{"id":66336,"date":"2026-10-31T20:19:16","date_gmt":"2026-10-31T20:19:16","guid":{"rendered":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/?p=66336"},"modified":"2026-11-10T15:58:29","modified_gmt":"2026-11-10T15:58:29","slug":"white-label-kosmetik-frankreich-kriterien-investitionen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/white-label-kosmetik-frankreich-kriterien-investitionen\/","title":{"rendered":"White-Label-Kosmetik in Frankreich: Kriterien und Investitionen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Bei White-Label-Kosmetik lassen Sie eine bestehende oder angepasste Rezeptur von einem Labor herstellen und verkaufen sie unter Ihrer eigenen Marke. F\u00fcr White-Label-Kosmetik in Frankreich w\u00e4hlen Sie den passenden Partner anhand seiner Guten Herstellungspraxis (ISO 22716), seiner Unterst\u00fctzung bei der europ\u00e4ischen regulatorischen Dokumentation (PIF, CPNP-Notifizierung), seiner Forschung und Entwicklung sowie seiner F\u00e4higkeit, mit Ihrem Wachstum Schritt zu halten.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Das Wichtigste in K\u00fcrze<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Mit White Label k\u00f6nnen Sie eine Produktlinie auf Basis bereits entwickelter Rezepturen auf den Markt bringen, die f\u00fcr Ihre Marke personalisiert werden.<\/li><li>Bei der Herstellerwahl z\u00e4hlt zuerst die Konformit\u00e4t: ISO 22716, PIF, CPNP-Notifizierung. Danach folgen Forschung und Entwicklung, Verpackung und Exporterfahrung.<\/li><li>Die Zahl der Produktionsst\u00e4tten f\u00fcr Parfum und K\u00f6rperpflegemittel stieg von 613 im Jahr 2011 auf mehr als 800 seit 2021 (Quelle: Xerfi, April 2026).<\/li><li>Franz\u00f6sische Unternehmen investieren in White Label, und eine etablierte Marke wie Naos hat einen ihrer Lieferanten \u00fcbernommen.<\/li><li>Die Herstellung au\u00dferhalb Frankreichs ist ebenfalls konform, wenn die Verordnung (CE) 1223\/2009 eingehalten wird und die verantwortliche Person in der Union eindeutig benannt ist.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was bedeutet White-Label-Kosmetik in Frankreich?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">White-Label-Kosmetik ist ein Modell, bei dem ein Hersteller eine bestehende oder angepasste Rezeptur produziert, die der Auftraggeber unter seiner eigenen Marke vermarktet. In Frankreich besteht dieses Modell neben der individuellen Lohnherstellung und den Handelsmarken der Einzelhandelsunternehmen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Im Gesch\u00e4ftsalltag \u00fcberschneiden sich diese Begriffe h\u00e4ufig. Der <strong>Kosmetik-Lohnhersteller<\/strong> produziert und verpackt mitunter Produkte im Auftrag eines anderen Unternehmens. Bei <strong>Kosmetik als Handelsmarke<\/strong> wird ein Produkt unter der Marke eines Handelsunternehmens verkauft. Dieses Modell \u00e4hnelt der <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/private-label-kosmetik\/\">Private-Label-Herstellung<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In der Praxis gibt es drei Leistungsstufen: den <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/white-label-kosmetik-katalog\/\">Rezepturkatalog<\/a> mit personalisierbaren Rezepturen, die Anpassung einer Basisrezeptur (Duft, Textur, Wirkstoff) und die individuelle Entwicklung. Je individueller die Entwicklung, desto mehr Forschung und Entwicklung, Tests und regulatorische Dokumentation erfordert das Projekt.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie w\u00e4hlen Sie einen Hersteller f\u00fcr White-Label-Kosmetik?