مع لوشن يحتوي على 10% من ناتج التقطير

دراسة سريرية

لوشن للعناية بعد الشمس يحتوي على 10% من ناتج تقطير بندق الساحرة30 متطوعا، تجربة مضبوطةقياس الاحمرار بالقياس اللوني بعد UVB

ينخفض الاحمرار بنحو 20% بعد 7 ساعات وبنسبة 27% بعد 48 ساعة مع لوشن بندق الساحرة، مقابل 11 إلى 15% مع المستحضرات الأخرى؛ وهو فرق ذو دلالة إحصائية6.

مقارنة ثلاثة مستحضرات لوشن بتركيز 10% مع مستحضرات مرجعية

دراسة سريرية

مستحضرات لوشن تحتوي على 10% من ناتج التقطير من ثلاثة موردين40 متطوعااحمرار بسبب الأشعة فوق البنفسجية عند 1.2 و1.4 و1.7 من الجرعة الدنيا المسببة للاحمرار (MED)، خلال 48 ساعة

يقلل أحد المستحضرات الثلاثة الاحمرار بدرجة أوضح من قاعدته الحاملة عند 1.4 MED؛ ويظل الهيدروكورتيزون الأكثر فعالية. ويختار الباحثون أفضل ناتج تقطير للاستخدام بعد الشمس7.

السلامة والحساسيةمراجعات وحالات

صبغة بندق الساحرة: مسبب تحسس غير متوقع لدى أشخاص لديهم حساسية

دراسة تحمل

أشخاص لديهم حساسية تجاه الفصيلة النجمية (Compositae)اختبارات بمستحضرات تجميل ومنتجات نباتية

اكتشفت صبغة بندق الساحرة، مثل زيت الأفوكادو، بوصفها مسببا غير متوقع للتحسس ضمن مسببات حساسية نباتية تنتمي معظمها إلى الفصيلة النجمية. وينصح الباحثون الأشخاص الذين لديهم حساسية تجاه هذه الفصيلة بتجنب الاستخدام الموضعي للمنتجات النباتية9.

مكون نباتي شائع في مناديل الوجه

تحليل الملصقات

178 نوعا من مناديل الوجه485 مكونا مسجلا

ورد Hamamelis virginiana في 10.7% من المناديل المفحوصة، ضمن المكونات النباتية التي قد تسبب الحساسية. تقيس الدراسة تواتر الاستخدام، ولا ترصد حالات حساسية10.

تلخص هذه الصفحة الأدبيات المنشورة حول مكون تجميلي. وهي لا تصف تأثير منتج نهائي، إذ يعتمد ذلك على تركيبته، ولا تغني عن استشارة طبية. يستخدم بندق الساحرة أيضا في الطب التقليدي؛ وتقتصر هذه الصفحة على الجوانب التجميلية. البيانات مختبرية في معظمها، ويوضح ذلك في كل نتيجة.

ما المنتجات التي تحتوي على بندق الساحرة؟

يتضمن كتالوج العلامة البيضاء لدينا تركيبات تحتوي على بندق الساحرة، ويبلغ عددها 3، ويؤدي فيها دائما دور المكون المساند. يمكن تخصيص كل فئة (التركيبة، العطر، العبوة).

2الوجه

مكون نشط مساند في مستحضر خفيف بالشاي الأخضر لتقليل اللمعان، وفي مقشر للوجه بالزعفران.

1الجسم

مكون نشط مساند في كريم مزيل للرائحة بزبدة الشيا.

مستحضرات جل الاستحمام والصابون1

في تركيباتنا، يقترن هذا المكون في أغلب الأحيان مع

حمض الجليكوليك 1 حمض اللاكتيك 1 حمض الساليسيليك 1 الألانتوين 1 زبدة الشيا 1

بندق الساحرة أم الشاي الأخضر أم النياسيناميد أم السنتيلا الآسيوية؟

أربعة مكونات يشيع اختيارها للبشرة المائلة للدهنية أو الحساسة. ويمكن الجمع بينها.

