الخدمات

مترددون بين خدمتين؟مدير مشروع يرشدكم

المنتجات

تصفّح الكتالوج كاملًاأكثر من 1,000 تركيبة جاهزة لتحمل علامتكم

العناية بالوجهالمجموعة كاملة

سيرومات وكريمات وعلاجات موجّهة، بتركيبات تضم المكونات الفعالة التي تختارونها.

الحمّام المغربي والمنتجات الطبيعيةالمجموعة كاملة

الصابون البلدي الأسود والأركان وطقوس مغربية أصيلة.

عناية متخصصةالمجموعة كاملة

الحماية من الشمس، الشفاه، العناية الحميمة وصحة الفم والأسنان.

الرجل، الطفل، المكياجالمجموعة كاملة

الحلاقة واللحية، الطفل والأم، المكياج.

القطاعات

جميع الحلول حسب القطاعتركيبات وأشكال تناسب نشاطكم

علاماتنا التجارية

علاماتنا التجارية الخاصة، مطوّرة ومصنّعة في مختبرنا.

كن موزّعًا لعلاماتنا التجاريةصيدليات ومراكز سبا ومتاجر وتجار جملة

المختبر

قاعة تصنيع مستحضرات التجميل مع صف من الخلاطات الفولاذية وعامل بزي أبيضمصنعنا في آيت ملولISO 22716 و ISO 9001، الزيارة بموعد مسبقاكتشفوا المصنع

موارد

الكيراتين المتحلل مائيا

الكيراتين المتحلل مائيا مادة تتكون أساسا من كيراتين خضع لتحلل مائي جزئي، وتستخدم لتلطيف الشعر وتكوين غشاء1. وبحسب حجم أجزائه، ينفذ إلى قشرة الشعرة أو يترسب على سطحها3. وتعده لجنة CIR آمنا في الاستخدامات الحالية2. أما مستحضرات الفرد «بالكيراتين»، فقد احتوى بعضها على الفورمالديهايد7، المحظور في مستحضرات التجميل في الاتحاد الأوروبي9.

لقطة مكبرة لمسحوق ناعم من الكيراتين المتحلل مائيا على سطح خزفي أخضر بلون المريمية، بإضاءة جانبية منخفضة

الكيراتين المتحلل مائيا في لمحة

مدخل من قاموس مكونات مستحضرات التجميل لدينا. بيانات تنظيمية من قاعدة CosIng التابعة للمفوضية الأوروبية1، ومعلومات السلامة بحسب لجنة خبراء CIR2. يمكنكم نسخ المعرفات بنقرة واحدة لإضافتها إلى ملفاتكم.

اسم INCI
HYDROLYZED KERATIN
أسماء أخرى
متحلل الكيراتين المائي«نواتج التحلل المائي للكيراتين» في CosIng1
رقم CAS
69430-36-0
رقم EC
274-001-1
الطبيعة
كيراتين متحلل مائيا بصورة جزئيةمادة حيوية تتكون أساسا من كيراتين مجزأ بالتحلل المائي1
المنشأ
حيوانيالصوف في الدراسات المذكورة35؛ ويجب تحديده في دفتر المواصفات
حجم الأجزاء
يختلف حسب العمليةالأحجام المدروسة: 221 Da ونحو 2,577 Da ونحو 75,440 Da3، أو أقل من 1,000 Da5
الوظائف في CosIng
تلطيف الشعر، وتكوين غشاء، وجذب الرطوبة، وتقليل الكهرباء الساكنةيستخدم أيضا للعناية بالبشرة1
الوضع في الاتحاد الأوروبي
لا قيودلا يرد في ملاحق اللائحة (EC) 1223/20091. أما الفورمالديهايد فمحظور: الملحق II، البند 1577910
حمض الغليوكسيليك
غير مدرج في الملاحق حتى الآنوظيفته في CosIng هي «تمويج الشعر أو فرده»13. طلب رأي لجنة SCCS في 4 مايو 202614
مسبب حساسية يجب التصريح به
لا
السلامة
يعد آمنا في مستحضرات التجميلخلصت لجنة CIR إلى أن المكونات المشتقة من الكيراتين التي قيمتها، وعددها 8، آمنة في الاستخدامات الحالية2

ما تقوله الأبحاث

توضح كل نتيجة بروتوكول الدراسة ومستوى الأدلة. كلما ارتفع مستوى الأدلة، زادت قابلية تطبيق النتيجة على التركيبة النهائية.