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei der Auswahl eines Herstellers f\u00fcr White-Label-Kosmetik z\u00e4hlt zuerst die Konformit\u00e4t, danach seine F\u00e4higkeit, Ihr Projekt langfristig zu begleiten. Die folgende Tabelle fasst die Kriterien zusammen, die Sie vor der Vertragsunterzeichnung pr\u00fcfen sollten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Kriterium<\/th><th>Was Sie anfordern sollten<\/th><th>Warum das wichtig ist<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Gute Herstellungspraxis<\/td><td>G\u00fcltiges ISO-22716-Zertifikat<\/td><td>Die Verordnung 1223\/2009 schreibt GMP vor (Artikel 8)<\/td><\/tr><tr><td>Produktinformationsdatei (PIF)<\/td><td>Wer die PIF erstellt, die Sicherheitsbewertung und die Tests durchf\u00fchrt<\/td><td>Vor dem Inverkehrbringen verpflichtend (Artikel 11)<\/td><\/tr><tr><td>CPNP-Notifizierung<\/td><td>Welche Unterlagen der Hersteller f\u00fcr die Notifizierung bereitstellt<\/td><td>Voraussetzung f\u00fcr den Verkauf in der EU (Artikel 13)<\/td><\/tr><tr><td>Forschung und Entwicklung<\/td><td>Rezepturentwicklungsteam, Anpassungsm\u00f6glichkeiten, Stabilit\u00e4tstests<\/td><td>Ihre Produkte \u00fcber das Katalogangebot hinaus differenzieren<\/td><\/tr><tr><td>Katalog oder individuelle Entwicklung<\/td><td>Umfang des Katalogs, Bedingungen f\u00fcr individuelle Entwicklungen<\/td><td>Zwischen einfachem Marktstart und Eigenst\u00e4ndigkeit abw\u00e4gen<\/td><\/tr><tr><td>Verpackung<\/td><td>Beschaffung, Kompatibilit\u00e4tstests zwischen Beh\u00e4ltnis und Inhalt, Personalisierung<\/td><td>Das Beh\u00e4ltnis beeinflusst die Stabilit\u00e4t und das Markenimage<\/td><\/tr><tr><td>Export<\/td><td>Erfahrung mit den Zielm\u00e4rkten (EU, USA, Golfregion\u2026)<\/td><td>Jeder Markt hat eigene Anforderungen an die Dokumentation<\/td><\/tr><tr><td>Mengen und MOQ<\/td><td>Mindestbestellmenge und F\u00e4higkeit, mit Ihrem Wachstum Schritt zu halten<\/td><td>Vermeiden, dass der Hersteller bei Ihrer Nachbestellung ausgelastet ist<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <strong>GMP<\/strong> (Gute Herstellungspraxis) umfassen alle Organisations-, Hygiene- und Kontrollregeln, die eine beherrschte Produktion gew\u00e4hrleisten. Die <strong>Norm ISO 22716<\/strong> ist der internationale Standard, der diese gute Praxis f\u00fcr Kosmetik beschreibt. Die <strong>PIF<\/strong> (Produktinformationsdatei) ist die technische und regulatorische Dokumentation, die Sicherheit und Konformit\u00e4t eines Kosmetikprodukts belegt. Sie muss den Beh\u00f6rden zur Verf\u00fcgung stehen. Eine <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/produktinformationsdatei-pif-kosmetik\/\">regulatorische Unterst\u00fctzung bei der PIF<\/a> vermeidet viele R\u00fcckfragen. Das <strong>CPNP<\/strong> ist das europ\u00e4ische Portal, in dem jedes Produkt vor dem Verkauf gemeldet wird. Die einzelnen Schritte finden Sie in unserem <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/cpnp-kosmetik-eu-notifizieren-leitfaden-2026\/\">Leitfaden zur CPNP-Notifizierung<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wenn Sie ganz am Anfang stehen, erl\u00e4utert unser Artikel zur <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/gruenden-private-label-kosmetikmarke-frankreich\/\">Gr\u00fcndung einer Private-Label-Marke in Frankreich<\/a> auch die Entscheidungen zur Positionierung, die Sie vor der Kontaktaufnahme mit Herstellern treffen sollten.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Welche Phasen hat ein White-Label-Projekt?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ein Projekt mit einem Anbieter f\u00fcr White-Label-Kosmetik folgt einem weitgehend festen Ablauf, vom Lastenheft bis zum Inverkehrbringen. Jede Phase hat ein konkretes Ergebnis, das Sie einfordern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Bedarf definieren<\/strong>: Zielgruppe, Positionierung, Vertriebskan\u00e4le, Zielm\u00e4rkte.<\/li><li><strong>Rezepturen ausw\u00e4hlen<\/strong>: Auswahl aus einem Katalog oder Briefing f\u00fcr eine individuelle Entwicklung.<\/li><li><strong>Muster und Anpassungen<\/strong>: Freigabe von Textur, Duft und Aussehen des Produkts.