{"id":49960,"date":"2026-10-07T19:20:56","date_gmt":"2026-10-07T19:20:56","guid":{"rendered":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/?p=49960"},"modified":"2026-10-08T10:37:40","modified_gmt":"2026-10-08T10:37:40","slug":"donde-fabricar-sus-cosmeticos-2026-marruecos-turquia-polonia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/donde-fabricar-sus-cosmeticos-2026-marruecos-turquia-polonia\/","title":{"rendered":"D\u00f3nde fabricar sus cosm\u00e9ticos en 2026: Marruecos, Turqu\u00eda, Polonia, China"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00bfD\u00f3nde fabricar sus cosm\u00e9ticos para el mercado europeo? Ning\u00fan pa\u00eds es el mejor en t\u00e9rminos absolutos.<\/strong> Marruecos apuesta por la proximidad, el huso horario y los activos locales; Turqu\u00eda, por su base industrial; Polonia, por la ausencia de frontera; China, por la escala. Todo depende de sus vol\u00famenes, de su gama y de cu\u00e1nto acompa\u00f1amiento regulatorio necesite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo esencial en breve<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Todo cosm\u00e9tico vendido en la UE debe cumplir el Reglamento (CE) n.\u00ba 1223\/2009, sea cual sea su pa\u00eds de fabricaci\u00f3n: el pa\u00eds nunca sustituye la verificaci\u00f3n del fabricante.<\/li>\n\n\n<li>Para cuidado de la piel y maquillaje (c\u00f3digo aduanero 3304), el arancel de la UE es del <strong>0 %<\/strong>, incluso para los productos chinos. La aduana no es, por tanto, un argumento decisivo contra China.<\/li>\n\n\n<li>Las verdaderas diferencias est\u00e1n en el transporte, el huso horario, el idioma, los tr\u00e1mites de importaci\u00f3n y el expediente t\u00e9cnico.<\/li>\n\n\n<li>Fabricar fuera de la UE (Marruecos, Turqu\u00eda, China) exige una Persona Responsable establecida en la UE y la menci\u00f3n del pa\u00eds de origen en la etiqueta.<\/li>\n\n\n<li><strong>Para una marca europea o franc\u00f3fona, Marruecos re\u00fane m\u00e1s ventajas pr\u00e1cticas que ning\u00fan otro pa\u00eds fuera de la UE<\/strong>: de 0 a 1 hora de diferencia con Par\u00eds, trabajo en franc\u00e9s, traves\u00eda corta hacia Europa, acuerdo de libre comercio con la UE y activos locales como el arg\u00e1n.<\/li>\n\n\n<li>Sea cual sea el pa\u00eds, audite el centro: certificado ISO 22716, expedientes de lote, pruebas, confidencialidad y propiedad de la f\u00f3rmula.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 criterios comparar antes de elegir d\u00f3nde fabricar sus cosm\u00e9ticos?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Compare primero la conformidad regulatoria y la calidad del expediente t\u00e9cnico, y solo despu\u00e9s la log\u00edstica y los costes.<\/strong> Un fabricante m\u00e1s barato que no entrega los documentos que espera su Persona Responsable puede costarle un lanzamiento.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Conformidad:<\/strong> f\u00f3rmulas y etiquetado conformes al <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32009R1223\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Reglamento (CE) n.\u00ba 1223\/2009<\/a>, fabricaci\u00f3n seg\u00fan las Buenas Pr\u00e1cticas de Fabricaci\u00f3n (BPF).<\/li>\n\n\n<li><strong>Persona Responsable:<\/strong> \u00bfqui\u00e9n asumir\u00e1 esta funci\u00f3n en la UE y qu\u00e9 le entregar\u00e1 el fabricante para elaborar el PIF?<\/li>\n\n\n<li><strong>Transporte:<\/strong> modalidad, coste del flete, facilidad de reposici\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li><strong>Huso horario e idioma:<\/strong> \u00bfpuede hablar con el formulador el mismo d\u00eda, en su idioma?<\/li>\n\n\n<li><strong>Flexibilidad:<\/strong> pedido m\u00ednimo (MOQ), n\u00famero de referencias que se pueden lanzar a la vez, capacidad para acompa\u00f1ar su crecimiento.