Serviços

Hesita entre dois serviços?Um gestor de projeto orienta-o

Catálogo

Explorar todo o catálogo1 000+ fórmulas prontas para a sua marca

Cuidados de rostoToda a gama

Séruns, cremes e cuidados específicos, formulados com os seus ativos.

Hammam e naturalToda a gama

Sabão preto, argão e autênticos rituais marroquinos.

Cuidados específicosToda a gama

Solar, lábios, higiene íntima e desporto.

PerfumariaToda a gama

Eaux de parfum, extratos, colónias, roll-on e brumas perfumadas para corpo e cabelo.

HomeToda a gama

Difusores de varetas, brumas de ambiente e brumas de almofada, com o perfume à sua escolha.

Higiene oralToda a gama

Pastas de dentes, pó dentífrico, elixir oral e sprays bucais fabricados com a sua marca.

Gama animalToda a gama

Champôs para cavalos, produto desembaraçante, cuidados para cascos e argila: produtos de tratamento equino sob a sua marca.

Homem, bebé, maquilhagemToda a gama

Barbear e barba, bebé e mamã, maquilhagem.

Setores

Todas as soluções por setorFórmulas e formatos adaptados ao seu negócio

As nossas marcas

As nossas marcas próprias, concebidas e fabricadas no nosso laboratório.

Torne-se revendedor das nossas marcasFarmácias, spas, lojas e grossistas

Laboratório

Sala de fabrico de cosméticos com uma fila de misturadores em inox e um operador de fato brancoA nossa fábrica em Aït MelloulISO 22716 e ISO 9001, visita mediante marcaçãoConhecer a fábrica

Recursos

Impulsione a sua aventura cosmética com a Carmel Cosmetics Labs

Explore guias inestimáveis e conselhos valiosos – o seu recurso essencial para lançar, crescer e prosperar na indústria dos cosméticos.

História da The Ordinary: 5 lições de transparência para a sua marca

Mains gantées posant une étiquette blanche sur un flacon ambré, histoire de The Ordinary

A história da The Ordinary começa em agosto de 2016, em Toronto, quando a DECIEM, a empresa fundada por Brandon Truaxe, lança uma gama de cuidados com nomes baseados nos seus ativos e vendidos a preços baixos. Esta aposta na transparência conquistou o grande público e levou a Estée Lauder Companies a adquirir todo o grupo em 2024.

O essencial em resumo

  • A The Ordinary é a décima primeira marca da DECIEM, uma empresa canadiana criada em 2013 e dirigida por Brandon Truaxe até 2018.
  • O conceito: um nome de produto que indica o ativo e a sua concentração, uma lista de ingredientes publicada online e um preço claro.
  • A Estée Lauder Companies entra no capital em 2017, torna-se acionista maioritária em 2021 (cerca de 76 %) e adquire a participação restante em 2024, num investimento total de cerca de 1,7 mil milhões de dólares.
  • A marca mantém a sua promessa através de ações de comunicação, como o encerramento das lojas na Black Friday de 2019.
  • Cinco lições podem ser aplicadas a uma marca jovem: dar nomes com base no ativo, publicar a lista INCI, manter uma gama reduzida, justificar o preço e educar a comunidade.

Quem criou a The Ordinary e porquê?

A The Ordinary foi criada por Brandon Truaxe no seio da DECIEM, um grupo canadiano de beleza que fundou em 2013 com Pasquale Cusano e Nicola Kilner, segundo o comunicado da Estée Lauder Companies de fevereiro de 2021. A DECIEM apresentava-se então como «The Abnormal Beauty Company».

Truaxe não era químico. Licenciado em informática pela Universidade de Waterloo, terá ficado surpreendido, quando trabalhava para um grande fabricante de cosméticos, com a diferença entre o custo das fórmulas e o respetivo preço de venda, segundo a sua biografia na Wikipédia.

A DECIEM fez uma escolha estrutural desde o início: ser uma empresa verticalmente integrada. Uma empresa verticalmente integrada controla diretamente várias etapas da sua cadeia de valor, da formulação à venda, em vez de as confiar a intermediários. Este modelo tornou possíveis os preços baixos.