	بندق الساحرة	الشاي الأخضر	النياسيناميد	السنتيلا الآسيوية
الدور الرئيسي	قابض، مقلل للزهم1	مضاد للأكسدة، قابض، منشط	الحاجز الجلدي، لون البشرة، اللمعان	التهدئة، الترطيب، الراحة
ما يجب الانتباه إليه في التركيبة	تسببت صبغة نباتية في التحسس لدى أشخاص لديهم حساسية تجاه الفصيلة النجمية9	يجب تحديد محتوى الكاتيكينات	ثابت وسهل الإدراج في التركيبات	يختلف محتوى التربينات الثلاثية بحسب المستخلص
لوائح الاتحاد الأوروبي	لا توجد قيود1 12	لا توجد قيود	لا توجد قيود	لا توجد قيود

أسئلة شائعة حول بندق الساحرة

ما بندق الساحرة في مستحضرات التجميل؟

هو مستخلص من Hamamelis virginiana، وهي شجيرة غنية بالتانينات. ويسجل باسم HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT (النبات بأكمله) أو LEAF EXTRACT (الأوراق)1 2. أما ماء بندق الساحرة فهو ناتج تقطير، ومادة مختلفة عن المستخلص.

ما فوائد بندق الساحرة للبشرة؟

تسجل له قاعدة CosIng وظائف قابضة ومقللة للزهم1. في المختبر، تحمي مستخلصاته خلايا الجلد من الإجهاد التأكسدي4، وقاست تجربتان انخفاض الاحمرار بعد التعرض للأشعة فوق البنفسجية باستخدام لوشن يحتوي على 10% من ناتج التقطير6 7. لا توجد تجربة تتناول المستخلص منفردا في مستحضر للعناية بالبشرة الدهنية.

هل يتمتع بندق الساحرة بخصائص قابضة؟

نعم؛ هذه وظيفته المسجلة في CosIng1، وترتبط بغناه بالتانينات4 5. لا تقيس أي دراسة معتمدة هنا التأثير القابض للمستخلص على بشرة الإنسان؛ ويستند هذا الوصف إلى محتواه من التانينات.

ما النسبة المناسبة من بندق الساحرة؟

تستخدم التجارب على الاحمرار بعد الأشعة فوق البنفسجية ناتج تقطير بتركيز 10%6 7؛ كما اختبر منتج يحتوي على 90% من ناتج التقطير و5% من اليوريا لتقييم نشاطه المضاد للميكروبات8. لم يعتمد أي تركيز للمستخلص في مستحضرات العناية بالبشرة الدهنية؛ لذا تحدد النسبة مع مختص تطوير التركيبات.

بأي مكونات يمكن دمج بندق الساحرة؟

يوجد في تركيباتنا مع الشاي الأخضر في مستحضر خفيف لتقليل اللمعان ومقشر للوجه، ومع أحماض اللاكتيك والجليكوليك والساليسيليك في كريم مزيل للرائحة. ويجري التحقق من ثبات التركيبة النهائية باختبارات مختبرية.

هل توجد مخاطر لبندق الساحرة؟

لا تسجل قاعدة CosIng أي قيود أوروبية1 2، لكننا لم نعثر على تقييم للمستخلص من CIR أو SCCS. وقد تسببت صبغة بندق الساحرة في التحسس لدى أشخاص لديهم حساسية سابقة تجاه الفصيلة النجمية9. ويظل اختبار تحمل التركيبة النهائية ضروريا.

هل يمكنكم تصنيع مستحضر خفيف أو مقشر ببندق الساحرة لعلامتي التجارية؟

نعم. يقدم مختبرنا الحاصل على شهادة ISO 22716 تركيبات ببندق الساحرة يبلغ عددها 3 (مستحضر خفيف لتقليل اللمعان، مقشر للوجه، كريم مزيل للرائحة)، ويمكنكم تخصيصها أو طلب تركيبة حسب الطلب. العينات مجانية.

