שירותים

מתלבטים בין שני שירותים?מנהל פרויקט ינחה אתכם

קטלוג

לכל הקטלוג1,000+ פורמולות מוכנות למותג שלכם

טיפוח פניםכל קו המוצרים

סרומים, קרמים וטיפולים ממוקדים, עם הרכיבים הפעילים שלכם.

חמאם וטבעיכל קו המוצרים

סבון שחור, ארגן וטקסים מרוקאיים אותנטיים.

טיפוח ייעודיכל קו המוצרים

הגנה מהשמש, שפתיים, היגיינה אינטימית וספורט.

בישוםכל קו המוצרים

או דה פרפיום, תמציות בושם, קולון, רול-און ותרסיסים מבושמים לגוף ולשיער.

לביתכל קו המוצרים

מפיצי ריח עם מקלות, תרסיסים לחלל ותרסיסי כרית, בניחוח לבחירתכם.

טיפוח הפה והשינייםכל קו המוצרים

משחות שיניים, אבקת שיניים, מי פה ותרסיסי פה המיוצרים תחת המותג שלכם.

סדרת בעלי חייםכל קו המוצרים

שמפו לסוסים, טיפוח לפירוק קשרים, טיפוח פרסות וחימר: מוצרי טיפוח לסוסים תחת המותג שלכם.

גברים, תינוקות, איפורכל קו המוצרים

גילוח וזקן, תינוקות ואימהות, איפור.

מגזרים

כל הפתרונות לפי מגזרפורמולות ופורמטים שמתאימים לעסק שלכם

המותגים שלנו

המותגים שלנו, שפותחו ויוצרו במעבדה שלנו.

הפכו למפיצים של המותגים שלנובתי מרקחת, ספא, חנויות וסיטונאים

מעבדה

אולם ייצור קוסמטיקה עם שורת מערבלים מנירוסטה ומפעיל בלבוש לבןהמפעל שלנו באית מלולISO 22716 ו־ISO 9001, ביקור בתיאום מראשלהכיר את המפעל

משאבים

שמן וינטרגרין (Gaultheria fragrantissima)

שמן אתרי וינטרגרין מופק מעלי Gaultheria fragrantissima7. הוא מורכב כמעט כולו ממתיל סליצילט: 98.04% ו־95% בשתי בדיקות הרכב12. השמן אינו מופיע בנספח III, אך מתיל סליצילט מופיע בו: ריכוזים מרביים לפי סוג המוצר, איסור שימוש מתחת לגיל 6 למעט במשחת שיניים וחובת סימון מעל 0.001% במוצרים ללא שטיפה89.

וינטרגרין בתצלום תקריב, עלים ירוקים כהים ופירות יער אדומים על משטח קרמיקה בגוון ירוק מרווה, תאורה צידית

שמן וינטרגרין במבט מהיר

ערך מתוך מילון המרכיבים הקוסמטיים שלנו. נתונים רגולטוריים ממאגר CosIng של הנציבות האירופית7, מתקנה (EU) 2023/15458 ומהנוסח המאוחד של תקנה (EC) מס׳ 1223/20099. רשומת CosIng של שמן זה אינה מציינת מספר CAS או מספר EC.

