Для лица
После очищения она тонизирует и освежает кожу, уменьшает ощущение стянутости и подготавливает её к нанесению сыворотки или крема.
ГидролатМарокканское наследие
Вода цветов апельсина
Померанец горький апельсин, цветущий весной.
Цветок апельсина белый, восковидный, с медовым ароматом.
Перегонный аппарат паровая дистилляция цветов.
Цветочная вода прозрачная, мягкая, с едва уловимым ароматом.
INCI · CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER WATERБесплатная консультация
- Название INCI
- CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER WATER
- Другие названия
- Гидролат цветов апельсина, гидролат нероли, zhar
- Группа
- Гидролат (цветочная вода)
- Используемая часть
- Цветы померанца, прошедшие паровую дистилляцию
- Виды сырья
- Обычное и сертифицированное органическое сырьё
- Зоны применения
- Лицо, тело, волосы, интимная гигиена
Кратко
Вода цветов апельсина за 30 секунд
Команда R&D Carmel Cosmetics Labs · обновлено 2 октября 2026
- Название INCICITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER WATER
- Что этогидролат, полученный дистилляцией цветов померанца, горького апельсина
- Для кожитонизирует, освежает и придаёт коже лица нежный аромат
- Не путайтенероли получают из тех же цветов, а петитгрейн из листьев; оба являются эфирными маслами
- Косметика или кулинариядля ухода необходимо проверенное косметическое сырьё с системой консервации, а не вода для выпечки
( A )Что это
Что такое вода цветов апельсина?
Вода цветов апельсина представляет собой гидролат: ароматическую воду, получаемую при паровой дистилляции цветов померанца (Citrus aurantium var. amara), горького апельсина, одновременно с эфирным маслом нероли. Она содержит лишь следовые количества растворённых ароматических соединений, прежде всего линалоола и альфа-терпинеола. В косметике её используют, чтобы тонизировать, освежать и придавать коже нежный аромат.
Вода цветов апельсина, нероли и петитгрейн: в чём разница
Вода цветов апельсина (нероли)
Гидролат цветов померанца, получаемый при дистилляции. Мягкую цветочную воду можно наносить на кожу в чистом виде. INCI: CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER WATER. Именно её мы используем в наших средствах ухода.
Нероли
Эфирное масло, получаемое дистилляцией тех же цветов и образующее слой на поверхности цветочной воды. Редкое и высококонцентрированное, оно дозируется каплями и никогда не используется в чистом виде. INCI: CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER OIL.
Петитгрейн бигарад
Эфирное масло листьев и веточек померанца с более выраженными зелёными нотами. INCI: CITRUS AURANTIUM AMARA LEAF/TWIG OIL.
( B )Полезные свойства
01 02 03
Полезные свойства воды цветов апельсина для кожи лица и тела
Нежный аромат
Цветочные и медовые ноты придают средству лёгкий аромат. В лосьоне или спрее их может быть достаточно для создания собственного аромата рецептуры.
Для рецептуры
Мягкая водная основа с богатой историей, которая полностью или частично заменяет воду в лосьонах, глиняных масках, очищающих средствах и средствах интимного ухода.
Как использовать воду цветов апельсина?
- Лицо
Утром и вечером после очищения наносите ватным диском или распыляйте перед сывороткой или кремом.
- Маска
Вместо воды для разведения глины, в том числе глины гассул (rhassoul).
- Тело и волосы
Распыляйте на кожу или по длине волос для свежести и лёгкого аромата.
( C )В наших продуктах
Запустите Вашу линейку с водой цветов апельсина
Она служит основой нашего тоника и входит в состав масок, очищающих средств и средств интимного ухода, готовых к выпуску под Вашей маркой. Выберите категорию, чтобы посмотреть рецептуры.
Продукты каталога с водой цветов апельсина
( D )Заметки разработчика
Как мы разрабатываем рецептуру
Что учитывают наши разработчики рецептур при добавлении воды цветов апельсина в Ваш продукт.
- 01Водная фаза
Она составляет основу тоника или дополняет воду, очищенную обратным осмосом, в очищающем средстве, маске или средстве интимного ухода.