<\/li><li><strong>Tests und Sicherheit<\/strong>: Stabilit\u00e4t, Verpackungskompatibilit\u00e4t, Konservierungsbelastungstest, Sicherheitsbewertung durch einen qualifizierten Sicherheitsbewerter.<\/li><li><strong>PIF erstellen und CPNP-Notifizierung durchf\u00fchren<\/strong>: regulatorische Dokumentation vor jedem Verkauf in der EU.<\/li><li><strong>Produktion und Abf\u00fcllung<\/strong>: Herstellung nach GMP, Qualit\u00e4tskontrolle und Chargenfreigabe.<\/li><li><strong>Nachbestellung und Nachverfolgung<\/strong>: Mengenplanung und Kosmetovigilanz.<\/li><\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der <strong>Konservierungsbelastungstest<\/strong> pr\u00fcft die Widerstandsf\u00e4higkeit des Produkts gegen\u00fcber mikrobieller Kontamination. Die <strong>Kosmetovigilanz<\/strong> erfasst unerw\u00fcnschte Wirkungen nach dem Inverkehrbringen. Bereiten Sie vor einer verbindlichen Zusage die richtigen Fragen vor. Zw\u00f6lf davon finden Sie in unserem Artikel <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/kosmetik-lohnhersteller-12-fragen-vor-unterschrift-2026\/\">Fragen an einen Lohnhersteller vor der Vertragsunterzeichnung<\/a>. Einen \u00dcberblick \u00fcber das Modell und die Verantwortlichkeiten beider Parteien bietet unser <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/kosmetik-lohnherstellung-komplette-leitfaden-produkte\/\">umfassender Leitfaden zur Kosmetik-Lohnherstellung<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was zeigen die j\u00fcngsten Investitionen franz\u00f6sischer Unternehmen?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die j\u00fcngsten Ank\u00fcndigungen zeigen gezielte Investitionen in White Label und Handelsmarken, keine allgemeine Entwicklung der gesamten Branche. Drei von der Fachpresse dokumentierte Beispiele veranschaulichen, wie sich der franz\u00f6sische Markt f\u00fcr White-Label-Kosmetik strukturiert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cadentia: ein Parfumhersteller investiert in White Label<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Parfumhersteller Cadentia mit Sitz in Aubagne plant, mehr als 5 Millionen Euro in ein 1 700 m\u00b2 gro\u00dfes Geb\u00e4ude in Aubagne f\u00fcr seine Marken sowie in ein neues Werk in La Ciotat zu investieren. Das f\u00fcr 2028-2029 geplante Werk soll die Nachfrage nach White-Label-Herstellung bedienen. Diese macht laut dem <a href=\"http:\/\/www.cosmed.fr\/download\/?url=2026%2F08%2Fnewsletter-cosmetopole-provence-ca-t2-2026-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Newsletter des Cosm\u00e9top\u00f4le Provence C\u00f4te d\u2019Azur (Cosmed, 2. Quartal 2026)<\/a> 70 % seines Umsatzes aus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Das White-Label-Gesch\u00e4ft betrifft derzeit die Parf\u00fcmerie. Laut <a href=\"https:\/\/www.premiumbeautynews.com\/fr\/le-createur-de-parfums-cadentia,27733\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Premium Beauty News<\/a> soll der k\u00fcnftige Standort dem Unternehmen auch den Einstieg in die Herstellung von Pflegekosmetik erm\u00f6glichen. Derselbe Artikel nennt einen Umsatz von knapp 4 Millionen Euro im Jahr 2026, den das Unternehmen bis 2028 verdoppeln m\u00f6chte.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Roval: Produktionskapazit\u00e4ten f\u00fcr Handelsmarken und Gro\u00dfkunden<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Flers im D\u00e9partement Orne stellte der Hersteller Roval (Anjac-Gruppe) Ende 2023 eine Anlage f\u00fcr die Lohnherstellung vor, die mit einem 10-Tonnen-Beh\u00e4lter und einem zus\u00e4tzlichen 7-Tonnen-Beh\u00e4lter ausgestattet ist. Laut der <a href=\"https:\/\/www.anjac.com\/pour-produire-pres-de-4-000-t-de-plus-par-an-roval-investit-dans-un-equipement-de-pointe-a-flers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Anjac-Gruppe<\/a> sollen