שם INCI
GAULTHERIA FRAGRANTISSIMA LEAF OILהשם לפי CosIng. במילון שלנו מופיעה הצורה המקוצרת "Gaultheria Fragrantissima Oil". מאגר CosIng אינו מציין שם INCI אמריקאי7
שמות נוספים
שמן אתרי וינטרגריןשמן וינטרגרין הוא השם המקובל בספרות3. אין לבלבל עם גאולתריה זוחלת (Gaultheria procumbens), ששם ה־INCI שלה לא נבדק כאן
מספר CAS
לא מצוין ב־CosIngברשומת CosIng של שמן זה אין מספר CAS7
מספר EC
לא מצוין ב־CosIngברשומת CosIng של שמן זה אין מספר EC7
מקור בוטני
וינטרגרין (Gaultheria fragrantissima, משפחת האברשיים)לפי CosIng: שמן נדיף המופק מהעלים7
הרכב
מתיל סליצילט (95 עד 98%)98.04% בשמן שנבדק בידי Kumar1; במחקר של Pandey נמצאו 95%, לצד 4.64% אסרון2. שמנים מסחריים מנפאל ומסין מכילים גם לינלול, פנול, וטיספירן ואתיל סליצילט3
תפקידים לפי CosIng
חומר בישוםחומר ריח7
מעמד באיחוד האירופי
השמן אינו מופיע; מתיל סליצילט מופיע בשורה 324 בנספח IIIאין שורה עבור Gaultheria בנספחים II ו־III89. מאגר CosIng אינו מציג הגבלה על השמן7. יש לאשר עם האחראי על הרגולציה שלכם את החלת הריכוזים המרביים של מתיל סליצילט על הכמות שמקורה בשמן
מתיל סליצילט (CAS 119-36-8, EC 204-317-7)
ריכוזים מרביים של 0.002% עד 2.52% לפי סוג המוצרשורה 324: 0.06% במוצרי עור ללא שטיפה ובמוצרים נשטפים לעור ולשיער; 0.05% באיפור פנים; 0.002% באיפור עיניים ובמסירי איפור; 0.009% בתרסיסי שיער ללא שטיפה; 0.003% בדאודורנטים בתרסיס; 0.04% בתחליבי גוף בתרסיס; 0.6% בתכשירים לרחיצת ידיים ובבשמים על בסיס אלכוהול; 0.03% במוצרי שפתיים; 2.52% במשחות שיניים; מי פה 0.1% (לגילאי 6 עד 10) או 0.6% (מעל גיל זה); תרסיס לפה 0.65%9
תנאי שימוש
אין להשתמש בתכשירים המיועדים לילדים מתחת לגיל 6למעט משחות שיניים (שורה 324)9. ניתן היה להכניס לשוק מוצרים שאינם עומדים בדרישות עד 31 ביולי 2026 (המועד חלף), וניתן להמשיך להעמידם למכירה עד 31 ביולי 2028, אם עמדו בהגבלות שחלו ב־15 באוגוסט 202389.
אלרגן שחובה לציין
מתיל סליצילט: כןבריכוז העולה על 0.001% במוצר ללא שטיפה ועל 0.01% במוצר נשטף9. השמן עצמו אינו מופיע ברשימה: אם הוא מספק מתיל סליצילט מעל ספים אלה, יש לאשר את הסימון עם האחראי על הרגולציה שלכם
בטיחות
חשיפה לכמות עודפת מתועדת, במיוחד בילדיםבילדים מתחת לגיל 6, כמות של 5 mL או פחות של שמן וינטרגרין נקשרה לכמה מקרי מוות מתועדים היטב4. לא נבדקה הערכת CIR לשמן זה

מה עולה מהמחקר

כל תוצאה מציגה את פרוטוקול המחקר ואת רמת הראיות. ככל שרמת הראיות גבוהה יותר, כך ניתן להחיל את התוצאה בצורה טובה יותר על פורמולה מוגמרת.

ניסוי קליניסקירה או קונצנזוסמעבדה

הרכב השמןכימיה

שמן המורכב כמעט כולו ממתיל סליצילט

מעבדה
בדיקת GC-MSשני שמנים של Gaultheria fragrantissima

מתיל סליצילט מהווה 98.04% מהשמן בבדיקת הרכב אחת1 ו־95% בבדיקה אחרת, לצד 4.64% אסרון2.

ניתן להבחין בין מתיל סליצילט טבעי למוצר סינתטי

מעבדה
7 שמנים מסחריים מנפאל ומסיןGC-MS, בדיקת GC-MS כיראלית ו־GC-FID

בשמן זוהו עד 22 תרכובות. לינלול, פנול, וטיספירן ואתיל סליצילט מצויים בשמנים מסחריים משתי המדינות. כשמוהלים את השמן בסליצילט סינתטי, מתיל סליצילט אינו משתנה, אך ריכוז התרכובות המשניות יורד וריכוזו של סמן הסינתזה, דימתיל 2-הידרוקסיטרפתלאט, עולה3. לכן כדאי לבצע בדיקה כרומטוגרפית לכל אצווה.

רעילות וספיגהטוקסיקולוגיה

מיליליטרים בודדים עלולים לגרום להרעלה בילד צעיר

סקירה
סקירה משנת 2007נתוני מרכזי המידע להרעלות בארה״ב

בילדים מתחת לגיל 6, כפית (5 mL) או פחות של שמן וינטרגרין, המכיל 98% מתיל סליצילט, נקשרה לכמה מקרי מוות מתועדים היטב. החוקרים סבורים שהציבור הרחב מעריך את הסיכון בחסר4.

חשיפה עודפת דרך העור או בשוגג עדיין שכיחה

סקירה
סקירה משנת 2017

מריחה מופרזת או בליעה בשוגג של תכשירים המכילים מתיל סליצילט גורמות להרעלות סליצילטים, לעיתים קטלניות. המוצר מופיע מדי שנה במאגר מרכזי המידע להרעלות בארה״ב, בקרב מבוגרים וילדים כאחד5.