<\/li>\n\n\n<li><strong>Propiedad intelectual:<\/strong> acuerdo de confidencialidad, propiedad de la f\u00f3rmula y entrega de la composici\u00f3n completa.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las BPF (Buenas Pr\u00e1cticas de Fabricaci\u00f3n) son las reglas que garantizan una producci\u00f3n controlada y trazable. El art\u00edculo 8 del reglamento las impone y presume la conformidad cuando la fabricaci\u00f3n sigue la norma ISO 22716, que detallamos en nuestra <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/como-obtener-certificacion-iso-22716-etapas-auditoria-duracion\/\">gu\u00eda sobre la certificaci\u00f3n ISO 22716 y su auditor\u00eda<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tabla comparativa: Marruecos, Turqu\u00eda, Polonia, China, Espa\u00f1a y Francia<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para saber d\u00f3nde fabricar sus cosm\u00e9ticos, compare las seis opciones seg\u00fan los criterios que cambian el d\u00eda a d\u00eda de una marca que vende en la UE.<\/strong> Las diferencias horarias se calculan respecto a Par\u00eds (hora de Europa Central). Los aranceles var\u00edan seg\u00fan el producto exacto: pida a su transitario que confirme la nomenclatura.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Criterio<\/th><th>Marruecos<\/th><th>Turqu\u00eda<\/th><th>Polonia<\/th><th>China<\/th><th>Espa\u00f1a \/ Francia<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Situaci\u00f3n respecto a la UE<\/td><td>Fuera de la UE, acuerdo de asociaci\u00f3n (zona de libre comercio desde 2000)<\/td><td>Fuera de la UE, uni\u00f3n aduanera para productos industriales (1995)<\/td><td>Estado miembro<\/td><td>Fuera de la UE, arancel normal<\/td><td>Estados miembros<\/td><\/tr><tr><td>Arancel UE para cuidado de la piel y maquillaje (3304) y champ\u00fas (3305 10)<\/td><td>0 %<\/td><td>0 %<\/td><td>Ninguno (mercado \u00fanico)<\/td><td>0 %<\/td><td>Ninguno (mercado \u00fanico)<\/td><\/tr><tr><td>Arancel UE para desodorantes (3307 20)<\/td><td>0 % con prueba de origen<\/td><td>0 % para un producto en libre pr\u00e1ctica, con certificado A.TR<\/td><td>Ninguno<\/td><td>6,5 %<\/td><td>Ninguno<\/td><\/tr><tr><td>Tr\u00e1mites de importaci\u00f3n (despacho de aduanas, IVA de importaci\u00f3n)<\/td><td>Oui<\/td><td>Oui<\/td><td>Non<\/td><td>Oui<\/td><td>Non<\/td><\/tr><tr><td>Persona Responsable en la UE<\/td><td>Importador o mandatario designado<\/td><td>Importador o mandatario designado<\/td><td>El fabricante puede serlo<\/td><td>Importador o mandatario designado<\/td><td>El fabricante puede serlo<\/td><\/tr><tr><td>Pa\u00eds de origen en la etiqueta<\/td><td>Obligatorio<\/td><td>Obligatorio<\/td><td>No requerido<\/td><td>Obligatorio<\/td><td>No requerido<\/td><\/tr><tr><td>Diferencia horaria con Par\u00eds<\/td><td>0 a 1 hora<\/td><td>1 a 2 horas<\/td><td>Ninguno<\/td><td>6 a 7 horas<\/td><td>Ninguno<\/td><\/tr><tr><td>Transporte hacia la UE<\/td><td>Traves\u00eda mar\u00edtima corta o carretera<\/td><td>Carretera o mar<\/td><td>Carretera<\/td><td>Sobre todo mar\u00edtimo, varias semanas<\/td><td>Carretera<\/td><\/tr><tr><td>Idiomas de trabajo habituales<\/td><td>Franc\u00e9s, \u00e1rabe, ingl\u00e9s<\/td><td>Turco, ingl\u00e9s<\/td><td>Polaco, ingl\u00e9s<\/td><td>Mandar\u00edn, ingl\u00e9s<\/td><td>Espa\u00f1ol o franc\u00e9s, ingl\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>Principal fortaleza<\/td><td>Proximidad, francofon\u00eda, activos marroqu\u00edes<\/td><td>Gran base industrial exportadora<\/td><td>Gran industria exportadora, sin fronteras<\/td><td>Escala, cadena de envases, rapidez de desarrollo<\/td><td>Ecosistema denso, imagen \u00abfabricado en Europa\u00bb<\/td><\/tr><tr><td>Punto de atenci\u00f3n<\/td><td>Importaci\u00f3n que organizar, prueba de origen que solicitar<\/td><td>Importaci\u00f3n que organizar, documentaci\u00f3n UE que verificar<\/td><td>Acompa\u00f1amiento en franc\u00e9s que