Ginseng (Panax ginseng)

O ginseng (Panax ginseng), da família Araliaceae, fornece extratos de raiz declarados em cosmética como agentes de cuidado da pele, protetores e tónicos1. O painel CIR considera-os seguros nas utilizações descritas4. Os ensaios em pele humana são raros: um creme com um extrato modificado6, um hidrogel de ginseng vermelho7. Os restantes dados provêm de estudos laboratoriais9 10.

Mohamed El HjoujiFundador e diretor executivo · Atualizado 3 de novembro de 2026 · Tempo de leitura 8 min

Criar um produto com ginseng Consultar os estudos

Criar o meu produto

Ginseng em resumo

Entrada do nosso glossário de ingredientes cosméticos. Dados regulamentares da base CosIng da Comissão Europeia1, restrições segundo o Regulamento (CE) 1223/20092 e segurança segundo o painel de especialistas CIR4. Copie os identificadores com um clique para os seus dossiês.

Nome INCI: PANAX GINSENG ROOT EXTRACTA CosIng descreve um extrato das raízes de Panax ginseng, Araliaceae. Existem dezenas de fichas relacionadas: sumo de raiz, células em cultura, extratos hidrolisados ou fermentados1
Outros nomes: Ginseng, ginseng asiático, ginseng vermelhoO ginseng vermelho é uma preparação da raiz, citada em vários ensaios7 8 9
Número CAS: 84650-12-4
Número CE: 283-493-7
Origem botânica: Panax ginseng, Araliaceae (raiz)Extrato de raízes correspondente a esta ficha CosIng1
Compostos de interesse: GinsenósidosRg1, Rf, Rb1, Re e Rd estudados em fibroblastos10; a gintonina é outro componente referido5
Função CosIng: Cuidado da pele (emoliente), cuidado do cabelo, proteção da pele, tónicoFunções declaradas do extrato de raiz1
Padronização: Variável consoante o extratoO teor dos principais ginsenósidos varia com o método de extração, CO₂ supercrítico ou etanol10: o teor é definido na especificação da matéria-prima
Estatuto na UE: Sem restriçõesAusente dos anexos do texto consolidado do Regulamento (CE) 1223/2009 de 1 de maio de 2025 (pesquisa de «Panax» e «ginseng» no texto)2
Alergénio a declarar: Não consta da listaAusente da lista de alergénios de fragrâncias do Regulamento (UE) 2023/15453
Segurança: Considerado seguro nas utilizações descritasPainel CIR 2015: 13 ingredientes derivados de raízes de Panax, 4 espécies, seguros nas práticas e concentrações de utilização descritas. Aspeto analisado: a pulegona, um constituinte destes ingredientes4

O que diz a investigação

Cada resultado apresenta o protocolo e o nível de evidência. Quanto maior for o nível, mais aplicável será o resultado a uma fórmula acabada.

Ensaio clínicoRevisão ou consensoLaboratório

PeleCuidados da pele

Um creme com ginseng modificado reduz a rugosidade do contorno dos olhos

Ensaio clínico

Creme com extrato de ginseng modificado por enzimas23 voluntáriosDuplamente cego, controlado por placeboRugas do contorno dos olhos

Redução significativa da pontuação global de danos solares e da rugosidade (R1, R4, R5) em comparação com o placebo. Os participantes consideraram o creme mais hidratante e suavizante; não foi comunicado qualquer efeito indesejável. O extrato é modificado por enzimas: não é um simples extrato de raiz6.

Um hidrogel de ginseng vermelho e o microbiota do rosto

Ensaio clínico

Hidrogel com uma fórmula de ginseng vermelho20 mulheresRosto, comparação entre as duas metades

A aplicação reduziu a abundância de uma bactéria do género Cutibacterium em todas as participantes e aumentou S. epidermidis nas que apresentavam níveis baixos. Os autores concluem que ajuda a manter o equilíbrio cutâneo. Fórmula com 1,2-hexanediol, estudada num número reduzido de participantes7.