חשיפה מערכתית נמוכה בריכוזי השימוש

ניסוי קליני
24 מתנדבים, 3 קבוצות של 82, 4 או 8 מדבקות מסחריות (קמפור, מנטול, מתיל סליצילט)8 שעות

עם 8 מדבקות, ריכוז השיא של מתיל סליצילט בפלזמה הוא 29.5 ng/mL, לעומת 16.8 ng/mL עם 4 מדבקות; זמן מחצית החיים הסופי שלו הוא 3.0 שעות. החוקרים מסיקים שהחשיפה המערכתית נמוכה יחסית, גם כשמספר המדבקות אינו מציאותי6.

עמוד זה מסכם ספרות שפורסמה על מרכיב קוסמטי. הוא אינו מתאר את השפעתו של מוצר מוגמר, התלויה בפורמולה שלו, ואינו מחליף ייעוץ רפואי. הראיות מסווגות לפי רמה: ניסוי קליני, סקירה או מעבדה.

באילו מוצרים ניתן לשלב שמן וינטרגרין?

אף פורמולה בקטלוג המותג הפרטי שלנו אינה מכילה עדיין שמן וינטרגרין. מעבדת פיתוח הפורמולות שלנו יכולה לשלב מרכיב זה בפורמולה מותאמת אישית או בפורמולה מהקטלוג. השימושים הנפוצים בו:

פנים

שימוש מוגבל מאוד: הריכוז המרבי של מתיל סליצילט הוא 0.05% באיפור פנים ו־0.002% באיפור עיניים.

גוף

חומר בישום בבאלמים ובשמני עיסוי, בכפוף לריכוז המרבי של מתיל סליצילט בכל סוג מוצר, ללא מוצרים המיועדים לילדים מתחת לגיל 6.

שיער

שמפו ותכשירי טיפוח נשטפים (ריכוז מרבי 0.06%); תרסיסים ללא שטיפה מוגבלים ל־0.009%.

וינטרגרין, ציפורן, קמפור או בוסווליה?

ארבעה חומרי גלם ארומטיים שלעיתים משולבים באותו ניחוח של מוצר טיפוח. מעמדם הרגולטורי שונה: בדקו אותו לפני הבחירה.

וינטרגריןציפורןקמפורבוסווליה
חומר המופיע בנספח IIIמתיל סליצילט, שורה 3249אאוגנול, שורה 719קמפור, שורה 3318α-פינן ו־β-פינן, שורה 3718
שמן או שרף המופיעים בתקנה (EU) 2023/1545לא: אין שורה עבור Gaultheria89כן: שמן Eugenia caryophyllus, שורה 3568לא רלוונטי: מופיע חומר כימי8לא: אין שורה עבור בוסווליה או לבונה89
ריכוז מרביכן, לפי סוג המוצר: 0.002% עד 2.52% מתיל סליצילט9ללא ריכוז מרבי: חובת סימון בלבד89ללא ריכוז מרבי: חובת סימון בלבד8ללא ריכוז מרבי לחומר הגלם; ערך פרוקסיד נמוך מ־10 mmol/L לפינן8

שאלות נפוצות על שמן וינטרגרין

מהו שמן אתרי וינטרגרין?
זהו שמן נדיף המופק מעלי Gaultheria fragrantissima7. הוא מורכב כמעט כולו ממתיל סליצילט (95 עד 98% בשתי בדיקות הרכב)12. שם ה־INCI שלו לפי CosIng הוא GAULTHERIA FRAGRANTISSIMA LEAF OIL.
למה משמש שמן וינטרגרין בקוסמטיקה?
מאגר CosIng מסווג אותו כחומר בישום7. לא מצאנו ניסוי קוסמטי מבוקר על העור: זהו בראש ובראשונה חומר גלם ארומטי בריח מתיל סליצילט, שהריכוז שלו מוגבל בתקנות.
איזו כמות של מתיל סליצילט מותרת?
הדבר תלוי במוצר. שורה 324 בנספח III קובעת, למשל, 0.06% למוצרי עור ללא שטיפה ולמוצרים נשטפים, 0.05% לאיפור פנים, 0.03% למוצרי שפתיים ו־0.002% לאיפור עיניים9. חשבו את כמות המתיל סליצילט שמקורה בשמן, המכיל 95% או יותר ממנו12.
האם וינטרגרין מותר לשימוש בילדים?
לא מתחת לגיל 6: נספח III אוסר שימוש במתיל סליצילט בתכשירים המיועדים לילדים מתחת לגיל 6, למעט משחות שיניים9. מקרי ההרעלה המתוארים בילדים צעירים קשורים למיליליטרים בודדים של שמן4. לכן יש לייעד את המוצרים באופן ברור למבוגרים.
האם חובה לציין מתיל סליצילט על התווית?
כן: מתיל סליצילט מופיע בנספח III, וחובה לציין אותו בריכוז העולה על 0.001% במוצר ללא שטיפה ועל 0.01% במוצר נשטף9. שמן Gaultheria fragrantissima אינו מופיע בתקנה (EU) 2023/15458; יש לאשר עם האחראי על הרגולציה שלכם כיצד לציין את החומר שמקורו בשמן.
גאולתריה ריחנית או גאולתריה זוחלת: במה לבחור?
העמוד שלנו עוסק ב־Gaultheria fragrantissima, המין הרשום ב־CosIng בשם GAULTHERIA FRAGRANTISSIMA LEAF OIL7. בספרות הוא מכונה גם שמן וינטרגרין3. עבור גאולתריה זוחלת (Gaultheria procumbens), יש לבדוק את שם ה־INCI ב־CosIng לפני הכנת תיק כלשהו.
האם תוכלו לייצר מוצר עם שמן וינטרגרין למותג שלי?
שמן זה אינו נכלל בקטלוג שלנו. המעבדה שלנו, המוסמכת לתקן ISO 22716, יכולה לבחון פורמולה בהתאמה אישית, עם חישוב מתיל סליצילט לכל סוג מוצר. דוגמאות מהפורמולות שבקטלוג שלנו ניתנות ללא עלות.