verificar<\/td><td>Distancia, huso horario, documentaci\u00f3n que encuadrar<\/td><td>Costes de producci\u00f3n a menudo m\u00e1s altos<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los aranceles citados proceden de la base <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/access-to-markets\/en\/results?destination=DE&#038;origin=CN&#038;product=330499\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Access2Markets de la Comisi\u00f3n Europea<\/a> (cuidado de la piel 3304 99 procedente de China), de la ficha arancelaria de los <a href=\"https:\/\/tarifflow.eu\/en\/taric\/code\/330510\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">champ\u00fas 3305 10<\/a> y de la de los <a href=\"https:\/\/tarific.eu\/en\/import\/deodorant\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">desodorantes 3307 20<\/a>. El IVA de importaci\u00f3n se paga en todos los casos en que hay importaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nuestra lectura de la tabla:<\/strong> entre los pa\u00edses no comunitarios comparados, Marruecos es el \u00fanico que re\u00fane una diferencia horaria casi nula con Par\u00eds, el franc\u00e9s como idioma de trabajo, una traves\u00eda corta hacia Europa, un acuerdo de libre comercio con la UE y materias primas locales muy buscadas. Polonia, Espa\u00f1a y Francia conservan la ventaja del mercado \u00fanico; China y Turqu\u00eda, la de la escala industrial.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfLos aranceles marcan realmente la diferencia frente a China?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Para la mayor\u00eda de los cosm\u00e9ticos, no: la UE aplica un arancel del 0 % al cuidado de la piel, al maquillaje y a los champ\u00fas, sea cual sea su origen.<\/strong> Presentar Marruecos o Turqu\u00eda como \u00abmenos gravados\u00bb que China ser\u00eda inexacto para la mayor\u00eda de las gamas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La diferencia existe para algunas familias, por ejemplo los desodorantes y antitranspirantes, gravados con un 6,5 % sin preferencia. En ese caso, el <a href=\"https:\/\/policy.trade.ec.europa.eu\/eu-trade-relationships-country-and-region\/countries-and-regions\/morocco_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">acuerdo de asociaci\u00f3n UE-Marruecos<\/a>, en vigor desde el 1<sup>.\u00ba<\/sup> de marzo de 2000, o la <a href=\"https:\/\/trade.ec.europa.eu\/access-to-markets\/en\/content\/eu-turkiye-customs-union\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">uni\u00f3n aduanera UE-Turqu\u00eda<\/a> pueden reducir el arancel a cero, siempre que se respeten las normas de origen y se aporte la prueba correspondiente. Una prueba de origen es el documento (certificado o declaraci\u00f3n de origen) que acredita que un producto cumple las normas de origen de un acuerdo comercial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El verdadero coste de un pa\u00eds lejano est\u00e1 en otra parte: flete, stock inmovilizado durante el transporte, muestras m\u00e1s lentas y documentaci\u00f3n que rehacer. Cuando se pregunte d\u00f3nde fabricar sus cosm\u00e9ticos con menor coste, son estas partidas las que debe cuantificar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCu\u00e1les son las fortalezas reales de cada pa\u00eds?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Cada pa\u00eds tiene ventajas reales, y una comparativa honesta debe reconocerlas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Marruecos: la opci\u00f3n m\u00e1s pr\u00e1ctica para una marca europea o franc\u00f3fona<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Marruecos combina una zona de libre comercio con la UE, un huso horario cercano al de Par\u00eds, el franc\u00e9s como idioma de trabajo y activos como el arg\u00e1n, el higo chumbo (nopal), el ghassoul (rhassoul) o el agua de rosas. En la pr\u00e1ctica, esto cambia el d\u00eda a d\u00eda de un proyecto:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Intercambios en horario de Par\u00eds<\/strong>: llamadas, validaci\u00f3n de muestras y ajustes de f\u00f3rmula se resuelven en el mismo d\u00eda, en franc\u00e9s.