damit j\u00e4hrlich knapp 4 000 Tonnen zus\u00e4tzlich produziert werden. Der Standort arbeitet f\u00fcr Handelsmarken, gro\u00dfe Konzerne und Marken, die in Apotheken verkauft werden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Naos: eine Marke \u00fcbernimmt einen ihrer Lieferanten<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Naos (Bioderma) l\u00e4sst rund 35 % seiner Produktlinien extern herstellen (Quelle: Xerfi, April 2026). Laut <a href=\"https:\/\/www.premiumbeautynews.com\/fr\/frederic-ennabli-va-prendre-la,26399\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Premium Beauty News<\/a> sicherte sich die Gruppe im Sommer 2025 Zugang zu neuen Produktionskapazit\u00e4ten, indem sie Probionat Provence \u00fcbernahm. Das familiengef\u00fchrte Abf\u00fcll- und Verpackungsunternehmen geh\u00f6rte zu ihren Lieferanten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table><thead><tr><th>Akteur<\/th><th>Typ<\/th><th>\u00dcberpr\u00fcfte Tatsache<\/th><th>Was dies erkennen l\u00e4sst<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Cadentia (Aubagne)<\/td><td>Parfumhersteller (White Label), geplante Herstellung von Pflegekosmetik<\/td><td>Werk in La Ciotat f\u00fcr 2028-2029 geplant<\/td><td>Investitionen zur Deckung der Nachfrage nach White Label<\/td><\/tr><tr><td>Roval (Flers)<\/td><td>Lohnhersteller f\u00fcr Hygiene- und Pflegeprodukte<\/td><td>Beh\u00e4lter mit 10 t und 7 t in einer Anlage f\u00fcr die Lohnherstellung<\/td><td>Produktionskapazit\u00e4ten f\u00fcr Handelsmarken und Gro\u00dfkunden (2023 in Betrieb genommen)<\/td><\/tr><tr><td>Naos (Aix-en-Provence)<\/td><td>Dermokosmetikmarke<\/td><td>\u00dcbernahme von Probionat Provence, einem ihrer Lieferanten<\/td><td>Eine etablierte Marke \u00fcbernimmt wieder die Kontrolle \u00fcber einen Teil ihrer Produktion<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><figcaption class=\"wp-element-caption\">Quellen: Cosmed, Premium Beauty News, Anjac-Gruppe.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Investitionen erfolgen in einem weniger g\u00fcnstigen Exportumfeld. Laut <a href=\"https:\/\/www.febea.fr\/presse\/coup-frein-exportations-cosmetiques-francais-2025-le-secteur-demeure-deuxieme-contributeur-a\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">FEBEA<\/a> gingen die franz\u00f6sischen Kosmetikexporte 2025 um 0,1 % auf 22,4 Milliarden Euro zur\u00fcck. Abgesehen von der Gesundheitskrise war dies der erste R\u00fcckgang seit 2008. Dennoch bleibt die Kosmetik Frankreichs zweitgr\u00f6\u00dfte Exportbranche. Langfristig stieg die Zahl der Produktionsst\u00e4tten f\u00fcr Parfum und K\u00f6rperpflegemittel von 613 im Jahr 2011 auf mehr als 800 seit 2021 (Quelle: Xerfi, April 2026). Informationen zum Binnenmarkt (10,7 Milliarden Euro im Jahr 2025, +1 %) finden Sie in unseren <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/kosmetikmarkt-frankreich-kennzahlen-2025-2026\/\">Kennzahlen des Kosmetikmarktes in Frankreich<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch das Interesse der H\u00e4ndler an eigenen Produktlinien spielt eine Rolle. Wir haben dieses Ph\u00e4nomen in unserem Artikel zum <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/aufstieg-handelsmarken-kosmetik-warum-verbraucher-umsteigen\/\">Aufschwung von Kosmetik als Handelsmarke<\/a> analysiert.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Au\u00dferhalb Frankreichs f\u00fcr den franz\u00f6sischen Markt produzieren: Ist das konform?