الخدمات

مترددون بين خدمتين؟مدير مشروع يرشدكم

المنتجات

تصفّح الكتالوج كاملًاأكثر من 1,000 تركيبة جاهزة لتحمل علامتكم

العناية بالوجهالمجموعة كاملة

سيرومات وكريمات وعلاجات موجّهة، بتركيبات تضم المكونات الفعالة التي تختارونها.

الحمّام المغربي والمنتجات الطبيعيةالمجموعة كاملة

الصابون البلدي الأسود والأركان وطقوس مغربية أصيلة.

عناية متخصصةالمجموعة كاملة

الحماية من الشمس، الشفاه، العناية الحميمة وصحة الفم والأسنان.

الرجل، الطفل، المكياجالمجموعة كاملة

الحلاقة واللحية، الطفل والأم، المكياج.

القطاعات

جميع الحلول حسب القطاعتركيبات وأشكال تناسب نشاطكم

علاماتنا التجارية

علاماتنا التجارية الخاصة، مطوّرة ومصنّعة في مختبرنا.

كن موزّعًا لعلاماتنا التجاريةصيدليات ومراكز سبا ومتاجر وتجار جملة

المختبر

قاعة تصنيع مستحضرات التجميل مع صف من الخلاطات الفولاذية وعامل بزي أبيضمصنعنا في آيت ملولISO 22716 و ISO 9001، الزيارة بموعد مسبقاكتشفوا المصنع

موارد

الكافور في مستحضرات التجميل

يُستخلص الكافور (اسمه وفق INCI هو CAMPHOR، بورنان-2-ون) من شجرة الكافور أو يُصنّع من التربنتين1. وتصنفه CosIng مادة مُغيّرة لطبيعة الكحول ومادة عطرية ومُلدّنًا7. وهو مذكور بالاسم في الملحق III الأوروبي: يجب إدراجه على الملصق إذا تجاوز 0.001% في المنتجات التي لا تُشطف و0.01% في المنتجات التي تُشطف، دون تحديد تركيز أقصى89. وهو سام لدى الأطفال الصغار عند ابتلاعه2.

لقطة مقربة للكافور، بلورات وأقراص بيضاء بجوار ورقة من شجرة الكافور على سطح خزفي أخضر مريمي بإضاءة جانبية مائلة

الكافور في لمحة

مدخل من قاموس مكونات مستحضرات التجميل لدينا. بيانات تنظيمية من قاعدة CosIng التابعة للمفوضية الأوروبية7، واللائحة (EU) 2023/15458، والنسخة الموحّدة من اللائحة (EC) رقم 1223/20099. انسخوا المعرّفات بنقرة واحدة لاستخدامها في ملفاتكم.

اسم INCI
CAMPHORالتسمية في دستور الأدوية الأوروبي: camphora7
أسماء أخرى
بورنان-2-ون1,7,7-ثلاثي ميثيل ثنائي سيكلو[2.2.1]هيبتان-2-ون؛ الكافور7
رقم CAS
464-49-3 / 76-22-2يذكر الملحق III أيضًا 21368-68-3 و464-48-289
رقم EC
207-355-2 / 200-945-0يذكر الملحق III أيضًا 244-350-4 و207-354-789
الأصل
شجرة الكافور (Cinnamomum camphora، الفصيلة الغارية) أو التصنيع من التربنتينيُستخلص تقليديًا بتقطير خشب شجرة الكافور؛ ويُعد الكافور مكونًا رئيسيًا في الزيت العطري للعديد من النباتات العطرية1. وقد يكون زيت أوراق شجرة الكافور من النمط الكيميائي الغني بالكافور أو من نمط آخر6
الوظائف وفق CosIng
مادة مُغيّرة لطبيعة الكحول، مادة عطرية، مُلدّن«مادة مُغيّرة لطبيعة الكحول» و«مادة عطرية» و«مُلدّن»7
الوضع في الاتحاد الأوروبي
مذكور في الملحق III، البند 331: إدراج على الملصق دون تركيز أقصىأُضيف البند بموجب اللائحة (EU) 2023/15458. لا يعرض مدخل CosIng الذي تمت مراجعته قيدًا على الاستخدام التجميلي7. ولا يوجد مدخل للكافور في الملحقين II وIII بخلاف هذا البند9
مسبب حساسية يجب إدراجه على الملصق
نعم، باسم «Camphor»عند تجاوز 0.001% في منتج لا يُشطف و0.01% في منتج يُشطف8. كان من الممكن طرح المنتجات غير المطابقة في السوق حتى 31 يوليو 2026 (انقضت المهلة)، ويمكن استمرار إتاحتها حتى 31 يوليو 20288.
مواد ينبغي عدم الخلط بينها وبينه
مشتقات «بنزيليدين الكافور»يُحظر استخدام 3-بنزيليدين الكافور (الملحق II، البند 1379) و4-ميثيل بنزيليدين الكافور (البند 1730) في مستحضرات التجميل9. وهي مواد مختلفة عن الكافور. وتُعد مشتقات أخرى (حمض بنزيليدين الكافور السلفونيك، وبولي أكريلاميدوميثيل بنزيليدين الكافور، وكافور بنزالكونيوم ميثوسلفات) مرشحات للأشعة فوق البنفسجية مسموحًا بها بحد أقصى 6%9
السلامة
سام عند الابتلاع، خاصة لدى الأطفاللم نراجع تقييمًا من CIR. توجد بيانات سريرية عن التسمم لدى الأطفال الصغار والبالغين23