<\/li>\n\n\n<li><strong>Una log\u00edstica corta<\/strong>: Marruecos est\u00e1 separado de Espa\u00f1a por el estrecho de Gibraltar, y los env\u00edos hacia Europa van por mar o por carretera, sin cruzar varios oc\u00e9anos.<\/li>\n\n\n<li><strong>Un marco comercial estable<\/strong>: el acuerdo de asociaci\u00f3n con la UE, en vigor desde 2000, ofrece un acceso preferente a los productos de origen marroqu\u00ed, con la prueba de origen adecuada.<\/li>\n\n\n<li><strong>Activos en origen<\/strong>: el arg\u00e1n es una especie end\u00e9mica del suroeste de Marruecos; fabricar all\u00ed facilita la trazabilidad de los ingredientes emblem\u00e1ticos.<\/li>\n\n\n<li><strong>Fabricantes con est\u00e1ndares europeos<\/strong>: centros certificados ISO 22716 producen cosm\u00e9ticos conformes al Reglamento (CE) n.\u00ba 1223\/2009, con la documentaci\u00f3n que espera su Persona Responsable.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al igual que con Turqu\u00eda y China, la importaci\u00f3n en la UE debe organizarse (despacho de aduanas, Persona Responsable, pa\u00eds de origen en la etiqueta): nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/exportar-cosmeticos-marruecos-europa-normas-reglamentarias-hay-cumplir\/\">las normas que hay que cumplir para exportar cosm\u00e9ticos de Marruecos a Europa<\/a> detalla estos pasos.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Polonia: una industria cosm\u00e9tica exportadora dentro de la UE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Polonia export\u00f3 cosm\u00e9ticos por un valor r\u00e9cord de 6.000 millones de euros en 2024, seg\u00fan el <a href=\"https:\/\/www.trade.gov.pl\/en\/news\/the-polish-cosmetics-industry-is-the-leader-of-growth-in-the-eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informe de la asociaci\u00f3n polaca de la industria cosm\u00e9tica difundido por la agencia Trade.gov.pl<\/a>, lo que la sit\u00faa en el 9.<sup>\u00ba<\/sup> puesto mundial de exportadores. Su mercado interior creci\u00f3 un 16,8 % ese mismo a\u00f1o. Su ventaja decisiva: no hay frontera, por lo que no hay despacho de aduanas ni menci\u00f3n de origen obligatoria, y el fabricante puede ser la Persona Responsable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Turqu\u00eda: una base industrial orientada a la exportaci\u00f3n<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El sector cosm\u00e9tico turco cerr\u00f3 2024 con unos 3.000 millones de d\u00f3lares de exportaciones a cerca de 200 pa\u00edses, seg\u00fan el vicepresidente de la asamblea de exportadores turcos (T\u0130M) citado por la <a href=\"https:\/\/www.aa.com.tr\/tr\/ekonomi\/kozmetik-sektoru-2024u-3-milyar-dolarlik-ihracatla-kapatacak\/3427576\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">agencia Anadolu<\/a>. La uni\u00f3n aduanera facilita los intercambios, pero Turqu\u00eda sigue fuera de la UE: hace falta un importador o un mandatario como Persona Responsable.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">China: la escala y la cadena de envases<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">China sigue siendo muy fuerte en grandes capacidades, variedad de envases y rapidez de desarrollo en grandes vol\u00famenes. Sus l\u00edmites: la distancia, la diferencia horaria y un expediente t\u00e9cnico que hay que revisar con detalle.