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, ein au\u00dferhalb Frankreichs hergestelltes Kosmetikprodukt darf in Frankreich verkauft werden, wenn es die Verordnung (CE) 1223\/2009 erf\u00fcllt. Unabh\u00e4ngig vom Herstellungsland gelten dieselben Anforderungen: Gute Herstellungspraxis, PIF, Sicherheitsbewertung, Kennzeichnung und CPNP-Notifizierung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die <a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/FR\/TXT\/?uri=CELEX:32009R1223\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Verordnung (CE) 1223\/2009<\/a> verlangt au\u00dferdem f\u00fcr jedes in Verkehr gebrachte Produkt eine in der Union ans\u00e4ssige verantwortliche Person (Artikel 4). Bei einem in die Union importierten Produkt ist dies grunds\u00e4tzlich der Importeur. Er kann durch ein schriftliches Mandat eine andere in der Union ans\u00e4ssige Person benennen. Auch ein H\u00e4ndler, der das Produkt unter seinem eigenen Namen oder seiner Marke verkauft, wird zur verantwortlichen Person. Halten Sie dies von Anfang an im Vertrag fest.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vergleichen Sie Produktionsl\u00e4nder anhand konkreter Kriterien: Zertifizierungen, Dokumentation, Logistik und Unterst\u00fctzung. Unser Artikel <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wo-kosmetik-herstellen-lassen-2026-marokko-tuerkei-polen\/\">Wo sollten Sie Ihre Kosmetik 2026 herstellen lassen?<\/a> vergleicht Marokko, die T\u00fcrkei, Polen und China.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Sicht des Herstellers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei Carmel Cosmetics Labs, Kosmetiklabor und Hersteller in A\u00eft Melloul bei Agadir, begleiten wir mehr als 500 Marken in \u00fcber 35 L\u00e4ndern, darunter Marken mit dem Zielmarkt Frankreich. In <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/kosmetikproduktion-marokko-werk\/\">unserem Werk in A\u00eft Melloul bei Agadir<\/a> produzieren wir f\u00fcr Marken in Frankreich und Europa, gest\u00fctzt auf <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/iso-22716-zertifizierter-kosmetikhersteller\/\">unsere Zertifizierungen nach ISO 22716 und ISO 9001<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">F\u00fcr diese Marken gilt die Verordnung (CE) 1223\/2009 genauso wie f\u00fcr ein in Frankreich hergestelltes Produkt: Produktion nach ISO 22716, vollst\u00e4ndige PIF, CPNP-Notifizierung. Die Notifizierung erfolgt durch die verantwortliche Person der Marke in der Union. Carmel \u00fcbernimmt diese Rolle nicht und stellt ihr die ben\u00f6tigten technischen Unterlagen zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Drei Fehler sollten Sie zu Projektbeginn vermeiden: einen Hersteller allein anhand des Katalogs auszuw\u00e4hlen, ohne die Zust\u00e4ndigkeit f\u00fcr die PIF zu pr\u00fcfen; die Kompatibilit\u00e4t zwischen Rezeptur und gew\u00e4hlter Verpackung nicht zu testen; die verantwortliche Person in der EU nicht eindeutig festzulegen. Diese Punkte lassen sich leicht kl\u00e4ren, wenn Sie sie gleich zu Beginn ansprechen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Unser Rat: Fordern Sie von jedem Hersteller dieselben Unterlagen an (Zertifikate, PIF-Beispiel, Liste der durchgef\u00fchrten Tests), damit Sie auf gleicher Grundlage vergleichen k\u00f6nnen. Wir bieten einen Rezepturkatalog und individuelle Entwicklung mit einer fairen Mindestbestellmenge (MOQ) und regulatorischer Unterst\u00fctzung. Entdecken Sie <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/white-label-kosmetik-service\/\">unser Angebot zur White-Label-Herstellung<\/a> oder nutzen Sie unser Angebot: <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/kostenlose-beratung\/\">Kostenlose Beratung<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">H\u00e4ufige Fragen<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was unterscheidet White-Label-Kosmetik von der Lohnherstellung?