دراسة سريريةمراجعة أو توافق علميمختبر

الشعرالعناية بالشعر

حجم الأجزاء يحدد مدى النفاذ

مختبر
كيراتين الصوف بأحجام 221 و2,577 و75,440 Daشعر شديد التجعد خضع للفردألياف معزولة واختبارات شد

تنفذ الأجزاء الصغيرة والمتوسطة إلى عمق قشرة الشعرة، بينما تترسب الأجزاء الأكبر أساسا على السطح. تزيد الببتيدات متوسطة وعالية الوزن الجزيئي معامل يونغ (صلابة الليف) وتقلل التكسر عند رطوبة نسبية تبلغ 20% و80%. دراسة مخبرية شارك في تأليفها باحث من جهة مصنعة3.

مستحضرات تجميل بروتينية تحمي ألياف الشعر

مراجعة
مراجعة عام 2022

يشير الباحثون إلى آثار إيجابية لمستحضرات التجميل القائمة على البروتينات في حماية الشعر وخصائصه، مثل المتانة والشكل والحجم. ويبرزون إمكانات جزيئات الكيراتين4.

البشرةالعناية بالبشرة

ببتيد كيراتين الصوف: الترطيب والمرونة

دراسة سريرية
ببتيد أصغر من 1,000 Daدراسات طويلة الأمد داخل الجسم الحيمحلول مائي أو مزيج مع دهون الصوف

أظهرت المناطق التي طبق عليها المستحضر زيادة في الترطيب والمرونة وتعزيزا لحاجز البشرة وتحسنا في الاحتفاظ بالماء. وحقق الجمع مع دهون الصوف أفضل النتائج. لا يذكر الملخص عدد المشاركين5.

مستحضرات الفرد بالكيراتين: ما تقوله الدراساتالسلامة

مستحضرات فرد «بالكيراتين» تحتوي على الفورمالديهايد أو مشتقاته

مراجعة
مراجعة عام 2013

يشير الباحثون إلى أن كثيرا من المنتجات المستخدمة في صالونات التجميل تحتوي على الفورمالديهايد أو مشتقاته، رغم تسويقها على أنها آمنة6.

6 منتجات من أصل 7 تتجاوز 0.96% من الفورمالديهايد

تحليل منتجات
7 علامات بيعت في جنوب أفريقيا عام 2012الاستشراب السائل

احتوت ست علامات على نسبة تتراوح بين 0.96 و1.4% من الفورمالديهايد، أي 5 أضعاف الحد البالغ 0.2% الذي اعتمدته لجنة CIR. وحملت خمس منها عبارة «خال من الفورمالديهايد»7.

تعرض قد يتجاوز الحدود المسموح بها في الصالونات

محاكاة صالون
4 منتجات على شعر دمى التدريب88 عينة هواء

بلغ محتوى المنتجات من الفورمالديهايد 11.5% و8.3% و3% و0%. وتراوحت متوسطات تركيزه في الهواء بين 0.08 و3.47 ppm أثناء التجفيف. وحتى المنتجات الموسومة بعبارة «خال من الفورمالديهايد» قد تنتج تركيزات تساوي حدود التعرض المهني أو تتجاوزها8.

حمض الغليوكسيليك: اعتلال كلوي بلوري لدى الفئران

فئران وحالة سريرية
كريم يحتوي على 10% من حمض الغليوكسيليكاختبار مستحضر لفرد الشعرتطبيق على الجلد

تسبب حمض الغليوكسيليك، بعد امتصاصه عبر الجلد وتحوله إلى أوكسالات، في اعتلال كلوي ببلورات أوكسالات الكالسيوم لدى الفئران. ويوصي الباحثون بالتوقف عن استخدام مستحضرات التجميل التي تحتوي عليه11.

34 شخصا أصيبوا بقصور كلوي حاد بعد فرد الشعر

مراجعة منهجية
8 منشورات36 نوبة

في 20 نوبة، حمل المنتج عبارة «خال من الفورمالديهايد»؛ وفي 16 نوبة، كانت تركيبته مجهولة. استعاد جميع الأشخاص عافيتهم. ويدعو الباحثون إلى الحذر مع مستحضرات فرد الشعر12.

سلامة المكونعلوم الجلد

8 مشتقات للكيراتين تعد آمنة

رأي الخبراء
لجنة CIR، تقرير 2021

خلصت اللجنة إلى أن المكونات المشتقة من الكيراتين التي قيمتها، وعددها 8، آمنة ضمن الاستخدامات والتركيزات الموصوفة. وتستخدم أساسا للعناية بالبشرة وتلطيف الشعر2.

تلخص هذه الصفحة الأدبيات المنشورة عن مكون تجميلي. وهي لا تصف تأثير منتج نهائي، إذ يعتمد ذلك على تركيبته، ولا تحل محل المشورة الطبية. مستوى الأدلة على الكيراتين المتحلل مائيا محدود: اختبارات مخبرية على ألياف الشعر ودراسة واحدة على البشرة، مع قلة التجارب السريرية. تتناول دراسات مستحضرات الفرد سلامة تلك المنتجات، وليس الكيراتين نفسه. ويشار في المصادر إلى الدراسات المرتبطة بجهة مصنعة.