לקריאה נוספת

    מקורות

    מחקרים שעברו ביקורת עמיתים ומקורות רגולטוריים רשמיים, שנבדקו בתאריך 3 בנובמבר 2026.

    1. Kumar M, Sarma P, Dkhar MS, et al. Assessment of chemically characterised Gaultheria fragrantissima Wall. essential oil and its major component as safe plant based preservative for millets against fungal, aflatoxin contamination and lipid peroxidation during storage. J Food Sci Technol. 2018;55(1):111-119. doi:10.1007/s13197-017-2842-y
    2. Pandey BP, Thapa R, Upreti A. Chemical composition, antioxidant and antibacterial activities of essential oil and methanol extract of Artemisia vulgaris and Gaultheria fragrantissima collected from Nepal. Asian Pac J Trop Med. 2017;10(10):952-959. doi:10.1016/j.apjtm.2017.09.005
    3. Ojha PK, Poudel DK, Dangol S, et al. Volatile constituent analysis of wintergreen essential oil and comparison with synthetic methyl salicylate for authentication. Plants (Basel). 2022;11(8):1090. doi:10.3390/plants11081090
    4. Davis JE. Are one or two dangerous? Methyl salicylate exposure in toddlers. J Emerg Med. 2007;32(1):63-69. doi:10.1016/j.jemermed.2006.08.009
    5. Anderson A, McConville A, Fanthorpe L, Davis J. Salicylate poisoning potential of topical pain relief agents: from age old remedies to engineered smart patches. Medicines (Basel). 2017;4(3):48. doi:10.3390/medicines4030048
    6. Martin D, Valdez J, Boren J, Mayersohn M. Dermal absorption of camphor, menthol, and methyl salicylate in humans. J Clin Pharmacol. 2004;44(10):1151-1157. doi:10.1177/0091270004268409
    7. הנציבות האירופית. CosIng, רשומת GAULTHERIA FRAGRANTISSIMA LEAF OIL (ללא מספר CAS). ec.europa.eu/growth/tools-databases/cosing
    8. תקנת הנציבות (EU) 2023/1545 מיום 26 ביולי 2023, המתקנת את תקנה (EC) מס׳ 1223/2009 של הפרלמנט האירופי והמועצה בנוגע לסימון אלרגנים בחומרי בישום במוצרים קוסמטיים (נספח III). eur-lex.europa.eu
    9. תקנה (EC) מס׳ 1223/2009 של הפרלמנט האירופי והמועצה מיום 30 בנובמבר 2009 בדבר מוצרים קוסמטיים, נוסח מאוחד מיום 1 במאי 2025 (נספחים II, III ו־VI). eur-lex.europa.eu
    מומחה מוצר של Carmel Cosmetics Labs עם מייסדת מותג

    ספרו לנו על הפרויקט שלכם

    מומחה מוצר יבחן את פנייתכם ויחזור אליכם בערוץ המועדף עליכם.

    Lead HE – Demande de devis
    שם

    בשליחת טופס זה אתם מסכימים למדיניות הפרטיות שלנו.

    ללא התחייבות. המידע שלכם נשמר בסודיות ומשמש רק להכנת הצעת המחיר.