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Francia y Espa\u00f1a: las referencias europeas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Francia export\u00f3 22.500 millones de euros en cosm\u00e9ticos en 2024 y el sector es el segundo que m\u00e1s aporta a su balanza comercial, seg\u00fan la <a href=\"https:\/\/www.febea.fr\/presse\/le-secteur-cosmetique-demeure-le-deuxieme-contributeur-a-la-balance-commerciale-francaise\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FEBEA<\/a>. Espa\u00f1a export\u00f3 cerca de 7.400 millones de euros en los diez primeros meses de 2024, un 23 % m\u00e1s, seg\u00fan <a href=\"https:\/\/www.stanpa.com\/noticia\/las-exportaciones-espanolas-de-perfumeria-y-cosmetica-experimentan-un-crecimiento-record-del-23-en-los-diez-primeros-meses-de-2024-hasta-los-7-410-millones-de-euros\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stanpa<\/a>. Ambos pa\u00edses ofrecen un ecosistema denso y la imagen de una fabricaci\u00f3n europea, con costes generalmente m\u00e1s altos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfPara qu\u00e9 perfil de marca es adecuado cada pa\u00eds?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>D\u00f3nde fabricar sus cosm\u00e9ticos depende menos de la reputaci\u00f3n de un pa\u00eds que de su modelo: vol\u00famenes, referencias, acompa\u00f1amiento y argumento de marca.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Perfil de marca<\/th><th>Opciones que suelen encajar<\/th><th>Por qu\u00e9<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Marca que quiere un argumento \u00abfabricado en Europa\u00bb<\/td><td>Francia, Espa\u00f1a, Polonia<\/td><td>El origen UE forma parte de la promesa de marketing.<\/td><\/tr><tr><td>Marca franc\u00f3fona que lanza varias referencias y quiere un interlocutor cercano<\/td><td>Marruecos, Francia<\/td><td>Mismo idioma, huso horario cercano, intercambios r\u00e1pidos sobre las muestras.<\/td><\/tr><tr><td>Marca centrada en activos marroqu\u00edes (arg\u00e1n, ghassoul (rhassoul), higo chumbo (nopal))<\/td><td>Marruecos<\/td><td>Materias primas disponibles cerca del centro de producci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>Marca de grandes vol\u00famenes con productos estandarizados<\/td><td>China, Turqu\u00eda, Polonia<\/td><td>Grandes capacidades industriales.<\/td><\/tr><tr><td>Marca que busca acercar su producci\u00f3n a Europa (nearshoring)<\/td><td>Marruecos, Turqu\u00eda<\/td><td>Proximidad geogr\u00e1fica fuera de la UE con acuerdos comerciales.<\/td><\/tr><tr><td>Marca europea que quiere controlar sus costes sin alejarse de su mercado<\/td><td>Marruecos<\/td><td>Costes competitivos, proximidad, interlocutores franc\u00f3fonos y acceso preferente a la UE.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El nearshoring consiste en acercar la producci\u00f3n a su mercado, en un pa\u00eds vecino en lugar de uno lejano. Para las marcas ya consolidadas, nuestro an\u00e1lisis sobre <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/fabricar-marruecos-mercado-europeo-palanca-estrategica-marcas-cosmetica\/\">la fabricaci\u00f3n en Marruecos como palanca para el mercado europeo<\/a> desarrolla este razonamiento.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo auditar a un fabricante cosm\u00e9tico en el extranjero?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Auditar a un fabricante extranjero es comprobar, con documentos y en sus instalaciones, que sabe producir y documentar un cosm\u00e9tico conforme.<\/strong> El proceso es el mismo en todos los pa\u00edses:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Solicite los certificados<\/strong> ISO 22716 (e ISO 9001 si lo tiene), con el organismo certificador y la fecha de validez.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pida que le describan el expediente que se entrega a la Persona Responsable<\/strong>: f\u00f3rmula cuantitativa, m\u00e9todo de fabricaci\u00f3n, resultados de pruebas.<\/li>\n\n\n<li><strong>Revise las pruebas<\/strong>: estabilidad, compatibilidad envase-contenido, challenge test, controles microbiol\u00f3gicos. Nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/como-comprobar-calidad-sus-productos-cosmeticos\/\">las pruebas de calidad de un cosm\u00e9tico<\/a> las explica.