قراءات إضافية

قاموس المكونات كريمات الوجه بالعلامة البيضاء مختبر تطوير تركيبات مستحضرات التجميل

المصادر

دراسات محكمة ومصادر تنظيمية رسمية، تم التحقق منها بتاريخ 3 نوفمبر 2026.

المفوضية الأوروبية. CosIng، سجل HAMAMELIS VIRGINIANA EXTRACT (CAS 84696-19-5, EC 283-637-9). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
المفوضية الأوروبية. CosIng، سجل HAMAMELIS VIRGINIANA LEAF EXTRACT (CAS 84696-19-5, EC 283-637-9). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
Wójciak M, Pacuła W, Sowa I, Feldo M, Graczyk F, Załuski D. Hamamelis virginiana L. in Skin Care: A Review of Its Pharmacological Properties and Cosmetological Applications. Molecules. 2025;30(13):2744. doi:10.3390/molecules30132744
Wójciak M, Pacuła W, Tyszczuk-Rotko K, et al. Comparative Analysis of Polyphenol-Rich Extracts from Hamamelis virginiana Leaves and Bark: ROS Scavenging and Anti-Inflammatory Effects on Skin Cells. Molecules. 2025;30(17):3572. doi:10.3390/molecules30173572
Skowrońska W, Pawłowska KA, Obrębski M, Piwowarski JP, Żyżyńska-Granica B, Granica S. Chemical composition, skin microbiota metabolism, antimicrobial potential and anti-inflammatory properties of witch hazel bark (Hamamelis virginiana L.). J Ethnopharmacol. 2025;353(Pt B):120433. doi:10.1016/j.jep.2025.120433
Hughes-Formella BJ, Bohnsack K, Rippke F, et al. Anti-inflammatory effect of hamamelis lotion in a UVB erythema test. Dermatology. 1998;196(3):316-322. doi:10.1159/000017904
Hughes-Formella BJ, Filbry A, Gassmueller J, Rippke F. Anti-inflammatory efficacy of topical preparations with 10% hamamelis distillate in a UV erythema test. Skin Pharmacol Appl Skin Physiol. 2002;15(2):125-132. doi:10.1159/000049400
Gloor M, Reichling J, Wasik B, Holzgang HE. Antiseptic effect of a topical dermatological formulation that contains Hamamelis distillate and urea. Forsch Komplementarmed Klass Naturheilkd. 2002;9(3):153-159. doi:10.1159/000064265
Paulsen E, Christensen LP, Andersen KE. Cosmetics and herbal remedies with Compositae plant extracts - are they tolerated by Compositae-allergic patients? Contact Dermatitis. 2008;58(1):15-23. doi:10.1111/j.1600-0536.2007.01250.x
Aschenbeck KA, Warshaw EM. Allergenic Ingredients in Facial Wet Wipes. Dermatitis. 2017;28(6):353-359. doi:10.1097/der.0000000000000268
Liu X, Hage TW, Chen LC, et al. Revealing the Therapeutic Potential: Investigating the Impact of a Novel Witch Hazel Formula on Anti-Inflammation and Antioxidation. J Cosmet Dermatol. 2025;24(2):e16662. doi:10.1111/jocd.16662L'Oréal
البرلمان الأوروبي والمجلس. اللائحة (EC) رقم 1223/2009 بشأن مستحضرات التجميل، الملحقان II وIII، النص الموحد بتاريخ 1 مايو 2025. eur-lex.europa.eu
المفوضية الأوروبية. اللائحة (EU) 2023/1545 المعدلة للائحة (EC) 1223/2009 فيما يتعلق بوسم مسببات الحساسية العطرية. eur-lex.europa.eu

إنشاء منتج ببندق الساحرة

حدّثونا عن مشروعكم

يدرس أخصائي المنتجات طلبكم ويتواصل معكم عبر القناة التي تفضّلونها.

دون أي التزام. تبقى معلوماتكم سرّية ولا تُستخدم إلا لإعداد عرض السعر.