Como foi lançada a The Ordinary em 2016?

A The Ordinary foi lançada em agosto de 2016 como uma coleção de cuidados com fórmulas simples, apresentados em embalagens de laboratório e com nomes baseados no seu principal ativo. O nome assume o posicionamento: tecnologias conhecidas, a um preço honesto.

A marca resume hoje a sua missão numa frase na sua página de apresentação oficial: cuidados «eficazes, honestos e acessíveis a todos». Nicola Kilner refere aí uma estética sem adornos e nomes de produtos simples que identificam claramente os ativos.

Esta nomenclatura por ativos é o núcleo do conceito. A nomenclatura por ativos consiste em dar a um produto o nome do seu ingrediente funcional e da respetiva concentração, em vez de um nome de fantasia. «Niacinamide 10% + Zinc 1%» diz ao consumidor o que está a comprar antes mesmo de abrir o frasco. Este sérum é apresentado a 6,00 dólares no site americano da marca, que também publica a lista completa de ingredientes e o intervalo de pH (consulta de outubro de 2026).

Cronologia: da DECIEM à aquisição pela Estée Lauder

A história da The Ordinary abrange cerca de uma década, do lançamento em 2016 à aquisição total em 2024. Os montantes abaixo provêm dos comunicados apresentados pela Estée Lauder Companies à SEC, a autoridade de supervisão do mercado de valores mobiliários dos Estados Unidos.

DataAcontecimentoFonte
2013Criação da DECIEM em Toronto por Brandon Truaxe, com Pasquale Cusano e Nicola KilnerComunicado ELC, 2021
Agosto de 2016Lançamento da The Ordinary, décima primeira marca do grupoWikipédia
Junho de 2017Primeira aquisição de uma participação pela Estée Lauder Companies (cerca de 29 %)Comunicado ELC, 2021
Outubro de 2018Crise de governação: Brandon Truaxe é afastado da direção e Nicola Kilner assume a liderança do grupoWikipédia
Novembro de 2019Encerramento das lojas e do site no dia da Black FridayStylist, 2019
Fevereiro de 2021A ELC anuncia o aumento da sua participação para cerca de 76 % por cerca de 1 mil milhão de dólares (valor da empresa de cerca de 2,2 mil milhões)Comunicado ELC, 2021
31 mai 2024Aquisição da participação restante por cerca de 860 milhões de dólares; investimento total de cerca de 1,7 mil milhõesComunicado ELC, 2024

Em fevereiro de 2021, a DECIEM registava um volume de negócios líquido de cerca de 460 milhões de dólares em doze meses, segundo o comunicado da aquisição da participação maioritária. Na conclusão da operação, o comunicado de junho de 2024 indica que, no trimestre terminado em 31 de março de 2024, a The Ordinary figurava entre as duas principais marcas de cuidados de pele de prestígio no Canadá e nos Estados Unidos e entre as quatro principais em França, na Alemanha e no Reino Unido, segundo a Estée Lauder Companies.

Porque funcionou tão bem a transparência?

A transparência funcionou porque transformou informação técnica num argumento de confiança. Uma marca transparente de cuidados de pele publica as suas fórmulas, explica-as em palavras simples e justifica os seus preços.

Este posicionamento criou uma comunidade que recomenda a marca. O comunicado da Estée Lauder de 2021 descreve uma marca amplamente divulgada pela comunidade e pelo passa-palavra e elogia o seu estilo de comunicação «transparente».

A marca prolonga este discurso através de posições públicas. Em novembro de 2019, a DECIEM encerrou as lojas e o site no dia da Black Friday e propôs um desconto de 23 % durante todo o mês, para incentivar uma compra ponderada, segundo a Stylist. Em maio de 2026, a campanha «The Markup Marché» apresentou supermercados fictícios com preços exagerados, incluindo um em Paris, para mostrar como o vocabulário de marketing aumenta o valor percebido, segundo a Dans Ta Pub.

