Женьшень (Panax ginseng)

Женьшень (Panax ginseng) из семейства аралиевых служит источником экстрактов корня, заявленных в косметике как ухаживающие, защитные и тонизирующие компоненты для кожи1. Экспертная группа CIR считает их безопасными при описанных условиях использования4. Испытания на коже человека немногочисленны: крем с модифицированным экстрактом6, гидрогель с красным женьшенем7. Остальные данные получены в лаборатории9 10.

Mohamed El HjoujiОснователь и генеральный директор · Обновлено 3 ноября 2026 · Время чтения 7 min

Создать продукт с женьшенем Ознакомиться с исследованиями

Создать мой продукт

Кратко об ингредиенте: Женьшень

Статья из нашего глоссария косметических ингредиентов. Нормативные сведения из базы CosIng Европейской комиссии1, ограничения согласно Регламенту (ЕС) 1223/20092, безопасность по оценке экспертной группы CIR4. Скопируйте идентификаторы одним нажатием для вашей документации.

Название INCI: PANAX GINSENG ROOT EXTRACTCosIng описывает экстракт корней Panax ginseng семейства Araliaceae. Существуют десятки смежных записей: сок корня, клетки культуры, гидролизованные или ферментированные экстракты1
Другие названия: Женьшень, азиатский женьшень, красный женьшеньКрасный женьшень представляет собой обработанный корень, упомянутый в нескольких испытаниях7 8 9
Номер CAS: 84650-12-4
Номер EC: 283-493-7
Ботаническое происхождение: Panax ginseng, Araliaceae (корень)В этой записи CosIng описан экстракт корней1
Значимые соединения: ГинзенозидыRg1, Rf, Rb1, Re и Rd изучались на фибробластах10; также упоминается гинтонин5
Функция по CosIng: Уход за кожей (смягчение), уход за волосами, защита кожи, тонизированиеЗаявленные функции экстракта корня1
Стандартизация: Зависит от экстрактаСодержание основных гинзенозидов зависит от способа экстракции: сверхкритическим CO₂ или этанолом10. Содержание закрепляют в спецификации сырья
Статус в ЕС: Ограничений нетНе упоминается в приложениях к сводной редакции Регламента (ЕС) 1223/2009 по состоянию на 1 мая 2025 года (поиск слов «Panax» и «ginseng» в тексте)2
Аллерген, подлежащий маркировке: Не включён в переченьОтсутствует в перечне аллергенных душистых веществ Регламента (ЕС) 2023/15453
Безопасность: Признан безопасным при описанном использованииЭкспертная группа CIR, 2015 год: 13 ингредиентов из корней Panax, 4 вида, безопасны при описанных способах применения и концентрациях. Рассмотрен вопрос пулегона, компонента этих ингредиентов4

Что говорят исследования

Для каждого результата указаны протокол и уровень доказательности. Чем выше уровень, тем лучше результат применим к готовой формуле.

Клиническое исследованиеОбзор или консенсусЛаборатория

КожаУход за кожей

Крем с модифицированным женьшенем уменьшает шероховатость кожи вокруг глаз

Клиническое исследование

Крем с ферментативно модифицированным экстрактом женьшеня23 добровольцаДвойное слепое плацебо-контролируемое исследованиеМорщины вокруг глаз

По сравнению с плацебо значительно снизились общая оценка фотоповреждения и показатели шероховатости (R1, R4, R5). Участники оценили крем как более увлажняющий и смягчающий; нежелательных эффектов не зарегистрировано. Экстракт модифицирован ферментативно и отличается от обычного экстракта корня6.

Гидрогель с красным женьшенем и микробиота лица

Клиническое исследование

Гидрогель с формулой на основе красного женьшеня20 женщинСравнение двух половин лица

После применения количество C. acnes снизилось у всех участниц, а количество S. epidermidis выросло у тех, у кого оно изначально было низким. Авторы заключают, что формула помогает поддерживать баланс кожи. Формула содержала 1,2-гександиол; исследование проведено на небольшом числе участниц7.