- 02Вода, требующая защиты
Гидролат нуждается в консервации: мы используем подходящую систему консервантов, соблюдаем строгие гигиенические условия и выбираем плотно закрывающуюся упаковку.
- 03Линалоол на этикетке
Она естественным образом содержит линалоол, ароматический аллерген, подлежащий регулированию: мы рассчитываем его содержание и указываем на этикетке с учётом европейских пороговых значений.
- 04Органическое сырьё и происхождение
Доступно сертифицированное органическое сырьё. Марокканское происхождение можно указывать на упаковке при наличии подтверждения в досье продукта.
Знаете ли Вы?
Один цветок, два сокровища
- 99,9 %
При дистилляции цветов померанца получают почти исключительно цветочную воду: нероли составляет лишь около 0,1 % дистиллята.
- < 1 g/L
Гидролат содержит менее одного грамма эфирного масла на литр. В исследовании 22 гидролатов медианное значение для воды цветов апельсина составило около 0,7 g/L.
- Зхар
Так в Марокко называют цветы апельсина. Их водой ароматизируют праздничную выпечку и окропляют гостей с помощью специального сосуда, мраша.
Вода цветов апельсина: Ваши вопросы
Планируете продукт с водой цветов апельсина?Наш специалист по продуктам ответит Вам в WhatsApp.Написать в WhatsApp
Каковы свойства воды цветов апельсина для кожи?
Она тонизирует и освежает кожу, уменьшает ощущение стянутости после очищения и придаёт нежный аромат. Эта мягкая цветочная вода используется в чистом виде как лосьон или спрей.
Как использовать воду цветов апельсина для лица?
Наносите утром и вечером после очищения ватным диском или распылением, перед сывороткой или кремом. Ею также можно заменить воду при приготовлении маски с глиной, в том числе с глиной гассул.
Чем отличаются нероли, вода цветов апельсина и петитгрейн?
Нероли является эфирным маслом цветов горького апельсина, а воду цветов апельсина получают как гидролат в ходе той же дистилляции. Петитгрейн представляет собой эфирное масло его листьев и веточек. Эфирные масла дозируют каплями, а гидролат используют в чистом виде.
Гидролат цветов апельсина и вода цветов апельсина: это одно и то же?
Да, если воду получают дистилляцией цветов. Её также называют цветочной водой или гидролатом нероли. Название INCI позволяет убедиться, что это именно дистиллят цветов.
Можно ли наносить на лицо кулинарную воду цветов апельсина?
Лучше выбрать продукт косметического качества. Вода цветов апельсина для выпечки предназначена для употребления в пищу и соответствует пищевым требованиям. Вода для косметического ухода проходит контроль и консервируется с учётом нанесения на кожу, а на упаковке указывают её название INCI.
Как называется вода цветов апельсина по INCI?
Её название INCI: CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER WATER, то есть цветочная вода горького апельсина. Именно это название указано в списке ингредиентов на упаковке.
Можно ли создать линейку с водой цветов апельсина в Carmel Cosmetics Labs?
Да. Мы добавляем её в тоники, маски, очищающие средства и средства для интимного ухода на основе готовых рецептур white label или разрабатываем эксклюзивную рецептуру для Вашей собственной торговой марки (СТМ, private label). Продукцию производим на нашем заводе в Марокко.
Источники
- Европейская комиссия, база CosIng: CITRUS AURANTIUM AMARA FLOWER WATER
- Maksoud S. et al., Citrus aurantium L. Active Constituents, Biological Effects and Extraction Methods. An Updated Review, Molecules (2021)
- Labadie C. et al., Hydrosols of orange blossom (Citrus aurantium) and rose flower support the growth of a heterogeneous spoilage microbiota, Food Research International (2015)
- Анализ летучих соединений гидролатов цветов Citrus × aurantium методом HS-SPME-GC-MS, Molecules (2024)
Ваша линейка с водой цветов апельсина, разработанная в Марокко
Пришлите Ваш бриф: мы разрабатываем рецептуры и производим продукцию на нашем заводе ISO 22716 в Айт-Меллуле. Бесплатная консультация и подбор рецептур без обязательств.