Outras marcas construíram o seu sucesso com fatores muito diferentes: a inclusão na oferta de tonalidades no lançamento recorde da Fenty Beauty, a história de origem e o luxo na lenda da Crème de la Mer, ou a audiência pessoal com o efeito Kylie Jenner nas vendas online. A The Ordinary distingue-se ao fazer da sobriedade o seu principal argumento.

As 5 lições da história da The Ordinary para a sua marca

A história da The Ordinary resume-se a uma estratégia de marca cosmética assente em cinco escolhas simples, que pode adaptar a uma gama em início de percurso sem copiar a sua estética.

Lição 1: dar ao produto um nome baseado no que contém

Um nome que indica o ativo reduz o esforço do cliente e facilita a pesquisa online. Pode manter um nome de marca forte e acrescentar um subtítulo explícito, por exemplo «sérum de niacinamida». Cada percentagem apresentada deve ser exata e documentada.

Lição 2: fazer da lista INCI um argumento, não uma obrigação

A lista INCI é obrigatória na embalagem, mas nada impede que a explique. Publique-a em cada ficha de produto e explique de forma clara a função dos principais ingredientes. Uma lista INCI comentada transmite mais confiança do que uma lista sem explicações que ninguém sabe interpretar.

Lição 3: uma gama reduzida e uma linguagem comum

A The Ordinary pôde propor muitas referências desde o início porque a DECIEM controlava a sua cadeia. Uma marca jovem beneficia de começar com três a cinco produtos principais com elementos comuns: frasco, nomes e tom.

Lição 4: um preço justo em cosmética é um preço que consegue explicar

Um preço justo em cosmética não é necessariamente o mais baixo. É um preço coerente com a fórmula, a embalagem e o canal de venda, que consegue defender. Antes de definir o seu, detalhe as rubricas de custos com o nosso guia para calcular o orçamento de uma gama e comparar propostas.

Lição 5: educar a comunidade em vez de a seduzir

Os conteúdos da The Ordinary explicam como combinar os ativos e em que ordem aplicá-los. Esta abordagem educativa fideliza melhor do que uma promessa espetacular: guias de utilização, respostas públicas e exemplos de rotinas constroem uma audiência fiel.

LiçãoO que faz a The OrdinaryAplicação à sua marca
Nomes baseados no ativoAtivo e concentração no nomeNome de marca + subtítulo explícito, números fundamentados
Transparência INCILista completa publicada onlineLista INCI comentada em cada ficha de produto
Gama reduzidaLinguagem visual única3 a 5 produtos principais com elementos comuns
Definição de preçosPreços baixos possibilitados pela integração verticalPreço calculado rubrica a rubrica e assumido
ComunidadeEducação e tomadas de posiçãoConteúdos úteis e respostas públicas

O que a transparência exige na Europa

Na Europa, a transparência de uma marca é, antes de mais, uma obrigação legal. O Regulamento (CE) n.º 1223/2009 exige a lista de ingredientes na embalagem e cada produto deve dispor de um dossier de informação do produto (PIF). O PIF é o dossier técnico que reúne a fórmula, a avaliação da segurança e as provas das alegações de um cosmético.

Apresentar «10 %» num frasco é uma alegação. O Regulamento (UE) n.º 655/2013 estabelece seis critérios comuns para todas as alegações cosméticas: conformidade legal, veracidade, sustentação de prova, honestidade, imparcialidade e tomada de decisões informadas. Para aprofundar, leia a nossa análise sobre o enquadramento das alegações cosméticas na UE.

O vocabulário também conta: uma marca transparente fala de hidratar ou limpar, nunca de curar.

A perspetiva do fabricante: aplicar o método sem o copiar

Na Carmel Cosmetics Labs, laboratório certificado ISO 22716 e ISO 9001 em Agadir, acompanhámos mais de 500 marcas em mais de 35 países. Os projetos inspirados no modelo da The Ordinary deparam-se frequentemente com os mesmos obstáculos, que devem ser corrigidos logo no caderno de encargos.