ما تقوله الأبحاث

توضح كل نتيجة بروتوكول الدراسة ومستوى الأدلة. كلما ارتفع مستوى الأدلة، زادت قابلية تطبيق النتيجة على التركيبة النهائية.

دراسة سريريةمراجعة أو توافق علميمختبر

الأصل والتركيبالكيمياء

طبيعي أو مصنّع

مراجعة
مراجعة عام 2013

يُستخلص الكافور بتقطير خشب شجرة الكافور، ويمكن أيضًا تصنيعه، خاصة من التربنتين. وتدرجه المراجعة ضمن المواد العطرية لمستحضرات التجميل، وتشير أيضًا إلى استخدامه لتعزيز النفاذ عبر الجلد1.

نمط كيميائي غني بالكافور من بين ستة أنماط

مختبر
974 شجرة من 35 تجمعًا نباتيًا13 مقاطعة في الصينالتقطير المائي وGC-MS وGC-FID

ينقسم زيت أوراق Cinnamomum camphora إلى ستة أنماط كيميائية رئيسية: الأوكاليبتول، والنيروليدول، والكافور، واللينالول، والسيلينا، والمختلط. وينخفض محتوى الكافور مع زيادة خط الطول. لذلك لا يكون زيت شجرة الكافور غنيًا بالكافور دائمًا6.

السمية والامتصاصعلم السموم

ابتلاع كميات صغيرة يشكل خطرًا على الأطفال

مراجعة
مراجعة عام 2004بيانات مراكز مكافحة السموم الأمريكية

لدى الأطفال، يُذكر ابتلاع 500 ملغ أو أكثر سببًا للوفاة؛ وترتبط كميات من 750 إلى 1,000 ملغ بالتشنجات والوفيات. تحتوي المنتجات بتركيز 10% من الكافور على 500 ملغ في 5 مل. ولدى الأطفال دون 6 سنوات، يستلزم التعرّض لكمية 500 ملغ أو أكثر رعاية طارئة2.

آثار قد تستمر أكثر من 48 ساعة

تقرير حالة
تقرير حالة ومراجعة للأبحاثابتلاع لدى امرأة بعمر 25 سنة

تستمر الأعراض عادة من 24 إلى 48 ساعة، لكن في هذه الحالة استمر الهذيان والصداع 6 أيام بعد الابتلاع، مع العودة إلى الحالة الطبيعية في اليوم 19. ويدعو الباحثون إلى تحسين توعية الجمهور3.

تعرّض جهازي منخفض عبر الجلد عند جرعات الاستخدام

دراسة سريرية
24 متطوعًا، 3 مجموعات من 82 أو 4 أو 8 لصقات تجارية (كافور، منثول، ساليسيلات الميثيل)8 ساعات

عند استخدام 8 لصقات، يبلغ أقصى تركيز للكافور في البلازما 41.0 نانوغرام/مل، مقابل 26.8 نانوغرام/مل عند استخدام 4 لصقات؛ ويبلغ عمر النصف النهائي 5.6 ساعات. ويخلص الباحثون إلى أن التعرّض الجهازي منخفض نسبيًا، حتى مع عدد غير واقعي من اللصقات4.