Приём внутрь уменьшает выраженность морщин без влияния на увлажнённость

Клиническое исследование

Красный женьшень + Torilus fructus + Corni fructus, 3 г/день24 недели82 женщины старше 40 летПриём внутрь, сравнение с плацебо

Выраженность морщин лица значительно уменьшилась, а экспрессия проколлагена типа I повысилась. Изменений эластичности, увлажнённости эпидермиса, покраснения и пигментации не отмечено. Это смесь трёх растений для приёма внутрь; результаты нельзя переносить на крем8.

Маркеры коллагена и кожного барьера в культуре клеток

Лаборатория

Цельный микрогранулированный красный женьшень в гелеФибробласты и кератиноциты человекаУФ-воздействие, сравнение с водным экстрактом

Гель снижал уровни MMP, повышенные под действием УФ, и увеличивал содержание коллагена типа I в фибробластах. В кератиноцитах он повышал уровни AQP3, HAS2, SPT, CerS3 и филаггрина сильнее, чем водный экстракт. Лабораторное исследование9.

Гинзенозиды по-разному воздействуют на фибробласты

Лаборатория

Женьшень, выращенный в культуре тканейДермальные фибробласты человекаСтимуляция TNF-α

Rg1 и Re сдерживали секрецию MMP-1, а Rb1 и Rd повышали уровень коллагена COL1A1. Экстракты, полученные с помощью сверхкритического CO₂, содержали больше основных гинзенозидов. Лабораторное исследование10.

Основной активный компонент пока не установлен

Обзор

Обзор 2024 годаЭкстракты, гинзенозиды, гинтонин, побочные продукты переработки

Обзор описывает исследования кожи в пробирке и на живых организмах. Авторы уточняют, что пока неизвестно, какой компонент непосредственно поддерживает здоровье кожи или помогает предупреждать её старение5.

БезопасностьЭкспертная оценка

Признан безопасным экспертной группой CIR

Экспертная оценка

Экспертная группа CIR, 2015 год13 ингредиентов из корней Panax, 4 вида

Ингредиенты признаны безопасными при описанных способах применения и концентрациях. Экспертная группа рассмотрела вопрос пулегона, который входит в состав этих ингредиентов, а также масла перечной мяты4.

Эта страница обобщает опубликованные исследования косметического ингредиента. Она не описывает действие готового продукта, которое зависит от его формулы, и не заменяет консультацию врача. Женьшень также используют в пищевых добавках и медицинских целях; здесь рассматриваются только косметические аспекты. Испытания на коже человека касаются конкретных формул, а не стандартного экстракта.

В каких продуктах можно использовать женьшень?

Пока ни одна формула в нашем каталоге продукции под собственной торговой маркой не содержит женьшень. Наша лаборатория разработки формул может включить этот ингредиент в индивидуальную формулу или формулу из каталога. Типичные области применения:

Лицо

Типичные области применения: кремы и сыворотки для лица, в том числе для зрелой кожи.

Тело

Типичные области применения: кремы и молочко для тела.

Волосы

Типичные области применения: шампуни, маски и средства для волос; в CosIng заявлена функция ухода за волосами[1].

Часто задаваемые вопросы об ингредиенте: женьшень

Что такое женьшень?

Это растение семейства аралиевых, Panax ginseng, у которого используют корень1. В косметике экстракт имеет название PANAX GINSENG ROOT EXTRACT и выполняет функции ухода за кожей, защиты и тонизирования1.

Чем женьшень полезен для кожи?

Испытаний на коже человека мало. Крем с модифицированным экстрактом уменьшил шероховатость кожи вокруг глаз у 23 добровольцев6, а гидрогель с красным женьшенем изменил микробиоту лица у 20 женщин7. Остальные данные получены на клеточных культурах9 10. Обзор 2024 года отмечает, что действующий компонент пока не установлен5.

Какую концентрацию женьшеня выбрать?

Приведённые исследования не дают концентрации экстракта корня, которую можно использовать для разработки формулы. Испытание приёма внутрь по 3 г в день нельзя переносить на крем8. Дозировку определяют совместно с разработчиком формулы на основе спецификации сырья.

С какими ингредиентами сочетается женьшень?