<\/li>\n\n\n<li><strong>Controle la trazabilidad<\/strong>: un lote terminado debe poder vincularse a sus materias primas, sus controles y su liberaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li><strong>Defina la propiedad intelectual<\/strong>: acuerdo de confidencialidad, propiedad de la f\u00f3rmula a medida, entrega de la composici\u00f3n completa.<\/li>\n\n\n<li><strong>Visite el centro<\/strong> o encargue su auditor\u00eda a un tercero, y valide despu\u00e9s un lote piloto antes del primer pedido.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El PIF (expediente de informaci\u00f3n del producto) es el expediente que la Persona Responsable mantiene a disposici\u00f3n de las autoridades para cada cosm\u00e9tico comercializado en la UE. Para preparar el primer contacto, utilice nuestra <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/checklist-esencial-lo-debe-preparar-antes-contactar-laboratorio\/\">lista de comprobaci\u00f3n para preparar antes de contactar con un laboratorio<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El punto de vista del fabricante<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>En Carmel Cosmetics Labs, laboratorio ubicado en Agadir, fabricamos en marca blanca, en marca propia y a terceros para m\u00e1s de 500 marcas en 35 pa\u00edses.<\/strong> Los errores que vemos con m\u00e1s frecuencia en las marcas que comparan pa\u00edses no tienen que ver con el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Elegir solo por el precio unitario<\/strong>, sin contar el transporte, el stock inmovilizado y la documentaci\u00f3n que hay que rehacer.<\/li>\n\n\n<li><strong>Olvidar la Persona Responsable<\/strong>: cuando el fabricante est\u00e1 fuera de la UE, hay que saber desde el principio qui\u00e9n asumir\u00e1 esta funci\u00f3n y qui\u00e9n custodiar\u00e1 el PIF.<\/li>\n\n\n<li><strong>No pedir la composici\u00f3n completa<\/strong> de una f\u00f3rmula a medida, lo que hace a la marca dependiente de su fabricante.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestra f\u00e1brica trabaja seg\u00fan la ISO 22716 y la ISO 9001, en conformidad con el Reglamento (CE) n.\u00ba 1223\/2009. Para m\u00e1s detalle, lea nuestro art\u00edculo sobre <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/puede-laboratorio-cosmetico-marruecos-fabricar-productos-conformes-normas\/\">la fabricaci\u00f3n de cosm\u00e9ticos conformes a las normas europeas en Marruecos<\/a>. Si es su primera experiencia con un fabricante a terceros, nuestra <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/fabricacion-cosmetica-terceros-guia-completa-fabricar-sus-productos\/\">gu\u00eda completa de la fabricaci\u00f3n cosm\u00e9tica a terceros<\/a> establece las bases del contrato y del pliego de condiciones.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfUn cosm\u00e9tico fabricado fuera de la UE es menos seguro?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No por principio. Todo cosm\u00e9tico vendido en la UE debe cumplir el mismo reglamento, sea cual sea su pa\u00eds de fabricaci\u00f3n: evaluaci\u00f3n de la seguridad, PIF, BPF, notificaci\u00f3n en el portal CPNP. La seguridad depende de la seriedad del fabricante y de la Persona Responsable, no del pa\u00eds: de ah\u00ed la auditor\u00eda antes del primer pedido.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfHay que indicar \u00abfabricado en Marruecos\u00bb o \u00abfabricado en China\u00bb en la etiqueta?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed. El art\u00edculo 19 del Reglamento (CE) n.\u00ba 1223\/2009 obliga a indicar el pa\u00eds de origen en la etiqueta de los cosm\u00e9ticos importados en la UE. Un producto fabricado en Polonia, Espa\u00f1a o Francia no est\u00e1 sujeto a esta obligaci\u00f3n. Prevea, por tanto, esta menci\u00f3n en el dise\u00f1o de su envase y en su discurso de marca.