حساسية تلامسية لمرهم صدري معطر بالكافور

تقرير حالة
تقرير حالة واحدة

ظهرت لدى امرأة حساسية تلامسية بعد استخدام مرهم صدري يحتوي على الكافور والمنثول والثيمول وزيوت التربنتين والأوكالبتوس وأوراق الأرز وجوزة الطيب. ولم يحدد الباحثون الكافور بوصفه السبب؛ فالمنشور يعرض حالة واحدة5.

تلخص هذه الصفحة الأبحاث المنشورة حول مكون تجميلي. ولا تصف تأثير منتج نهائي، إذ يعتمد ذلك على تركيبته، ولا تغني عن المشورة الطبية. يُبيّن مستوى الأدلة لكل نتيجة: تجربة سريرية أو مراجعة أو دراسة مخبرية.

في أي منتجات يمكن استخدام الكافور؟

لا تتضمن أي تركيبة في كتالوج العلامة البيضاء لدينا الكافور حتى الآن. يمكن لمختبر تطوير التركيبات لدينا إضافته إلى تركيبة مخصصة أو إلى تركيبة من الكتالوج. استخداماته الشائعة:

الوجه

استخدام نادر جدًا: مادة عطرية مساندة، مع وجوب إدراجها على الملصق إذا تجاوزت 0.001% في المنتجات التي لا تُشطف.

الجسم

مستحضرات بلسم وزيوت تدليك معطرة، يجب ألا تُخصص للأطفال الصغار.

الشعر

تعطير مستحضرات العناية بالشعر، مع وجوب إدراج الكافور على الملصق إذا تجاوز 0.01% في منتج يُشطف.

الكافور أم القرنفل أم الغولثيريا أم اللبان؟

أربع مواد عطرية قد تجتمع في عطر مستحضر عناية واحد. يختلف وضعها التنظيمي، لذا تحققوا منه قبل الاختيار.

الكافورالقرنفلالغولثيريااللبان
المادة المذكورة في الملحق IIIالكافور، البند 3318الأوجينول، البند 719ساليسيلات الميثيل، البند 3249α-بينين وβ-بينين، البند 3718
الزيت أو الراتنج المذكور في اللائحة (EU) 2023/1545لا ينطبق: المذكور مادة كيميائية8نعم: زيت Eugenia caryophyllus، البند 3568لا: لا يوجد بند للغولثيريا89لا: لا يوجد بند للبوسويليا أو اللبان89
الحد الأقصى للتركيزلا يوجد: الإدراج على الملصق فقط8لا يوجد: الإدراج على الملصق فقط89نعم، حسب المنتج: من 0.002% إلى 2.52% من ساليسيلات الميثيل9لا يوجد للمادة؛ يجب أن تكون قيمة البيروكسيد للبينين أقل من 10 مليمول/لتر8