A ingestão oral melhora as rugas, sem efeito na hidratação

Ensaio clínico

Ginseng vermelho + Torilus fructus + Corni fructus, 3 g/dia24 semanas82 mulheres com mais de 40 anosVia oral, controlado por placebo

As rugas do rosto melhoraram significativamente e a expressão do procolagénio de tipo I aumentou. Não houve alterações na elasticidade, hidratação da epiderme, vermelhidão ou pigmentação. Uma mistura de três plantas tomada por via oral: os resultados não se podem transpor para um creme8.

Marcadores de colagénio e da barreira cutânea em cultura

Laboratório

Ginseng vermelho inteiro microgranulado em gelFibroblastos e queratinócitos humanosUV, comparação com o extrato aquoso

O gel reduziu as MMP induzidas pelos UV e aumentou o colagénio de tipo I nos fibroblastos. Nos queratinócitos, aumentou AQP3, HAS2, SPT, CerS3 e filagrina, mais do que o extrato aquoso. Estudo laboratorial9.

Os ginsenósidos atuam de forma diferente nos fibroblastos

Laboratório

Ginseng obtido por cultura de tecidosFibroblastos dérmicos humanosEstimulação por TNF-α

Rg1 e Re reduziram a secreção de MMP-1, enquanto Rb1 e Rd aumentaram o colagénio COL1A1. Os extratos obtidos com CO₂ supercrítico continham mais ginsenósidos principais. Estudo laboratorial10.

Um componente ativo principal ainda mal identificado

Revisão

Revisão de 2024Extratos, ginsenósidos, gintonina, subprodutos

A revisão descreve estudos in vitro e in vivo sobre a pele. Esclarece que ainda não se sabe qual o componente que contribui diretamente para a saúde da pele ou para a prevenção do seu envelhecimento5.

SegurançaAvaliação de especialistas

Considerado seguro pelo painel CIR

Avaliação de especialistas

Painel CIR 201513 ingredientes de raízes de Panax, 4 espécies

Seguros nas práticas e concentrações de utilização descritas. O painel analisou a questão da pulegona, um constituinte destes ingredientes e do óleo de hortelã-pimenta4.

Esta ficha resume a literatura publicada sobre um ingrediente cosmético. Não descreve o efeito de um produto acabado, que depende da sua fórmula, nem substitui aconselhamento médico. O ginseng é também um suplemento e uma planta medicinal: aqui abordam-se apenas os aspetos cosméticos. Os ensaios em pele humana incidem sobre fórmulas específicas, não sobre um extrato padrão.

Em que produtos se pode utilizar ginseng?

Nenhuma fórmula do nosso catálogo de marca branca contém ainda ginseng. O nosso laboratório de formulação pode incorporar este ingrediente numa fórmula à medida ou numa fórmula do catálogo. As suas utilizações habituais:

Rosto

Utilizações habituais: cremes e séruns de rosto, nomeadamente para peles maduras.

Corpo

Utilizações habituais: cremes e leites corporais.

Cabelo

Utilizações habituais: champôs, máscaras e cuidados capilares; a CosIng declara uma função de cuidado do cabelo[1].

Perguntas frequentes sobre ginseng

O que é o ginseng?

É uma planta da família Araliaceae, Panax ginseng, cuja raiz é utilizada1. Em cosmética, o extrato é declarado como PANAX GINSENG ROOT EXTRACT, com funções de cuidado da pele, proteção e ação tónica1.

Quais são os benefícios do ginseng para a pele?

Existem poucos ensaios em pele humana. Um creme com um extrato modificado reduziu a rugosidade do contorno dos olhos em 23 voluntários6, e um hidrogel de ginseng vermelho alterou o microbiota do rosto de 20 mulheres7. Os restantes dados provêm de culturas celulares9 10. A revisão de 2024 indica que não se sabe qual o componente responsável pela ação5.

Que percentagem de ginseng utilizar?

Os estudos citados não indicam uma concentração de extrato de raiz aplicável à formulação. O ensaio por via oral com 3 g por dia não se pode transpor para um creme8. A dosagem é definida com o formulador, a partir da especificação da matéria-prima.

Com que ingredientes combinar o ginseng?