ما المنتجات التي تحتوي على الكيراتين المتحلل مائيا؟

يتضمن كتالوج العلامة البيضاء لدينا تركيبات تحتوي على الكيراتين، ويبلغ عددها 8. ويؤدي هذا المكون دور المكون النشط الرئيسي في عدد منها يبلغ 6، ودور المكون المساند في البقية. يمكن تخصيص كل فئة (التركيبة، العطر، العبوة).

في تركيباتنا، يقترن هذا المكون في أغلب الأحيان مع

زيت الأركان 4زبدة الشيا 3زيت جوز الهند 2زيت الخروع 2

أسئلة شائعة حول الكيراتين المتحلل مائيا

ما الكيراتين المتحلل مائيا؟
هو مادة حيوية تتكون أساسا من الكيراتين، وهو بروتين ليفي، جرى تقسيمه إلى أجزاء بالتحلل المائي1. يظهر على الملصقات بالاسم HYDROLYZED KERATIN وفق INCI، ويستخدم لتلطيف الشعر وتكوين غشاء وجذب الرطوبة وتقليل الكهرباء الساكنة1.
ما دور الكيراتين في العناية بالشعر؟
يعتمد ذلك على حجم الأجزاء. ففي الشعر شديد التجعد الذي خضع للفرد، تنفذ أجزاء بحجم 221 و2,577 Da إلى قشرة الشعرة، بينما تبقى الأجزاء بحجم 75,440 Da أساسا على السطح؛ وتقلل الببتيدات متوسطة وعالية الوزن الجزيئي التكسر3. وتخلص مراجعة إلى أن مستحضرات التجميل القائمة على البروتينات تحمي ألياف الشعر4.
هل يفرد الكيراتين المتحلل مائيا الشعر بصورة دائمة؟
لا تظهر الدراسات المذكورة تأثيرا دائما للكيراتين المتحلل مائيا في فرد الشعر؛ فهي تقيس النفاذ والمتانة والتكسر34. وقد ارتبطت مستحضرات الفرد «البرازيلي»، التي تحافظ على استقامة الشعر حتى وهو مبلل، بالفورمالديهايد أو مشتقاته67. لذلك يجب إثبات تأثير المنتج في الفرد استنادا إلى تركيبته الكاملة، وليس الكيراتين وحده.
هل تحتوي مستحضرات الفرد البرازيلي بالكيراتين على الفورمالديهايد؟
حدث ذلك: من بين 7 علامات اختبرت، احتوت 6 على نسبة من 0.96 إلى 1.4%، منها 5 حملت عبارة «خال من الفورمالديهايد»7. في الاتحاد الأوروبي، يحظر الفورمالديهايد في مستحضرات التجميل (الملحق II، البند 1577، مع البارافورمالديهايد والميثانديول في البندين 1578 و1579)910. وتتطلب المواد الحافظة المدرجة في الملحق V التي تطلقه وضع عبارة «يطلق الفورمالديهايد» عندما تتجاوز النسبة 0.001%9. تعرض تركيبة الفرد في كتالوجنا على أنها خالية من الفورمالديهايد؛ وتقدم قائمة INCI الكاملة مع عرض السعر.
ماذا عن حمض الغليوكسيليك المستخدم بدلا من الفورمالديهايد؟
حمض الغليوكسيليك (CAS 298-12-4) مسجل في CosIng بوظيفة «تمويج الشعر أو فرده»13. لا يرد في أي ملحق من ملاحق اللائحة، لكن أبلغ عن أضرار كلوية بعد فرد الشعر: اعتلال كلوي بلوري لدى الفئران11 و34 شخصا في مراجعة عام 202512. وفي 4 مايو 2026، طلبت المفوضية من لجنة SCCS تقييم سلامته في مستحضرات التجميل14. وإلى حين صدور رأيها، تحققوا من قائمة INCI لأي مستحضر لفرد الشعر.
هل الكيراتين المتحلل مائيا من أصل حيواني؟
تستخدم الدراسات المذكورة كيراتين الصوف35. وهو مادة حيوية يجب توضيح منشئها وعملية تحللها المائي في دفتر المواصفات، خصوصا عند تقديم أي ادعاء أخلاقي أو يتعلق بالمنشأ النباتي.
هل ينطوي الكيراتين المتحلل مائيا على مخاطر؟
تعد لجنة CIR المكونات المشتقة من الكيراتين التي قيمتها، وعددها 8، آمنة2. قد تسبب نواتج التحلل المائي للبروتينات، في حالات نادرة، شرى تماسيا: ففي دراسة فنلندية، أظهر الأشخاص الذين حدث لديهم تفاعل، وجميعهم ذوو استعداد تأتبي، تفاعلا مع مشتق واحد على الأقل من الكولاجين15. ويظل اختبار تحمل التركيبة النهائية موصى به.
هل يمكنكم تصنيع قناع بالكيراتين لعلامتي التجارية؟
نعم. يقدم مختبرنا المعتمد وفق ISO 22716 تركيبات بالكيراتين يبلغ عددها 8 (قناع وشامبو وبلسم وسيروم وشمع تصفيف ومستحضر فرد) قابلة للتخصيص، أو تركيبة مطورة حسب الطلب. العينات مجانية.