В нашем каталоге нет формулы с женьшенем; сочетание компонентов разрабатывают индивидуально. В приведённых испытаниях его изучали вместе с 1,2-гександиолом в гидрогеле7 или в виде геля с цельным красным женьшенем9. Стабильность конечной формулы проверяют в лаборатории.

Есть ли риски при использовании женьшеня?

Экспертная группа CIR считает ингредиенты из корней Panax безопасными при описанных условиях использования4, а европейский регламент о косметической продукции не устанавливает ограничений2. В испытании средства для кожи вокруг глаз нежелательных эффектов не зарегистрировано6. Проверка переносимости готового продукта остаётся обязательным этапом.

Можно ли использовать женьшень во время беременности?

Эта страница описывает косметическое применение экстракта корня, а не пищевые добавки. Применение средства для ухода за кожей во время беременности, как и любого другого продукта, следует обсудить с медицинским специалистом.

Можете ли вы изготовить средство с женьшенем для моего бренда?

Да. Наша лаборатория, сертифицированная по ISO 22716, разрабатывает индивидуальную формулу с женьшенем или адаптирует формулу крема либо сыворотки из нашего каталога. Образцы предоставляются бесплатно.

Дополнительные материалы

Глоссарий ингредиентов Кремы для лица под вашей маркой

Источники

Рецензируемые исследования и официальные нормативные источники, проверенные 3 ноября 2026.

Европейская комиссия. CosIng, запись PANAX GINSENG ROOT EXTRACT (CAS 84650-12-4, EC 283-493-7). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
Европейский парламент и Совет. Регламент (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции, сводная редакция от 1 мая 2025 года (приложения II–VI). EUR-Lex. eur-lex.europa.eu
Европейская комиссия. Регламент (ЕС) 2023/1545, вносящий изменения в Регламент (ЕС) 1223/2009 в части указания аллергенных душистых веществ на этикетке косметической продукции (приложение III). eur-lex.europa.eu
Becker LC, Bergfeld WF, Belsito DV, et al. Safety Assessment of Panax spp Root-Derived Ingredients as Used in Cosmetics. Int J Toxicol. 2015;34(3 Suppl):5S-42S. doi:10.1177/1091581815610508
Kim JH, Lee R, Hwang SH, et al. Ginseng and ginseng byproducts for skincare and skin health. J Ginseng Res. 2024;48(6):525-534. doi:10.1016/j.jgr.2024.09.006
Hwang E, Park SY, Jo H, et al. Efficacy and Safety of Enzyme-Modified Panax ginseng for Anti-Wrinkle Therapy in Healthy Skin: A Single-Center, Randomized, Double-Blind, Placebo-Controlled Study. Rejuvenation Res. 2015;18(5):449-457. doi:10.1089/rej.2015.1660
Hou JH, Shin H, Shin H, et al. Influence of Panax ginseng formulation on skin microbiota: A randomized, split face comparative clinical study. J Ginseng Res. 2022;46(2):296-303. doi:10.1016/j.jgr.2021.12.002
Cho S, Won CH, Lee DH, et al. Red ginseng root extract mixed with Torilus fructus and Corni fructus improves facial wrinkles and increases type I procollagen synthesis in human skin: a randomized, double-blind, placebo-controlled study. J Med Food. 2009;12(6):1252-1259. doi:10.1089/jmf.2008.1390
Kim YH, Park HR, Cha SY, et al. Effect of red ginseng NaturalGEL on skin aging. J Ginseng Res. 2020;44(1):115-122. doi:10.1016/j.jgr.2018.09.006SK Bioland (производитель косметики)
Kim J, Phung HM, Lee S, et al. Anti-skin-aging effects of tissue-cultured mountain-grown ginseng and quantitative HPLC/ELSD analysis of major ginsenosides. J Nat Med. 2022;76(4):811-820. doi:10.1007/s11418-022-01633-2

Создать продукт с женьшенем

Расскажите нам о вашем проекте

Специалист по продукту изучит ваш запрос и свяжется с вами удобным для вас способом.

Без обязательств. Ваши данные остаются конфиденциальными и используются только для подготовки коммерческого предложения.