Não temos fórmulas com ginseng no catálogo: a combinação é desenvolvida à medida. Os ensaios citados estudam-no com 1,2-hexanediol num hidrogel7 ou num gel de ginseng vermelho inteiro9. A estabilidade da fórmula final é verificada através de testes laboratoriais.

O ginseng apresenta riscos?

O painel CIR considera os ingredientes derivados de raízes de Panax seguros nas utilizações descritas4, e não constam restrições no regulamento europeu dos cosméticos2. Não foi comunicado qualquer efeito indesejável no ensaio do contorno dos olhos6. O teste de tolerância do produto acabado continua a ser necessário.

Pode utilizar-se ginseng durante a gravidez?

Esta ficha descreve a utilização cosmética de um extrato de raiz, não de suplementos alimentares. Para um cuidado da pele, como para qualquer produto durante a gravidez, deve procurar aconselhamento de um profissional de saúde.

Podem fabricar um cuidado com ginseng para a minha marca?

Sim. O nosso laboratório certificado segundo a norma ISO 22716 desenvolve uma fórmula à medida com ginseng ou personaliza uma fórmula de creme ou sérum do nosso catálogo. As amostras são gratuitas.

Leituras adicionais

Glossário de ingredientes Cremes de rosto de marca branca

Fontes

Estudos revistos por pares e fontes regulamentares oficiais, consultados em 3 de novembro de 2026.

Comissão Europeia. CosIng, ficha PANAX GINSENG ROOT EXTRACT (CAS 84650-12-4, CE 283-493-7). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
Parlamento Europeu e Conselho. Regulamento (CE) n.º 1223/2009 relativo aos produtos cosméticos, texto consolidado de 1 de maio de 2025 (anexos II a VI). EUR-Lex. eur-lex.europa.eu
Regulamento (UE) 2023/1545 da Comissão, de 26 de julho de 2023, que altera o Regulamento (CE) n.º 1223/2009 do Parlamento Europeu e do Conselho no que respeita à rotulagem de substâncias alergénicas de fragrâncias em produtos cosméticos (anexo III). eur-lex.europa.eu
Becker LC, Bergfeld WF, Belsito DV, et al. Safety Assessment of Panax spp Root-Derived Ingredients as Used in Cosmetics. Int J Toxicol. 2015;34(3 Suppl):5S-42S. doi:10.1177/1091581815610508
Kim JH, Lee R, Hwang SH, et al. Ginseng and ginseng byproducts for skincare and skin health. J Ginseng Res. 2024;48(6):525-534. doi:10.1016/j.jgr.2024.09.006
Hwang E, Park SY, Jo H, et al. Efficacy and Safety of Enzyme-Modified Panax ginseng for Anti-Wrinkle Therapy in Healthy Skin: A Single-Center, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study. Rejuvenation Res. 2015;18(5):449-457. doi:10.1089/rej.2015.1660
Hou JH, Shin H, Shin H, et al. Influence of Panax ginseng formulation on skin microbiota: A randomized, split face comparative clinical study. J Ginseng Res. 2022;46(2):296-303. doi:10.1016/j.jgr.2021.12.002
Cho S, Won CH, Lee DH, et al. Red ginseng root extract mixed with Torilus fructus and Corni fructus improves facial wrinkles and increases type I procollagen synthesis in human skin: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. J Med Food. 2009;12(6):1252-1259. doi:10.1089/jmf.2008.1390
Kim YH, Park HR, Cha SY, et al. Effect of red ginseng NaturalGEL on skin aging. J Ginseng Res. 2020;44(1):115-122. doi:10.1016/j.jgr.2018.09.006SK Bioland (fabricante de cosméticos)
Kim J, Phung HM, Lee S, et al. Anti-skin-aging effects of tissue-cultured mountain-grown ginseng and quantitative HPLC/ELSD analysis of major ginsenosides. J Nat Med. 2022;76(4):811-820. doi:10.1007/s11418-022-01633-2

Criar um produto com ginseng

Fale-nos do seu projeto

Um especialista de produto analisa o seu pedido e contacta-o pelo canal da sua preferência.

Sem compromisso. As suas informações são confidenciais e servem apenas para preparar o seu orçamento.