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bei White Label beginnen Sie mit einer bereits vom Hersteller entwickelten Rezeptur, die Sie personalisieren und unter Ihrem Namen verkaufen. Bei der Auftragsfertigung, auch <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/kosmetik-lohnhersteller-marokko\/\">Kosmetik-Lohnherstellung<\/a> genannt, produziert der Hersteller Ihre eigene Rezeptur, die f\u00fcr Sie entwickelt oder von Ihnen bereitgestellt wurde. White Label erm\u00f6glicht einen einfacheren Marktstart. Lohnherstellung bietet mehr Eigenst\u00e4ndigkeit, erfordert aber mehr Entwicklung und Tests.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Welche Angaben muss das Etikett eines in Frankreich verkauften Kosmetikprodukts enthalten?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Artikel 19 der Verordnung 1223\/2009 schreibt unter anderem folgende Angaben vor: Name und Anschrift der verantwortlichen Person, Ursprungsland bei importierten Produkten, Nenninhalt, Mindesthaltbarkeitsdatum oder Verwendungsdauer nach dem \u00d6ffnen, Vorsichtsma\u00dfnahmen f\u00fcr den Gebrauch, Chargennummer, Verwendungszweck und Liste der Inhaltsstoffe. Die Sprache mehrerer Angaben h\u00e4ngt vom Verkaufsland ab. In Frankreich schreibt das <a href=\"https:\/\/www.legifrance.gouv.fr\/loda\/id\/LEGITEXT000005616341\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gesetz vom 4. August 1994 \u00fcber den Gebrauch der franz\u00f6sischen Sprache<\/a> Franz\u00f6sisch vor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">White Label oder Private Label: Was ist der Unterschied?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die beiden Begriffe werden h\u00e4ufig synonym verwendet. Meist bezeichnet White Label eine Standardrezeptur des Herstellers, die mehreren Kunden angeboten und vor allem \u00fcber die Verpackung personalisiert wird. Private Label steht hingegen f\u00fcr ein spezifischeres Produkt, das einer Marke oder einem Handelsunternehmen vorbehalten ist. Diese Feinheiten erl\u00e4utern wir in unserem Artikel zu den <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/white-label-private-label-bei-kosmetik-unterschiede-erklaert\/\">Unterschieden zwischen White Label und Private Label<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Kann eine White-Label-Rezeptur nach der Markteinf\u00fchrung ge\u00e4ndert werden?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ja, eine Rezeptur kann weiterentwickelt werden: mit einem neuen Duft, einem zus\u00e4tzlichen Wirkstoff oder einer angepassten Textur. Jede \u00c4nderung muss jedoch dokumentiert werden, da sie die Sicherheitsbewertung beeinflussen kann. Die verantwortliche Person aktualisiert dann die Produktinformationsdatei (PIF) und gegebenenfalls die im CPNP \u00fcbermittelten Angaben. Planen Sie vor der Herstellung der neuen Version auch erneute Stabilit\u00e4tspr\u00fcfungen und Tests zur Verpackungsvertr\u00e4glichkeit ein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fazit: die Auswahl Ihres Lohnherstellers gut vorbereiten<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">White-Label-Kosmetik in Frankreich beruht auf klaren Regeln: ein Hersteller, der nach ISO 22716 arbeitet, eine fundierte PIF, eine CPNP-Notifizierung durch die verantwortliche Person und eine konforme Kennzeichnung. Vergleichen Sie Hersteller vor der Vertragsunterzeichnung anhand dieser \u00fcberpr\u00fcfbaren Kriterien.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sie m\u00f6chten <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/eigene-kosmetikmarke-gruenden\/\">eine eigene Kosmetikmarke gr\u00fcnden<\/a> oder eine Produktlinie f\u00fcr den franz\u00f6sischen oder europ\u00e4ischen Markt erweitern? Besprechen Sie Ihr Projekt mit unserem Team: <a href=\"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/kostenlose-beratung\/\">Kostenlose Beratung<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\": \"https:\/\/schema.org\", \"@type\": \"FAQPage\", \"@id\": \"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/white-label-kosmetik-frankreich-kriterien-investitionen\/#faq\", \"mainEntity\": [{\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Was unterscheidet White-Label-Kosmetik von der Lohnherstellung?