أسئلة شائعة حول الكافور

ما الكافور؟
هو كيتون، بورنان-2-ون، يُستخلص من خشب شجرة الكافور أو يُصنّع من التربنتين1. واسمه وفق INCI هو CAMPHOR7.
ما استخدام الكافور في مستحضرات التجميل؟
تصنفه CosIng مادة مُغيّرة لطبيعة الكحول ومادة عطرية ومُلدّنًا7. وتصفه الأبحاث بأنه مادة عطرية لمستحضرات التجميل ومُعزّز للنفاذ عبر الجلد1. لم نجد تجربة تجميلية مضبوطة على البشرة.
هل الكافور خطير؟
نعم عند الابتلاع، خاصة لدى الأطفال الصغار: تُذكر كمية 500 ملغ أو أكثر سببًا للوفاة لدى الأطفال دون 6 سنوات2، وقد تستمر الآثار أكثر من 48 ساعة لدى البالغين3. أما عبر الجلد، فتشير دراسة على لصقات تجارية إلى تعرّض جهازي منخفض4. يجب إبقاء الكافور بعيدًا عن متناول الأطفال، وهو غير مناسب لمنتجات الرضّع.
هل الكافور محظور أو مقيّد في مستحضرات التجميل؟
الكافور غير محظور: لم نجد له مدخلًا في الملحق II أو تركيزًا أقصى في الملحق III9. وهو مذكور فقط في البند 331، مع وجوب إدراجه على الملصق8. أما مركبات «بنزيليدين الكافور» المحظورة (الملحق II، البندان 1379 و1730) فهي جزيئات مختلفة9.
هل يجب إدراج الكافور في قائمة المكونات؟
نعم. منذ اللائحة (EU) 2023/1545، أصبح الكافور مذكورًا في الملحق III (البند 331)، ويجب إدراجه إذا تجاوز 0.001% في منتج لا يُشطف و0.01% في منتج يُشطف8. وينبغي تأكيد متطلبات الإدراج مع مسؤول الشؤون التنظيمية لديكم عندما يكون مصدر الكافور زيتًا عطريًا.
هل يسبب الكافور الحساسية؟
البيانات محدودة: لم نجد سوى حالة واحدة لحساسية تلامسية تجاه مرهم صدري احتوى عليه إلى جانب مواد عديدة أخرى، دون تحديد الكافور بوصفه السبب5. ومع ذلك، فهو مدرج في قائمة مسببات الحساسية الواجب ذكرها على الملصق8. ويظل اختبار تحمّل المنتج النهائي قاعدة أساسية.
هل يمكنكم تصنيع منتج بالكافور لعلامتي التجارية؟
الكافور ليس من المواد البارزة في كتالوجنا. يمكن لمختبرنا الحاصل على شهادة ISO 22716 دراسة تركيبة مطوّرة حسب الطلب، مع التحقق من البيانات الواجب ذكرها على الملصق. عينات تركيبات الكتالوج لدينا مجانية.

المصادر

دراسات محكمة ومصادر تنظيمية رسمية، تم التحقق منها بتاريخ 3 نوفمبر 2026.

  1. Chen W, Vermaak I, Viljoen A. Camphor: a fumigant during the Black Death and a coveted fragrant wood in ancient Egypt and Babylon: a review. Molecules. 2013;18(5):5434-5454. doi:10.3390/molecules18055434
  2. Love JN, Sammon M, Smereck J. Are one or two dangerous? Camphor exposure in toddlers. J Emerg Med. 2004;27(1):49-54. doi:10.1016/j.jemermed.2004.02.010
  3. Santos CD, Cabot JC. Persistent effects after camphor ingestion: a case report and literature review. J Emerg Med. 2015;48(3):298-304. doi:10.1016/j.jemermed.2014.05.015
  4. Martin D, Valdez J, Boren J, Mayersohn M. Dermal absorption of camphor, menthol, and methyl salicylate in humans. J Clin Pharmacol. 2004;44(10):1151-1157. doi:10.1177/0091270004268409
  5. Noiles K, Pratt M. Contact dermatitis to Vicks VapoRub. Dermatitis. 2010;21(3):167-169. PMID 20487662
  6. Zhang T, Zheng Y, Fu C, et al. Chemical variation and environmental influence on essential oil of Cinnamomum camphora. Molecules. 2023;28(3):973. doi:10.3390/molecules28030973
  7. المفوضية الأوروبية. CosIng، مدخل CAMPHOR (CAS 464-49-3 / 76-22-2، EC 207-355-2 / 200-945-0). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
  8. لائحة المفوضية (EU) 2023/1545 المؤرخة في 26 يوليو 2023، المعدّلة للائحة (EC) رقم 1223/2009 بشأن إدراج المواد العطرية المسببة للحساسية على ملصقات مستحضرات التجميل (الملحق III). eur-lex.europa.eu
  9. لائحة البرلمان الأوروبي والمجلس (EC) رقم 1223/2009 المؤرخة في 30 نوفمبر 2009 بشأن مستحضرات التجميل، النسخة الموحّدة بتاريخ 1 مايو 2025 (الملاحق II وIII وVI). eur-lex.europa.eu
أخصائي منتجات من كارمل كوزمتيكس لابز مع مؤسِّسة علامة تجارية

حدّثونا عن مشروعكم

يدرس أخصائي المنتجات طلبكم ويتواصل معكم عبر القناة التي تفضّلونها.

Lead AR – Demande de devis
الاسم

دون أي التزام. تبقى معلوماتكم سرّية ولا تُستخدم إلا لإعداد عرض السعر.