  • Copiar o estilo sem o rigor. Um frasco minimalista não basta: a transparência comprova-se no PIF, não no rótulo.
  • Escolher uma concentração pelo impacto do anúncio. A dosagem adequada depende da fórmula, da tolerância e da estabilidade, não da percentagem mais elevada do mercado.
  • Procurar o preço mínimo sem integração vertical. Sem controlo da cadeia, um preço demasiado baixo destrói a margem necessária ao marketing e à distribuição.

Este é o processo que seguimos para construir uma gama transparente com uma marca:

  1. Definir o posicionamento, o público-alvo e os dois ou três ativos principais.
  2. Formular e ajustar as concentrações com o laboratório.
  3. Realizar os testes de estabilidade e de compatibilidade com a embalagem.
  4. Preparar o PIF, a avaliação da segurança e as provas das alegações.
  5. Redigir o rótulo, a lista INCI e as fichas de produto em linguagem clara.
  6. Produzir o primeiro lote e preparar o lançamento com uma quantidade mínima acessível (MOQ).

Estas etapas são detalhadas no nosso guia completo para criar a sua marca de cosméticos. Se partir de fórmulas comprovadas, a nossa oferta de fabrico em marca branca permite personalizar ativos, embalagem e rotulagem, com acompanhamento regulamentar e preparação do PIF.

Perguntas frequentes

Quem é o fundador da The Ordinary?

O fundador da The Ordinary é Brandon Truaxe, empresário canadiano com formação em informática, que lançou a marca no seio da DECIEM, o grupo que tinha fundado em 2013 com Pasquale Cusano e Nicola Kilner. Afastado da direção no final de 2018, faleceu em janeiro de 2019. Nicola Kilner assumiu depois a direção do grupo e conduziu a marca até à sua aquisição total pela Estée Lauder Companies em 2024.

A The Ordinary pertence à Estée Lauder?

Sim. A Estée Lauder Companies entrou no capital da DECIEM em 2017, tornou-se acionista maioritária em 2021 com cerca de 76 % do capital e adquiriu a participação restante a 31 de maio de 2024. O grupo estima o seu investimento total em cerca de 1,7 mil milhões de dólares nas três etapas. A DECIEM continua a ser a empresa-mãe da The Ordinary e de marcas como a NIOD.

Porque são os produtos The Ordinary baratos?

A marca recorre a ativos conhecidos e a embalagens sóbrias, e a DECIEM é uma empresa verticalmente integrada que controla uma grande parte da sua cadeia de valor. Assim, gasta pouco na apresentação e em intermediários. Este modelo é difícil de reproduzir tal como está para uma marca que está a começar e confia o fabrico a um produtor por conta de terceiros.

É possível lançar uma marca inspirada na The Ordinary?

Sim, desde que se inspire no método e não na identidade visual ou nos nomes dos produtos, que pertencem ao respetivo titular. Uma marca pode adotar nomes explícitos, publicar a sua lista INCI e justificar os preços. Deve construir o seu próprio universo e comprovar cada concentração indicada no seu dossier de informação do produto (PIF).

É obrigatório indicar a concentração de um ativo?

Não. O Regulamento 1223/2009 exige a lista de ingredientes por ordem decrescente de peso, não a sua percentagem. Indicar uma concentração é uma escolha de marketing que se torna uma alegação: o valor deve ser exato, mensurável na fórmula e documentado. Também não deve sugerir um efeito que as provas não sustentem.

Conclusão: a transparência como estratégia

A história da The Ordinary mostra que uma promessa simples, cumprida ao longo do tempo, pode construir uma marca mundial. Dar nomes com base no ativo, publicar a lista INCI e assumir o preço são escolhas acessíveis a qualquer marca, desde que assentes numa fórmula sólida e num dossier regulamentar completo.

Está a preparar uma gama que aposta na clareza dos ativos? Apresente o seu projeto à nossa equipa: analisamos as suas fórmulas, a embalagem e a conformidade e enviamos-lhe depois um orçamento para desenvolver a sua gama em marca branca.


Lança a tua marca de cosméticos hoje.

O SEU PROJECTO DE COSMÉTICA NA PONTA DOS DEDOS

Contacte o nosso especialista em produtos agora para escolher a sua gama de produtos e lançar a sua marca de cosméticos.