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Bei White Label verwenden Sie eine bereits vom Hersteller entwickelte Rezeptur, die Sie personalisieren und unter Ihrem eigenen Namen verkaufen. Bei der Lohnherstellung produziert der Hersteller Ihre eigene Rezeptur, die f\u00fcr Sie entwickelt oder von Ihnen bereitgestellt wurde. White Label erleichtert den Markteintritt; die Lohnherstellung erm\u00f6glicht mehr Eigenst\u00e4ndigkeit, erfordert jedoch mehr Entwicklung und Tests.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Welche Angaben muss das Etikett eines in Frankreich verkauften Kosmetikprodukts enthalten?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Artikel 19 der Verordnung 1223\/2009 schreibt unter anderem den Namen und die Anschrift der verantwortlichen Person, das Ursprungsland bei importierten Produkten, den Nenninhalt, das Mindesthaltbarkeitsdatum oder die Verwendungsdauer nach dem \u00d6ffnen, Vorsichtsma\u00dfnahmen f\u00fcr den Gebrauch, die Chargennummer, den Verwendungszweck und die Liste der Inhaltsstoffe vor. Die Sprache mehrerer Angaben richtet sich nach dem Verkaufsland: In Frankreich schreibt das Gesetz vom 4. August 1994 \u00fcber die Verwendung der franz\u00f6sischen Sprache Franz\u00f6sisch vor.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"White Label oder Private Label: Was ist der Unterschied?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Die beiden Begriffe werden h\u00e4ufig synonym verwendet. White Label bezeichnet in der Regel eine Standardrezeptur des Herstellers, die mehreren Kunden angeboten und vor allem \u00fcber die Verpackung personalisiert wird. Private Label steht dagegen f\u00fcr ein individuelleres Produkt, das einer Marke oder einem Handelsunternehmen vorbehalten ist. Diese Unterschiede erl\u00e4utern wir in unserem Artikel \u00fcber White Label und Private Label ausf\u00fchrlicher.\"}}, {\"@type\": \"Question\", \"name\": \"Kann eine White-Label-Rezeptur nach der Markteinf\u00fchrung ge\u00e4ndert werden?\", \"acceptedAnswer\": {\"@type\": \"Answer\", \"text\": \"Ja, eine Rezeptur kann weiterentwickelt werden: mit einem neuen Duft, einem zus\u00e4tzlichen Wirkstoff oder einer angepassten Textur. Jede \u00c4nderung muss jedoch dokumentiert werden, da sie die Sicherheitsbewertung beeinflussen kann. Die verantwortliche Person aktualisiert dann die Produktinformationsdatei (PIF) und gegebenenfalls die im CPNP \u00fcbermittelten Angaben. Planen Sie vor der Herstellung der neuen Version auch erneute Stabilit\u00e4tspr\u00fcfungen und Tests zur Verpackungsvertr\u00e4glichkeit ein.\"}}]}<\/script>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>White-Label-Kosmetik in Frankreich: Definition, Auswahlkriterien f\u00fcr Ihren Lohnhersteller (ISO 22716, PIF, CPNP), Projektphasen und Erkenntnisse aus aktuellen Brancheninvestitionen.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":53880,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[192],"tags":[774,735,767,711,802,778],"class_list":["post-66336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-marketing-de","tag-faconnier-cosmetique","tag-france-2026","tag-iso-22716","tag-marque-blanche-cosmetique","tag-marque-de-distributeur","tag-sous-traitance-cosmetique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=66336"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66886,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/66336\/revisions\/66886"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=66336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=66336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carmelcosmeticslabs.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=66336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}