المصادر

دراسات محكمة ومصادر تنظيمية رسمية، تم التحقق منها بتاريخ 3 نوفمبر 2026.

  1. المفوضية الأوروبية. CosIng، سجل HYDROLYZED KERATIN (CAS 69430-36-0, EC 274-001-1). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
  2. Burnett CL, Bergfeld WF, Belsito DV, et al. Safety assessment of keratin and keratin-derived ingredients as used in cosmetics. Int J Toxicol. 2021;40(2_suppl):36S-51S. doi:10.1177/10915818211013019
  3. Malinauskyte E, Shrestha R, Cornwell PA, et al. Penetration of different molecular weight hydrolysed keratins into hair fibres and their effects on the physical properties of textured hair. Int J Cosmet Sci. 2021;43(1):26-37. doi:10.1111/ics.12663Croda (مؤلف مشارك)
  4. Tinoco A, Martins M, Cavaco-Paulo A, Ribeiro A. Biotechnology of functional proteins and peptides for hair cosmetic formulations. Trends Biotechnol. 2022;40(5):591-605. doi:10.1016/j.tibtech.2021.09.010
  5. Barba C, Méndez S, Roddick-Lanzilotta A, et al. Cosmetic effectiveness of topically applied hydrolysed keratin peptides and lipids derived from wool. Skin Res Technol. 2008;14(2):243-248. doi:10.1111/j.1600-0846.2007.00280.x
  6. Weathersby C, McMichael A. Brazilian keratin hair treatment: a review. J Cosmet Dermatol. 2013;12(2):144-148. doi:10.1111/jocd.12030
  7. Maneli MH, Smith P, Khumalo NP. Elevated formaldehyde concentration in « Brazilian keratin type » hair-straightening products: a cross-sectional study. J Am Acad Dermatol. 2014;70(2):276-280. doi:10.1016/j.jaad.2013.10.023
  8. Pierce JS, Abelmann A, Spicer LJ, et al. Characterization of formaldehyde exposure resulting from the use of four professional hair straightening products. J Occup Environ Hyg. 2011;8(11):686-699. doi:10.1080/15459624.2011.626259
  9. البرلمان الأوروبي والمجلس. اللائحة (EC) رقم 1223/2009 بشأن مستحضرات التجميل، النسخة الموحدة بتاريخ 1 مايو 2025: الملحق II، البنود من 1577 إلى 1579؛ الملحق V، الديباجة، النقطة 2. eur-lex.europa.eu
  10. المفوضية الأوروبية. CosIng، سجل FORMALDEHYDE (CAS 50-00-0, EC 200-001-8؛ الملحق II، البند 1577). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
  11. Robert T, Tang E, Kervadec J, et al. Hair-straightening cosmetics containing glyoxylic acid induce crystalline nephropathy. Kidney Int. 2024;106(6):1117-1123. doi:10.1016/j.kint.2024.07.032
  12. Aamir AB, Latif R, Sorath F, et al. Acute kidney injury induced by topical hair straightening products: a systematic review. World J Nephrol. 2025;14(4):112796. doi:10.5527/wjn.v14.i4.112796
  13. المفوضية الأوروبية. CosIng، سجل GLYOXYLIC ACID (CAS 298-12-4, EC 206-058-5). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
  14. المفوضية الأوروبية، المديرية العامة للصحة وسلامة الأغذية. SCCS: طلب رأي علمي بشأن سلامة حمض الغليوكسيليك عند استخدامه في مستحضرات التجميل. نشر في 4 مايو 2026. health.ec.europa.eu
  15. Niinimäki A, Niinimäki M, Mäkinen-Kiljunen S, Hannuksela M. Contact urticaria from protein hydrolysates in hair conditioners. Allergy. 1998;53(11):1078-1082. doi:10.1111/j.1398-9995.1998.tb03818.x
أخصائي منتجات من كارمل كوزمتيكس لابز مع مؤسِّسة علامة تجارية

حدّثونا عن مشروعكم

يدرس أخصائي المنتجات طلبكم ويتواصل معكم عبر القناة التي تفضّلونها.

Lead AR – Demande de devis
الاسم

دون أي التزام. تبقى معلوماتكم سرّية ولا تُستخدم إلا لإعداد عرض السعر.