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQui\u00e9n puede ser Persona Responsable de un producto fabricado en el extranjero?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Persona Responsable es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica establecida en la UE que garantiza la conformidad de cada cosm\u00e9tico comercializado. Para un producto importado, es por defecto el importador. Este tambi\u00e9n puede designar, mediante mandato escrito, a otra persona establecida en la UE, por ejemplo su propia empresa o un proveedor especializado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfC\u00f3mo comparar dos presupuestos de pa\u00edses distintos?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lleve ambas ofertas a un coste puesto en su almac\u00e9n: precio del producto, envase, transporte, seguro, tr\u00e1mites de importaci\u00f3n, IVA de importaci\u00f3n que hay que adelantar y stock inmovilizado durante el trayecto. Una oferta m\u00e1s baja puede salir m\u00e1s cara si su equipo tiene que rehacer parte del expediente.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclusi\u00f3n: elegir un pa\u00eds y, sobre todo, un fabricante<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para decidir d\u00f3nde fabricar sus cosm\u00e9ticos, f\u00edjese primero en la conformidad y el expediente t\u00e9cnico, despu\u00e9s en el transporte, el huso horario y el idioma, y por \u00faltimo en los costes totales. La aduana rara vez pesa en el cuidado de la piel y el maquillaje: la verdadera diferencia est\u00e1 en el fabricante elegido.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nuestra recomendaci\u00f3n:<\/strong> si usted es una marca europea o franc\u00f3fona que busca un socio cercano, \u00e1gil y competitivo, Marruecos es el pa\u00eds que cumple m\u00e1s requisitos. Reserve Polonia, Espa\u00f1a o Francia si el \u00abfabricado en Europa\u00bb es el centro de su promesa, y China para vol\u00famenes muy grandes y estandarizados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfConsidera Marruecos para su gama? Descubra c\u00f3mo trabaja nuestro <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/fabricante-de-cosmeticos-marruecos\/\">laboratorio de fabricaci\u00f3n cosm\u00e9tica en Agadir<\/a> y reserve una <strong>consulta gratuita<\/strong>: estudiamos su proyecto, sus mercados y sus vol\u00famenes, y le entregamos un presupuesto detallado. Tambi\u00e9n puede escribirnos por WhatsApp al <a href=\"https:\/\/wa.me\/212761511711\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+212 761 511 711<\/a>.<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marruecos, Turqu\u00eda, Polonia o China: una comparativa honesta para elegir d\u00f3nde fabricar los cosm\u00e9ticos que vende en la UE, con tabla, verdades sobre aduanas y m\u00e9todo para auditar al fabricante.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":49189,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[199],"tags":[761,780,756,759,778],"class_list":["post-49960","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing-es","tag-export-cosmetique-ue","tag-fabrication-cosmetique","tag-laboratoire-cosmetique-maroc","tag-personne-responsable","tag-sous-traitance-cosmetique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49960","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=49960"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51008,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/49960\/revisions\/51008"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/49189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=49960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=49960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}